
No.3ベストアンサー
- 回答日時:
#2です。
「申す」は、「言う」の謙譲語です。
しかし、「申し出る」「申し込む」などの複合動詞になった場合、現代日本語では、「申し出る」「申し込む」に謙譲の意味はありません。謙譲の意味で正しく言うには、
「1万円をお受けすることを申し上げます。」
とするべきです。それよりも、駐車場の管理者がお金を請求したい相手に使う言葉としては、謙譲語ではなく、尊敬語であるべきです。したがって、
「1万円をお支払い下さい。」
「1万円を請求します。」
などというのが最適です。月謝の場合も、
「お月謝5千円は月初にお支払い下さい。」
とするべきです。
以上は、『言葉に関する問答集 総集編』(文化庁1995年)を参考にしました。
No.2
- 回答日時:
「申す」(動詞)+「受ける」(動詞)+「ます」(助動詞)=「申し受けます」
文法的にはおかしくありません。#1さんが言われるように、『広辞苑』をはじめ多くの国語辞典に載っています。
ご質問の主旨は、品詞がどうのこうのではなく、尊敬語や謙譲語として適切かどうかということですか。そうでしたら別の見方から回答ができますので、補足をお願いします。
この回答への補足
恐れ入ります。
文法上正しいことはよくわかりました。
ご指摘のとおり、使い方の上でこないだから
ひっかかっています。
丁寧語なのか謙譲語なのか。
小生は謙って言うには、ニュアンスとして
強引な(押し付ける)気がします。
適切な使い方について、ご指導をお願いします。
よろしくお願いします。
No.1
- 回答日時:
こんにちは。
詳細な文法説明は出来ませんが、ネット辞書引くと
出てきますので、間違いではないようです。
願い出て受けること。
↓ うまくリンク出来ればいいのですが・・
参考URL:http://dictionary.goo.ne.jp/search.php?MT=%90%5C …
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
-
「消費税は別途」の解釈
会社設立・起業・開業
-
「五千円を申し受けます」という表現は?
日本語
-
「消費税別途」で消費税額が書かれていない場合は?
財務・会計・経理
-
-
4
一万円申し受けます。これって払わなくちゃいけないの?
その他(法律)
-
5
申し受ける
葬儀・葬式
-
6
会社名の前はスペースを空けますか?
その他(ビジネス・キャリア)
-
7
「ご発注ありがとうございます」は失礼?
その他(ビジネス・キャリア)
-
8
エクセル、ページをまたがった際の罫線
Excel(エクセル)
-
9
エクセル: セルの枠を超えて表示
Excel(エクセル)
-
10
会社の敬称は御社。では部署の敬称は?
転職
-
11
落札の反対語?教えて!
日本語
-
12
書面で「金...........」と書かれている時は、「円」でしめるのですか?円也ですか?
財務・会計・経理
-
13
県知事宛の見積・請求書の敬称は何でしょうか?
その他(ビジネス・キャリア)
-
14
目上の方に、メールの語尾「以上、よろしくお願い致します」は使用しても問
日本語
-
15
自分が相手に相談したい時は「相談」or「ご相談」?
ビジネスマナー・ビジネス文書
-
16
「引き取りに来て下さい」の良い表現は?
マナー・文例
-
17
変更となりました" “変更になりました”"
日本語
-
18
「連絡が来た」の敬語表現として、「連絡がまいりました」は言いますか
日本語
-
19
「Thunderbirdメール」の送信文字のフォントや色の変更
その他(メールソフト・メールサービス)
-
20
車にこの張り紙がありました。 スーパーに車をとめていました。 隠している部分にはナンバーが書いてあり
その他(車)
おすすめ情報
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
「感じせざるを得ない」←これ正...
-
正式な敬語
-
『申し受けます』は正しいので...
-
古語の射るという動詞はなぜ、...
-
「なりうる」「なりえる」の違い
-
「置いて置く」という表現は自...
-
「使わさせて」頂きますって変...
-
「していらっしゃる」と「され...
-
「扱う」の"させていただきます...
-
(どちらも誤用?)「察せる」と...
-
習ふ
-
「ご参考になさってください」...
-
「お待ちしております」、「お...
-
メールの件名「○○○につきまして...
-
「勉強する」と「勉強をする」...
-
「視線を泳がす」はどういう意...
-
「~をみさせてもらう」は文法...
-
「知っていません」と言わない理由
-
敬語「~しており」という表現...
-
漢文の動詞の判別について
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
正式な敬語
-
『申し受けます』は正しいので...
-
「置いて置く」という表現は自...
-
「ご参考になさってください」...
-
「感じせざるを得ない」←これ正...
-
「なりうる」「なりえる」の違い
-
古語の射るという動詞はなぜ、...
-
「扱う」の"させていただきます...
-
敬語の使い方ですが、
-
取りに行くの尊敬語について教...
-
「していらっしゃる」と「され...
-
英語の if節構文について
-
「勉強する」と「勉強をする」...
-
「知っていません」と言わない理由
-
「使わさせて」頂きますって変...
-
どちらが正しいのでしょうか?
-
〜しなね 方言
-
「イク」の語源は何なのでしょ...
-
古語
-
「下記する」という言葉を使い...
おすすめ情報