No.3ベストアンサー
- 回答日時:
#2です。
「申す」は、「言う」の謙譲語です。
しかし、「申し出る」「申し込む」などの複合動詞になった場合、現代日本語では、「申し出る」「申し込む」に謙譲の意味はありません。謙譲の意味で正しく言うには、
「1万円をお受けすることを申し上げます。」
とするべきです。それよりも、駐車場の管理者がお金を請求したい相手に使う言葉としては、謙譲語ではなく、尊敬語であるべきです。したがって、
「1万円をお支払い下さい。」
「1万円を請求します。」
などというのが最適です。月謝の場合も、
「お月謝5千円は月初にお支払い下さい。」
とするべきです。
以上は、『言葉に関する問答集 総集編』(文化庁1995年)を参考にしました。
No.2
- 回答日時:
「申す」(動詞)+「受ける」(動詞)+「ます」(助動詞)=「申し受けます」
文法的にはおかしくありません。#1さんが言われるように、『広辞苑』をはじめ多くの国語辞典に載っています。
ご質問の主旨は、品詞がどうのこうのではなく、尊敬語や謙譲語として適切かどうかということですか。そうでしたら別の見方から回答ができますので、補足をお願いします。
この回答への補足
恐れ入ります。
文法上正しいことはよくわかりました。
ご指摘のとおり、使い方の上でこないだから
ひっかかっています。
丁寧語なのか謙譲語なのか。
小生は謙って言うには、ニュアンスとして
強引な(押し付ける)気がします。
適切な使い方について、ご指導をお願いします。
よろしくお願いします。
No.1
- 回答日時:
こんにちは。
詳細な文法説明は出来ませんが、ネット辞書引くと
出てきますので、間違いではないようです。
願い出て受けること。
↓ うまくリンク出来ればいいのですが・・
参考URL:http://dictionary.goo.ne.jp/search.php?MT=%90%5C …
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
-
ちょっと先の未来クイズ第2問
9月9日(月)に発表される「第3回子どもマネー川柳」に入賞する川柳を考えてこちらに投稿してください。
-
フォロワー20万人のアカウントであなたのあるあるを披露してみませんか?
あなたが普段思っている「これまだ誰も言ってなかったけど共感されるだろうな」というあるあるを教えてください
-
映画のエンドロール観る派?観ない派?
映画が終わった後、すぐに席を立って帰る方もちらほら見かけます。皆さんはエンドロールの最後まで観ていきますか?
-
海外旅行から帰ってきたら、まず何を食べる?
帰国して1番食べたくなるもの、食べたくなるだろうなと思うもの、皆さんはありますか?
-
天使と悪魔選手権
悪魔がこんなささやきをしていたら、天使のあなたはなんと言って止めますか?
-
「消費税は別途」の解釈
会社設立・起業・開業
-
「五千円を申し受けます」という表現は?
日本語
-
「消費税別途」で消費税額が書かれていない場合は?
財務・会計・経理
-
-
4
一万円申し受けます。これって払わなくちゃいけないの?
その他(法律)
-
5
申し受ける
葬儀・葬式
-
6
有無、要否、賛否、是非、可否、当否…これらの言葉について
その他(教育・科学・学問)
-
7
”ギリギリ” を丁寧に言うには
日本語
-
8
Ver. Vol. Rev. の使い分け
TOEFL・TOEIC・英語検定
-
9
変更となりました" “変更になりました”"
日本語
-
10
手紙の宛名 「様宛」 は失礼?
その他(ビジネス・キャリア)
-
11
キュービクルかキューピクルか?
環境・エネルギー資源
-
12
アップ率の求め方について
数学
-
13
受信メールの添付ファイル忘れの指摘方法
Yahoo!メール
-
14
相手の苗字の漢字がわからない時(電話で聞いたなど)、カタカナで書くことがあるかと思いますが、なぜカタ
日本語
おすすめ情報
- ・漫画をレンタルでお得に読める!
- ・人生のプチ美学を教えてください!!
- ・10秒目をつむったら…
- ・あなたの習慣について教えてください!!
- ・牛、豚、鶏、どれか一つ食べられなくなるとしたら?
- ・【大喜利】【投稿~9/18】 おとぎ話『桃太郎』の知られざるエピソード
- ・街中で見かけて「グッときた人」の思い出
- ・「一気に最後まで読んだ」本、教えて下さい!
- ・幼稚園時代「何組」でしたか?
- ・激凹みから立ち直る方法
- ・1つだけ過去を変えられるとしたら?
- ・【あるあるbot連動企画】あるあるbotに投稿したけど採用されなかったあるある募集
- ・【あるあるbot連動企画】フォロワー20万人のアカウントであなたのあるあるを披露してみませんか?
- ・映画のエンドロール観る派?観ない派?
- ・海外旅行から帰ってきたら、まず何を食べる?
- ・誕生日にもらった意外なもの
- ・天使と悪魔選手権
- ・ちょっと先の未来クイズ第2問
- ・【大喜利】【投稿~9/7】 ロボットの住む世界で流行ってる罰ゲームとは?
- ・推しミネラルウォーターはありますか?
- ・都道府県穴埋めゲーム
- ・この人頭いいなと思ったエピソード
- ・準・究極の選択
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
『申し受けます』は正しいので...
-
正式な敬語
-
「なりうる」「なりえる」の違い
-
「感じせざるを得ない」←これ正...
-
「置いて置く」という表現は自...
-
「していらっしゃる」と「され...
-
〜しなね 方言
-
「使わさせて」頂きますって変...
-
「お待ちしております」、「お...
-
「〜使役動詞させてくれる」と...
-
サ変動詞と普通の動詞の違いが...
-
「下記する」という言葉を使い...
-
取りに行くの尊敬語について教...
-
敬語の使い方ですが、
-
「ご参考になさってください」...
-
「知っていません」と言わない理由
-
作用を表す動詞を教えてください
-
どちらが正しいのでしょうか?
-
「~をみさせてもらう」は文法...
-
帰れない
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
正式な敬語
-
『申し受けます』は正しいので...
-
「置いて置く」という表現は自...
-
「なりうる」「なりえる」の違い
-
「扱う」の"させていただきます...
-
「していらっしゃる」と「され...
-
「下記する」という言葉を使い...
-
「ご参考になさってください」...
-
敬語の使い方ですが、
-
「感じせざるを得ない」←これ正...
-
どちらが正しいのでしょうか?
-
「お待ちしております」、「お...
-
〜しなね 方言
-
取りに行くの尊敬語について教...
-
「使わさせて」頂きますって変...
-
「知っていません」と言わない理由
-
メールの件名「○○○につきまして...
-
教えるの謙譲語が知りたいです。
-
待ってくれ の「くれ」
-
「置いておいて」という言い方...
おすすめ情報