made in P.REP. of CHINA

made　in　P.REP.　of　CHINA

ってどういう意味ですか？

イケアの商品に書いてあります。

No.5 回答者： Yoh-chan 回答日時： 2013/03/23 17:59

答えは出ているので逸話を一つ。

アメリカはＦＥＮ　（ＦａｒＥａｓｔ　Ｎｅｔｗｏｒｋ）という放送を戦後やってました。日本ではＡＭ８１０ＭＨｚでした。これは駐留している
アメリカ兵や家族向けの内容や、スパイへの数字連絡と日本人向けの内容でした。その中で中華人民共和国はＲｅｄ　Ｃｈｉｎａ
と呼んでました。アメリカではＲＥＤはまずかったんです。マッカーシー旋風でしたからね。

No.4 回答者： Yoh-chan 回答日時： 2013/02/27 12:51

People's Republic of China

中華人民共和国

台湾とどっちが由緒ある中国か争っていた頃書いたものです。
今はCHINAが数と力で中華人民共和国ということになっています。

No.3 回答者： sporespore 回答日時： 2012/12/03 13:15

PRCと手紙などには書きます。

もっともChinaでも通じます。
北朝鮮の英語名はDemocratic People's Republic of Koreaですし、韓国はRepublic of Koreaです。正式名は長い国も見られます。
米国もUnited States of Americaですよね。アメリカ合衆国です。

No.2 回答者： ojisan-man 回答日時： 2012/12/03 11:27

『中華人民共和国＝People's Republic of China』の略でしょう。

台湾と区別するためなのかな？

この回答へのお礼

回答ありがとうございます。

正式名称みたいな感じなのですね。

お礼日時：2012/12/03 11:46

No.1 回答者： marbleshit 回答日時： 2012/12/03 11:25

The People’s Republic of China

【中華人民共和国】の略称です。

この回答へのお礼

回答ありがとうございます。

なるほど。
初めて知りました。

お礼日時：2012/12/03 11:45