プロが教える店舗&オフィスのセキュリティ対策術

中学3年英語についての質問です。
「あなたは彼がどこに住んでいると思いますか? 」
を英訳すると
Where do you think he lives?
になると教わり、
「彼には住む家がありません」 を英訳すると
He has no house to live in
になると教わりました。
どちらも文末は live なので 上の文にも inをつけたいと思ってしまうのですが、なぜこの場合は in がつかないのでしょうか?

A 回答 (2件)

where は「どこに」という意味です。


in の「に」はもう含まれていますから、in は余計です。

house to live では「に」に当たる言葉がないので、in を付けます。
live in で「~に住んでいる」という意味ですから。
    • good
    • 0

上の文では、whereの中にinが含まれているのだと思います。

    • good
    • 0

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!