アプリでもっと教えて！goo

アプリ版：「スタンプのみでお礼する」機能のリリースについて

お祝いメッセージの英訳を教えてください♪

締切済

質問者：ppko9177
質問日時：2011/12/02 19:40
回答数：1件

主人の友達がアメリカの女性と結婚が決まりました★
お祝いのメッセージカードを送りたいのですが英訳を教えていただけませんかww
よろしくお願いします（^^）

結婚おめでとうございます!
素敵な家庭を築いてくださいね
私たちの家にも是非遊びに来てください
いつまでもお二人が幸せであることを祈っています・・

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

回答 (1件)

最新から表示
回答順に表示

No.1

回答者： ocean-ban
回答日時：2011/12/02 23:04

ここが参考になると思います。

http://allabout.co.jp/gm/gc/66047/

以下はその抜粋です。

Congratulations on your wedding

May your life together be full of kindness and understanding

よい回答になっていなくてすみません

時間が立つのに回答が内容なので敢えて投稿しました。

- 0
- 件

この回答へのお礼

ありがとうございます
助かりました^^

お礼日時：2011/12/03 16:27

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

質問する（無料）

似たような質問が見つかりました

マナー・文例結婚内祝いで仲の良い先輩に贈る場合のメッセージについて↓のような感じでいいか教えて下さいこの度は私 5 2022/07/04 06:19
結婚式・披露宴結婚祝いをしていない友人を結婚式に呼びたい 2 2022/06/08 05:54
誕生日・記念日・お祝い友人への結婚祝いについて 1 2023/01/03 13:29
結婚・離婚結婚祝いについて質問です。大変お恥ずかしい話なのですが、 2年前に結婚した友人に未だに結婚祝いを渡 2 2022/11/26 23:45
その他（結婚）結婚祝い、入籍祝いについて教えてください。高校の同級生から近々入籍予定だと連絡がありました。私の 1 2023/08/18 21:05
誕生日・記念日・お祝いでき婚、授かり婚のお祝い来週、結婚&妊娠した友達のお家にお招きいただいたので、遊びに行くのですが、 3 2022/12/14 13:22
結婚式・披露宴結婚式友人代表スピーチの添削 1 2022/09/09 01:06
マナー・文例社長への結婚内祝いについて。先月会社の代表から結婚のお祝い3万円をいただいたのですが、代表が喪中に 1 2022/07/06 07:23
結婚式・披露宴内祝いについて教えてください。 1ヶ月前に結婚式を挙げました。社会人1年目の年で、遠方から来てくれ 1 2022/11/24 23:47
友達・仲間音信不通の友達 7 2023/02/13 09:32

関連するカテゴリからQ&Aを探す

ページトップ

おすすめ情報

質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報