和製英語
の検索結果 (6,806件 401〜 500 件を表示)
英語でのニックネーム
…はじめまして。 英語でのニックネームについて質問です。 外国人だと、Jenifer→JennyやWilliam→Billなど愛称で呼びますよね。 日本人でも外国人の方から外国風の愛称で呼ばれていることがあ...…
英語(俗語)の意味。
…適当に買ったピンバッヂの中の一つに「SHIT HAPPENS!」と書かれてあったのですが、意味がわかりません。 ふざけた事なのだとは思うのですが、どなたか教えてください。 お願い致しま...…
英語で付き合うって?
…英語で 付き合ってから3ヶ月 というのはどういうふうに訳せばいいんでしょうか? 辞書で調べてみたのですが、付き合うのニュアンスがたくさんあってどれを使えばいいのかがわかり...…
マルバツゲームは英語で???
…3並べではなくて、テレビとかパーティーとかである、○と×に分かれて遊ぶほうのやつです。 英語で名前が付いているそうなのですがインターネットで調べても3並べのtic-tac-toeのほうし...…
~「処理」を英語で?
…現在海外の顧客を担当しています。たまに当方の社内処理を説明しなくてはならない場合があるのですが仕入処理(仕入計上する)や入金処理(取引先より銀行に入金があった際に消しこみ...…
「ぷちぷち」を英語で?
…日本で通称「ぷちぷち」と呼ばれている梱包材を英語(国際市場)では何と言うかお分かりですか?ちなみに日本の業者はエアーキャップまたはエアーパッキンと呼んでいるようです。 海...…
講談社英語文庫について
…講談社英語文庫とはどういうものでしょうか。 (1)英語学習者のために易しく(語彙や文法を制限して)訳されているのか (2)外国の小説は原書と同じ内容なのか といったことについて知り...…
”ちなみに”は英語で?
…「ちなみに」のような表現は英語ではどうしますか? 補足ですが・・とか、直接関係ない話ですが・・、という挿入語になると思うんですが。 「ちなみに私は日本ですが・・」だと”For ...…
英語の訳し方
…It’s a brand new worldでこの訳はどうしたらいいのでしょうか?後この文はあっているのでしょうか?brandとnew worldはどちらも名詞でなんか不自然な感じがします。 あとWe made a count of shoppes...…
英語の歌詞について・・・
…The Used という海外アーティストの「let it bleed」という曲が気に入ってます。 そこで質問なのですが、 このlet it bleed というのはどういう意味なのでしょうか? 「出血させてくれ」という意...…
英語教科書 和訳サイト
…「和訳のCROWN」 http://transcrown.com/about-sale で数研 big dipper 英II 054 全和訳を注文しているのですが うまくいきません。注文のメール送っても 返信がありません。 どなたか...…
英語の質問です
…私はそれは明日やります この文は、下記の2文のどちらでもいいのでしょうか? よろしくお願いします I am going to do that tomorrow I am doing that tomorrow…
英語についての質問
…Please keep us informed. (何かあったら、その都度お知らせください) この文の「何かあったら、その都度」の部分がなぜこのように訳されるのか分からないので、文法的な解説をしていただき...…
英語の問題です
…解答解説をお願いします。 1 If you want to lose weight, you should (cut down on) sweets. 2 You should not (look down on) a man because he is poor. 3 I waited for him for an hour,...…
英語の問題です。
…訳や解説などございましたら、付けてくださると助かります。 お願いします。 【A】 1 She proposed that the plan () put into action. アbe イis ウwas エwould be 2 He regrets ...…
英語のオノマトペ?について
…マンガの台詞を英訳したいのですが、 いわゆる鼻で笑う様な「ハッ」とか「ふんっ」「へっ」などの表現は どのようにすればよいでしょうか? 「バカなことを言ってやがる」というニュア...…
英語 一文で抜き出せ...??
…一昨日定期テストがありました。そこで疑問に思った点があります。 I want to work at a hotel in the future. That is my dream. という文章で、 Thatの内容を表す適切な文を英語一文で書き抜きなさい...…
RADWIMPSの英語について
…RADWIMPSの野田さんの英語の発音はすごく上手だと思うのですが、歌詞を読むと文法が間違っていたりします。 彼は帰国子女だという情報もありますが、ソースがはっきりしないので信じて...…
留守電メッセージが英語??
…こんばんわ。 皆さんに至急お教え頂きたい事があります。 先ほど彼女の携帯(AU)に電話したのですが、最初は「こちらはAUお留守番センターです‥‥」と流れたのですが、その後もう一度...…
英語について質問です
…下記のショート動画の最後の一文に"the second one"が出てきます。これは文脈的にどんな意味になるのでしょうか?是非、教えてください。 https://youtube.com/shorts/qhRbcqzLW2I?feature=share *開いた...…
英語と韓国語
…日本人の英語力はsay cheeseも言えないほどです それは言語を論理でしか受け入れられないのが原因と思います 言語を感性で受け入れるにはアメリカに骨を埋める気持ちで学習する必要があ...…
ゴルフの英語について
…ゴルフのボールを打つ時「刻む」というのがあります。英語では lay up と言うらしいですが、cut とか言わないでなんでこんな言い方をするんでしょうか? ちょと不思議に思ったので分かる...…
英語教えてください
…I love you guys! と言われた時の返事ってなんて言えばいいのでしょうか? 相手はフランス人男性で、最近フランスへ帰国したために なかなか友達ともあえません。 私と友人たちの写真につい...…
中学レベルの英語力でセンター試験の英語に臨んだら
…中学レベルの英語力でセンター試験の英語に臨んだら こんにちは、毎度つまらない質問です。一応、断っておきますが、現実的なアドバイスを求めるものではなく、あくまで理論的な想定...…
英語かファッション用語に詳しい方、分からない英語教えて下さい。
…意味だけでなく、スペリングも教えて下さい。 (1) “コットンボイルフラワー刺繍クリンクルシャツ”と書かれている服を買いました。 ココで言うboil?とは「茹でる」の意ではないです...…
NCC綜合英語学院 安心ですか? (転職の英語力)
…転職を考えていて、そのために英語力が必要です。最低でもTOEIC 800点位ないとダメです。 それに只の点数だけでなく、当然ながら入社後に英語が話せなければ意味ありませんし、また志望...…
イギリス英語を聞き続けたらアメリカ英語を少し聞き取りやすくなる?(かな)
…日常英会話であれば普通くらいに会話出来るものです。でももっともっとリスニングの力をアップさせたいと思っています。以前フランス語を勉強(紙面での勉強の他にフランス語の映画を...…
私は日本人です。英語はわかりません。を英語で言うと
…オンラインゲームをやっているのですが、外国のゲームなのでよく英語で喋りかれられます。(チャット) 答えようにも内容がわからず結局無視していて心が痛みます。 相手は悪気はなく...…
高一 英語 関係詞 〔 英語ワーク Lesson22 〕 答えは、「pay attention to
…高一 英語 関係詞 〔 英語ワーク Lesson22 〕 答えは、「pay attention to what was happening」でした。 「pay attention to」 で、「〜に注意する」 だから、 「pay attention what was happening to 」 はダメだとい...…
英語が苦手な人向けの英語、英単語の覚え方
…私は英語がとても苦手です。 中学、高校は全て暗記でテストをこなしてきました。 今就職活動中なのですが、一般常識やSPIに出てくる英語がどうしても解けないのです。 英単語...…
英語ってやる必要ありますか? 英語話せたらかっこいいなとは思いますが、やる気が起きませ...
…英語ってやる必要ありますか? 英語話せたらかっこいいなとは思いますが、やる気が起きません。。 英語だけ話せてもそれかける何か専門性がないと意味ないと思いますし、英語が話せる...…
英語 工事日報の書き方
…英語で建築工事日誌を作成しようとしています。 作業内容を箇条書きする場合の書き方を教えてください 例) (電気)照明器具取付 1. Installation of light fixtures 2. Light fixture(s?) installation 3. In...…
かなりハイレベルの英語です。
…1. African elephants will stop before the carcass of one of their own and reach out to touch the body with their trunks. この英文ですが、特にreach out to touchらへんがわからないです。日本語訳をお願いします。 2. They ...…
英語のハイフンの入力
…こんにちわ。 初歩的な質問かもしれませんが、どなたか教えてください。 楽譜に英語の歌詞を入力しているのですが、ハイフンの入力の方法がわかりません。 「ハイフンキーを押す」と...…
オランダを英語、フランス語で??
…オランダは、英語でhollandまたはNetherlandといいますが、使われ方の違いについて教えてください。フランス語でも、neerlandと言いますが、詳しいことをどなたか教えてください。…
but for は古い英語?
… 昔,大橋巨泉氏が「こんなものいらない」というテレビ番組で,日本の英語教育について,入試問題で出される英語について,痛烈に批判していたことがありました。 入試問題の中で...…
埼京線の英語車内放送
…一昨日、久しぶりに埼京線の電車にのって臨海線に乗り入れる電車に乗りました。確かあれは渋谷駅を出た後だと思いますが車内放送が流れて、”…after Shibuya will be Ebisu.”と流れてきたよう...…
組み合わせ自由を英語で
…今日、某お店で見かけたのですが・・・ 例えば、カレー店で「甘口」「中辛」「辛口」の3種類を販売していたとします。 テイクアウト:5セット1000円 combination is free と書いてありま...…
恋人の呼び方(英語)
… 私には現在アメリカ人の彼氏がいます。彼の呼び方で他に何かいいのはないかなと思って投稿致しました。私が現在使っているのはbaby, honey, sweetheart, sweetie, darling, dandy, handsome などですが...…
「一括」「分割」を英語で
…英語版のホームページを作っています。 一括ダウンロードと分割ダウンロードがあるのですが。 日本語版は、 ダウンロード 一括:10MB 分割1:5MB 分割2:5MB なのですが、 英語版で...…
biotopeを英語では
…biotopeのことをテレビで観て、そのことについて英語のスピーチ原稿を書いていました。 英語の先生から手直しを受けた時、 「biotopeは『ビオトープ』より『バイオトープ』と言った方が...…
英語で「創作料理店」
…「創作料理店」を英語に訳したいと思っています。 例えば、和風創作料理 とか、 無国籍創作料理とか。。 cuisineというコトバを使っているお店が結構見受けれますが、 これがちゃんと...…
「ザグリ」は英語で何?
…機械加工で穴に段をつけることを「ザグリ」といいますが、これは英語でなんと言うのでしょうか。そのまま"make a stepped hole"とかで良いのでしょうか。 手元の辞書ではカイコから糸を紡ぐ...…
英語で「ウケるー」は?
…相手に冗談を言うと、「うけるぅー」とかって言葉つかいますよね?メールで面白い画像送っても「うけたよ!」「超うける」とか使うじゃないですか。英語でなんていうのですかね?i'm rol...…
「しめ鯖」を英語で...
…「しめ鯖」を英語でなんと言うか、なるべく短い言い方を教えて頂きたいです。 因みに 「しめ鯖」とは鯖を 三枚におろし、塩をすり、酢に漬けたものです。 よろしくお願いいたします。…
ルームサービスの接客英語
…仕事で外国人のお客さまと接する機会が多いので ルームサービスの時の会話を教えていただきたいです。 1)失礼します(部屋に入る際に使う言葉) 2)遅くなってしまい大変申し訳...…
検索で見つからないときは質問してみよう!