No.2ベストアンサー
- 回答日時:
be pleased with/at ~ や、
be disappointed at/in/with ~
be amused with/at ~
ひとつの単語には、その単語の雰囲気のようなものがあるので、be pleased atかwithかでは、違いが出ます。
一般的な傾向としては、、つまり、前にある形容詞が何であってもということですが、
1.atは、もの、出来事、そして、at nine のように点を示すと言う感覚から、短時間で終わるもの、長く続かないものに対して使われると思います。また、atは集中を表しますから、そう言った、意識の集中の対象になりえるものが普通atの後に来ます。
I am pleased at the result of the exam.:「その試験結果を嬉しく思う」
2.withは、「一緒に」と言う意味が最も普通の意味ですから、主語との共存関係、つまり、自分の仲間だ、対等の存在だと感じられるものに使われるのが普通です。よって、人のときは、withを使うことが多くなります。
3.inは、「中に」ですから、こう言った感情表現のときは、表面的なことではなくて、表面に出ていない、内側の動きに関心があることを示します。
4.aboutは、「~に関して」ですから、周辺的なものに関心があることを示します。つまり、そのものずばりではなくて、それに関連して起こることなどに関心があると言う意味です。また、対象が複数あって、そのうちの一つを選び出して、それについては、と言っている感覚もあります。
次は、
http://dictionary.cambridge.org/define.asp?key=2 … からの引用です。
(1) We were deeply disappointed at/about the result.
(2) His parents were bitterly disappointed in/with him.
(1)では、atの時、結果そのものにひどく失望しているの意で、aboutは、その結果が意味する色々なこと、例えば落第するとかのことに意識が行っていると言う意味です。もし、withを使うと、weがthe resultと対等の立場にあるような感覚が出るはずで、the resultがとても重要なものと言うような意味のときだけ使われると思います。inが使われることはまずないと思います。
(2)in himになっているのは、彼の性格とか、彼の今までの行動などが意識にあるからです。withを使うのは、一種の対等と言う感覚があるときだと思います。彼に寄り添って心配していると言う感じが出ます。atを使うことは、彼のことを観察の対象として捉えている感じが出て、上位にいる人が下位にいる人について述べている感じになると思います。この文では、主語が両親ですから、atになると、親子関係が愛情関係ではなくて権力関係になっていると言う印象になると思います。aboutをこの文で使うと、彼以外にも関心の対象があり、彼についてはがっかりしているという感覚かと思います。
*And I'm kind of disappointed in the result in that I wasn't able to achieve what I wanted. のように、be disappointed in the result..の形で使われることがありますが、resultが抽象的なもの、つまり、数値などではなくて、ある状態を示す場合などだと思います。
最後に、語感は人により異なる面もあります。一定の幅のあるものだと言うこともご了解ください。
御礼が遅くなってごめんなさい。
本当に参考になりました!
頻出系を口に出して覚えたせいもあり、この単語にはこの前置詞!と決めつけてしまっていました。
ニュアンスが違ってくるんですね。なんだか前置詞に興味が湧きつつあります。
丁寧な回答、特に例文で説明して下さったのは本当に参考になり、さらにもっと知りたい!と勉強の意欲が掻き立てられました。
本当にありがとうございました。
No.1
- 回答日時:
余りその辺りは神経質にならなくても大丈夫だと思いますよ。
be pleasedなら with、be disappointed ならat、be amused ならwithという基本の形を覚えて、まれに他の用法を使うこともあるという程度の認識で十分に対応できます☆
早々の回答にも関わらず、御礼が遅くなってしまいすみません。
私も流れで覚えていたのですが、自分が知っているのとは違う前置詞が出てきた時に自分が覚えていたのは間違いだったのかな?と思ってしまいました。
辞書ではちゃんとのっているのですが、辞書を読んでみてもその違いをつかむことが出来ず、気になっていたのです。
でも、大らかな気持ちで勉強するのも大切だと思いました。
なんでもそうですが、語学は特に楽しい気持ちで勉強するのが大事ですものね。
これからも頑張って勉強します♪
本当にありがとうございました。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 この3つの文をeven ifを使って書き換えるとどうなりますか? ① My best endeavo 1 2022/10/02 11:03
- 英語 The majority of currently available reviews focus 8 2022/08/07 05:55
- 英語 文の意味を教えてください 1 2023/08/11 14:38
- 英語 英語の一部についてお聞きします。 5 2023/05/03 15:28
- 英語 提示分の"with"の使い方等について 1 2022/08/23 10:40
- 英語 Ninety bone level Straumann implants will randomly 1 2022/07/18 11:14
- 英語 The crestal approach works well in single or two a 2 2022/04/19 18:59
- 英語 L-PRF can be obtained by manual or automated metho 1 2022/04/08 09:39
- 英語 The implant was placed to be flush with the crest 3 2022/04/30 00:48
- 英語 英文についての質問です。 They also help slow biological aging, 1 2023/07/02 11:50
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
-
プロが教えるわが家の防犯対策術!
ホームセキュリティのプロが、家庭の防犯対策を真剣に考える 2組のご夫婦へ実際の防犯対策術をご紹介!どうすれば家と家族を守れるのかを教えます!
-
what + 名詞 + 主語 + 動詞について
TOEFL・TOEIC・英語検定
-
高校英文法 be surprised atかwithかの質問
英語
-
all students と all the students とどちらが正しい?
TOEFL・TOEIC・英語検定
-
-
4
in the +四季
TOEFL・TOEIC・英語検定
-
5
be surprisedのあとのto不定詞とat+動名詞の違い
TOEFL・TOEIC・英語検定
-
6
Be動詞の後に前置詞句がくるときの文型は?
TOEFL・TOEIC・英語検定
-
7
thanがないのにerを使った比較級?
TOEFL・TOEIC・英語検定
-
8
関係代名詞と分詞の違い
英語
-
9
start byとstart with
TOEFL・TOEIC・英語検定
-
10
[be kind of]と[be kind to]の違い
TOEFL・TOEIC・英語検定
-
11
名詞節をつくる際のHow+形容詞+S+VとHow+S+V+形容詞の違い
TOEFL・TOEIC・英語検定
-
12
come homeとcome back homeの違いについて
TOEFL・TOEIC・英語検定
-
13
as soon as の後ろには現在形しか置けないと思っていたのですが、違いますか?
英語
-
14
say to 人
英語
-
15
普通の夫婦はクンニとかフェラチオとかするのでしょうか? 私は8年間結婚生活をして別れた妻にフェラチオ
その他(性の悩み)
-
16
must notに、「~のはずがない」という意味はありますか?
英語
-
17
英語の文法の質問です ①a great many men 非常に多くの人々 ②many a grea
英語
-
18
英語についてです。before long で、”まもなく, やがて” という意味があると思います。な
英語
関連するカテゴリからQ&Aを探す
医師・看護師・助産師
薬剤師・登録販売者・MR
医療事務・調剤薬局事務
歯科衛生士・歯科助手
臨床検査技師・臨床工学技士
理学療法士・作業療法士・言語聴覚士
臨床心理士・心理カウンセラー・ソーシャルワーカー
介護福祉士・ケアマネージャー・社会福祉士
弁護士・行政書士・司法書士・社会保険労務士
フィナンシャルプランナー(FP)
中小企業診断士
公認会計士・税理士
簿記検定・漢字検定・秘書検定
情報処理技術者・Microsoft認定資格
TOEFL・TOEIC・英語検定
建築士
インテリアコーディネーター
宅地建物取引主任者(宅建)
不動産鑑定士・土地家屋調査士
マンション管理士
電気工事士
美容師・理容師
調理師・管理栄養士・パティシエ
シェフ
保育士・幼稚園教諭
教師・教員
国家公務員・地方公務員
警察官・消防士
その他(職業・資格)
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
英語で「30歳の誕生日おめでと...
-
単位の何本とかってなんて訳せ...
-
「多くの方々」と「多くの方」...
-
メールの「様、」←様の後の句読...
-
ALTの先生へのお礼の手紙
-
『50歳の誕生日おめでとう』を...
-
外国人が箇条書きする際、先頭...
-
must notに、「~のはずがない...
-
英語で日本語の語尾(男性口調・...
-
半角のφ
-
米国の病院への紹介状の表書き
-
ある会合の、「第1回」、「第2...
-
be covered with/by の違い
-
記号m/s の読み方を教えてくだ...
-
「為参考」とは?
-
コンマの後のアルファベットは...
-
章立ては、部、章、節、項、だ...
-
「非対象」と「対象外」の言葉...
-
アズビルドってどういう意味ですか
-
ビジネス英語メールで、 ...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
「多くの方々」と「多くの方」...
-
ゴールデンウィークの略は?GW...
-
『50歳の誕生日おめでとう』を...
-
must notに、「~のはずがない...
-
単位の何本とかってなんて訳せ...
-
英語で「30歳の誕生日おめでと...
-
May I ask you where you call ...
-
外国人が箇条書きする際、先頭...
-
Creampieは何故クリームパイで...
-
メールの「様、」←様の後の句読...
-
revert
-
agree withとagree that
-
ある会合の、「第1回」、「第2...
-
半角のφ
-
「ポジション」と「ポディショ...
-
I'm going to go to… と言わな...
-
ご縁を外国語で言うと?
-
章立ては、部、章、節、項、だ...
-
ビジネス英語メールで、 ...
-
call homeとは何でしょうか?
おすすめ情報