「early in the morning」と「early morning」使い方

先日、「early 　in the morning」は、その日の朝早く（具体的に特定している朝）、「early morning」特定していない朝と、教えていただきました。

この言い方を使いたいのは、具体的に、下記の文章になのですが、

「私は、あなたにホテルの前でプレゼントを渡しました。
朝早かったにもかかわらず、受け取ってくれたのでうれしかったです。」

という場合の「朝早く」は、どちらを使ったらよいのでしょうか。
その日という意味合いで、early in the morningでしょうか？

No.2 ベストアンサー 回答者： yhr2 回答日時： 2015/12/07 19:12

「early in the morning」は、「その日の午前中の早い時間に」ということ。

「early morning」は、単に一般の「早朝」ですから、「その日の早朝に」だと「in the early morning」になります。
「in the early morning」なら、「early in the morning」とほとんど同じです。

お示しの意味合いだと、文章に応じて「in the early morning」でも「early in the morning」でもよいと思います。

No.1 回答者： jet_set 回答日時： 2015/12/07 18:41

仰るとおり、early in the morningで大丈夫です