ウォッチ
英語
の検索結果 (6,809件 501〜 600 件を表示)
小さいという意味の英語
…日用品のミニチュアのネーミングを考えています。 小さいという意味の親しみを込めた言い方を英語でつけたいと思っています。 「ｓｍａｌｌ」だと堅苦しいので「ｐｅｔｉｔ」かな～？...…
日本と英語のことわざ
…いかにも日本らしい！！と思えるような、日本人の文化や価値観がよく表れていることわざってどんなものがありますか？ また、英語のことわざでも外国人の考えらしいなぁ～と思えるも...…
英語のテスト範囲です！
…BIG DIPPER III Lesson 18です。 日本語訳をどなたかお願いします。 Bottled Water? No Water? 1️⃣When thinking about the environment, the Japanese should take time to reconsider their lifestyles. Today, one of the hottest environme...…
英語で「恋人」という言い方
…英語で「恋人」という言い方はたくさんありますが、 尊敬していて、とても大切で、愛している。 というニュアンスの、言い方を教えてください。 （ちなみに、女性から男性への呼びか...…
【至急】英語 教えて下さい
…[1]日本文を表すように下線部を埋める。 (1)天気が良かったら、私達は海水浴に行けるのに。 If it ＿＿＿＿＿＿＿ in the sea. (2)その自転車がもう少し安かったら、彼は買っていただろう。 If th...…
英語の笑い方について
…口を閉じて「クックック」という悪者の笑い方は、英語でなんと書きますか？ hahahaやheheheという感じではないし、hohohoはサンタクロースっぽいです。笑 英語でkukukuってあるんでしょうか？...…
「燃えかす」は英語で？
…「燃えかす」は英語でなんと言いますか？ 燃え尽きているけれど、まだ原型をとどめていて、灰（粉）のように崩れてはいない状態です。 論文にも載せられるような正式な表現を教えて...…
英語の歌詞にふり仮名
…英語の歌詞が日本語読みになります。 歌詞が短縮されて歌われるケースが多いのに、単語を１語句づつ読むので曲に追い付けません。 また、知らない単語の読みを調べのに時間がかかって...…
「診断書」の英語について
…数年前アメリカ人の医師からの診断書を要したケースがあり、和英辞典で「診断書」の英語を調べたところ、“a medical certificate”と出ていたので、「a medical certificateを頂きたい」旨、要請し...…
英語で「三味線」は？
…すごく簡単でいいんですが、外人に「三味線」を紹介しなきゃいけません。 そこで思ったんですが、三味線って英語でもそのまま「Shamisen」で通じるんでしょうか？ もし三味線を紹介する...…
英語の仮定法について
…英文 In your place,you would not belive such a foolish story. 訳 私の立場なら、あなたはとても怒っただろう。 とありますが、 私の立場なら、あなたはとても怒るだろう。 と、訳し...…
英語 on board と aboard
…両者に違いはありますか？ 先日飛行機にのったときに、アナウンスで welcome aboardというときと、 welcome on boardというときがありまして 一緒なのかなー？と気になりましたので。…
英語で「ｎｅｉ」とは？
…英語について質問です。 「ｎｅｉ」とはどういう意味でしょうか。ネットの辞書などで調べても出てきません。 仕事の都合の調べ物で、「various squids nei」 という用法で使われていました...…
英語に訳してください
…翻訳サイトの英語だとどうも怪しいので・・・。 自分でも考えてみたのですが自信がありません。 人にプレゼントするアルバムに入れたいのですが・・・。 (1)「素敵な思い出をありがとう...…
英語に訳してください。
…彼に下記のメールを送りたいと思います。 お手数ですがよろしくお願いいたします。 「３日間、出張おつかれさまでした。 疲れたでしょう。 仕事はうまくいった？ 働き詰めで身体...…
英語訳おしえてください
…How many time I can to see you...?? ” あと何回会うことができますか？ ” ではなく、 ”あと何回あなたに会えるのかなぁ～ もしかしたら,,,もう会えないかもしれないな～ ” って、ひとり...…
英語で『訂正箇所』は？
…英語のガイドラインを作成してます。 日本語版では『訂正箇所』となっているものがあるのですが、英語版では何と表記すれば良いでしょうか? Revised area? Revised portion? Revised part? どれも「...…
コメント返しを英語で
…「コメント返します。」 を英語で言うのは I'll comment back. I'll return the comment. のどちらも合っていますか？ the comment は複数じゃなくていいんですよね？ 回答お願いします。…
英語に直して下さい！
…僕と出会ってくれてありがとう。 出会えたことに心から感謝するよ。 これから、たくさんの思い出を作っていこう。 を英語に直してください。出来ましたら、普段から英語を使われている...…
金融英語に関する質問です
…海外子会社のＢＳ科目を訳している時に、下記単語の意味が取れず困っております。 どなたか、金融英語に詳しい方ご教授御願いします。 Trade Debtors と Accruals & Other Creditors です。 当方で...…
英語 ～を快く思わない。
…She doesn't feel comfortable that I stay here. は文法的に正しいでしょうか？ 「彼女は、私がここにとどまることを快く思わない。」 という意味合いを伝えたいです。 私が調べた限りでは、feel comfor...…
英語 時制の一致について
…私は今瞬間英作文という本で勉強していますが、 「私は彼が料理をするのが好きだとは知らなかった」 上記の英語訳が 「Ｉ didn't know he likes cooking 」 とありました。 この場合時制の一致...…
英語 九州大学 類似大学
…九州大学と英語の問題が似ている大学はどんな大学がありますか。 【構成】（120分） [1] 長文読解（”訳せ”が多い） [2] 長文読解（”訳せ”が多い） [3] 長文読解（”訳せ”が多い） [4] 自...…
「あらまぁ」は英語で？
…私はよく「あらまぁ」と言います。ちょっとおばさん臭いですがｗ シチュエーションにもよると思うんですが、英語では「あらまぁ」ってどう言いますか？ 例えば友達が、ドアに指を挟...…
総合英語Forestが難しい
…今まで海外に一人で行くことが多く、初めは全く話せない状態だったのが、今は、旅行には問題ない程度まで話せるようになりました。 宿の予約の電話をしたり、出会った人との日常会話も...…
英語で「なんだっけ」
…英語の会話中に、なにか物の名前をど忘れしたとかで「なんだっけ」と相手に問う場合。 この場合の表現は検索すると解説がいくつかヒットします。 英語では、物や人の名前が思い出せな...…
英語の疑問文について
…この文を疑問文に書き換えなさい。 という質問で There will be a meeting tomorrow. という文章なんすけど、 Will being there ameeting tomorrow? であってますか？？ 困ってます。 だれかhelp me!!!!!!!!!!…
英語でお礼の言葉
…『あなたにも良いことが沢山ありますように！』 はじめまして！こんにちは！ 私の友達が目上の方に、誕生日のお祝いに 「May you have a good 17th year!」 というメッセージをいただいたそうで...…
英語で確認するとき
…親しい友達に、待ち合わせの時間をもう一度確認したくて「～だったよね？」という文は、英語でなんと言ったらいいでしょうか。 例えば、「もう一度日程を確認したいんだけど、明日10時...…
英語: 動詞「control」の語法
…動詞「control」の語法について質問させていただきます。 例文: 制御装置は、壁に沿って動くようにロボット掃除機を制御する。 訳案: The controller controls the robot cleaner to move along the wall. 1....…
英語の方言?略語? ter
…英語の方言?略語? ter こんにちは。 私は洋書を読むのが好きなのですが、 Harry Potterの登場人物で、ハグリッドという大男がいますよね。 ハグリッドは、例えばyouをyeh、yourをyer、forをfer、and...…
英語の送付状（至急）
…外国の会社に仕事関係の書類を送るのに英語の送付状を送ろうと思っています。書類送付の例文などがどこを探しても見つからず困っています・・ 私が考えた文章でおかしくないか、チェ...…
焼うどんを英語で
…こんにちは。 アメリカのボストンに留学をしている者です。 学校のイベントで日本文化を発表することになり、そのひとつとして焼うどんを作って提供することにしました。 そこで外国...…
WindowsOffice2007の英語化
…WindowsOffice2007の英語化 「Windows Office 2007 日本語」を今現在使用しています。ツールバーを英語に変えたいので、元々あった日本語版をアンインストールして再度「Windows Office 2007(English)」をイ...…
そっちかよ 英語で
…例えば、貴方が滅多にしない料理をしたとします。買い物面倒なので冷蔵庫の残り物を利用。そこそこの料理が出来上がり冷蔵庫も綺麗。 帰って来た嫁が一言：「あ～ら冷蔵庫が綺麗に成...…
「わくわくする」を英語で
…「わくわくする」を英語で言いたいのですが、exiting以外の言い方はありませんか？ exitingだと「興奮する」というか強いニュアンスというか言い過ぎ感がある気がするのです。 「あなたの曲...…
ホテルに英語でリクエスト
…オーストリアのホテルに4泊予約をとりました。 予約後に口コミサイトを見ていると、バスタブ付の部屋は限られており、 ホテルについてからお願いしたら、 翌々日にバスタブ付の部屋に...…
全日空、正しい英語表記は？？
…全日空を、『ANA』と呼びますが、この略は『All Nippon Airways』と『All Nippon Airlines』のどちらが正しいのでしょうか？ 自分は今まで、All Nippon Airlinesの方かと思ってたのですが、ウィキペディア...…
高校生 英語弁論大会 題材
…秋ごろ、高校生の英語弁論大会があり、 私はそこに出場する予定です！ しかし、その弁論大会で発表する 弁論の題材が、全く浮かばなくて… まずは日本語で伝えたいことを 作文に...…
接客英語教えてください
…「靴の箱は持ち帰りますか？」→ディス ボックス トゥ ゴー？ 「試着室はあちらです」→フィッティングルーム イズ ゼア 「少々お待ちください」→プリーズ ウェイト カタカナ英語...…
オーストラリアの飲み物の英語
…コロナ禍の前オーストラリアに出張した際、休日にゴルフをしましたが、クラブハウスでビールをレモネードで割ったのを初めて飲みました。まあまあでした。その時その飲み物の英語の呼...…
「以下、～という」を英語で
…「以下、○○を××と呼ぶ。」という文を英語にしたいのですが、辞書で調べるとhereafter, hereinafterなどの語しか見つかりません。これらは契約書などで使う言葉だと思うのですが、マニュア...…
英語圏でのニックネーム
…私の名前は英語圏の方からすると発音しづらいみたいで名前をいうとき、必ず２回は言い直します。ｃｈｉで日本では、「ち」ですが「き」とよまれたり、読めなかったり。少し長く滞在す...…
過去形の使い分け 英語
…Did you〜 were you〜ing 使い分けを教えて下さい。 was〜ing、were 〜ingは過去進行形で、過去の時点で何かが進行している状態というのはわかるのですが、実際に問題を解いていると、これ...…
英語にしてください。
…冬は私の１番好きな季節です。 理由はいろいろな行事があるからです。 例えば、クリスマスやお正月など・・・。 私はクリスマスのような楽しいことが大好きです。 あなたはどうですか...…
「製作所」の英語表記
…有限会社○×製作所を英語表記する場合の「製作所」の部分で迷っています。候補はとりあえず以下の4つですが、それぞれの場合にネイティブの方に与える印象がよくわからないので、英語...…
英語で「入店」は？
…カフェ・レストランで、入店時間の最後をお知らせしたいのですが、「入店」は辞書には載っていず、「入場」だとなんかニュアンスが違いますが、複数ありました。ラストオーダーじゃな...…
英語 ～したり、～したり。
…英語 ～したり、～したり。 英語で「～したり、～したり」と表現するとき、なんと表記すればよいのですか？ 「お菓子を食べたり、ジュースを飲んだり」などといった、同時進行し...…
変なカタカナ英語について
…英語に由来すると思われる、へんなカタカナ外来語がたくさんあります。たとえば、スルーする、キープする（テニスでサーブ権のあるゲームをとること）、アワード（Academy Award等のAwardの...…
英語の助動詞について
…What does Yuki have to get up? Why did Yuki have to read the book yesterday? What should we do for the sick people? 「did」「do」などがつくのとつかないのはなぜですか？…
Android USBキーボード 日本語 英語
…最近購入したAndroid携帯 パソコンに使う普通のUSBキーボードでも百円ショップで購入したUSB-Cアダプターを使うと認識されます。 ところが、何らかの拍子に平仮名が入力されなくなります...…
このジョークの英語版
…■悪口 ある男が自分の悩みを親友に告げた。 ―きみも知ってのとおり、おれはテレビでラグビーを見るのが大好きなんだけど、一つだけ気になってしかたがないことがあるんだ。 ―そ...…
「第一クール」って英語？
… よく映画とか、スポーツとかで、「局面」とか「部」とかをあらわす単語として「クール」って使われます。「第一クールの評価は・・・・」とか。 ところで、クールって英語なんで...…
「入籍日」を英語で…
…「入籍日」もしくは「入籍記念日」というような意味の言葉を英語で書きたいのですがどのように書けばいいでしょうか？ 「結婚記念日（Wedding anniversary）」ではなく「入籍」という表現を...…
【英語】パパの英語の語源を教えてください。 ママは英語の赤ちゃん言葉のママンからマ
…【英語】パパの英語の語源を教えてください。 ママは英語の赤ちゃん言葉のママンからママになったと分かります。英語のママンは元々ママンだったのでしょうか？ママとう言葉が最初に...…
英語の発音について
…英語の歌を何度聞いても、なぜこのように聞こえるのか？よく分かりません。 分からない歌がAs long as you love me(Backstreet Boys)です。 下記が動画のアドレスです。 http://www.youtube.com/watch?v=8MIBELFOR...…
英語について質問です。
…こんにちは。 夏の挨拶で、外国人の友人に英語で手紙を書きたいのですが、手紙の締めくくりに「Have a hot hot summer !!!」と書きたいのですが、文章としておかしいのでしょうか？ 表現した...…
英語 スピーチ 人物紹介
…英語で歴史人物を紹介するスピーチをします。 一応文は考えたのですが、文の構成について、どのようにしたらいいのか教えてください。 今は、 1 彼の信念 2 彼の経歴 3 彼が信念を貫...…
シャンパンゴールド 和製英語？
…くだらない質問ですが・・・ 車の色を表すときによく使われる シャンパンゴールド ガンメタル などなど 上記の呼び方は和製英語ですか？それとも英語本来の言い方でしょうか？ も...…
かっこいい英語の長文
…現在、かっこいい英語の長文を探しています。 ゲームの中であった言葉や、物語の中のものでもかまいません。 ３０～１００単語で構成されているものがありましたら教えていただけない...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
