アプリ版:「スタンプのみでお礼する」機能のリリースについて

粘着語

の検索結果 (4,532件 301〜 400 件を表示)

化物語

…忍野メメはなぜ逆十字をしているのでしょうか?…

締切

韓国語

…ハングル能力検定の本は、近所の本屋にないのですが、帯の付いた状態で買える所はないですか?…

解決

ハワイ語

…ハワイ語で 「Mahalo E Ke Akua No Keia La」の意味を教えてください。 いただいたメッセージカードに書かれていました。 「mahalo」=「ありがとう」までは調べられたのですが、 そのあとがわ...…

解決

イタリア語

…Signore, quanti anni ha? Ho trentacinque anni. 上記の状況で、文頭の"Signore,"をあえて日本語に訳すと、何が適切でしょうか? 実用的には訳す必要はないのかもしれませんが、後学のために知りたいで...…

解決

敬語表現、謙譲語と尊敬語入り混じり

…尊敬語と謙譲語が入り混じる表現というのは、行って良いのでしょうか。 具体的には、 ・○○さんが、作られた料理を、私がいただきました。 作られた(尊敬)・いただく(謙譲) といっ...…

解決

「頂く」の謙譲語、尊敬語の使い分け方。

…「先生からご説明していただきました」は間違いで、 「先生からご説明いただきました」が正しいと、使っている日本語入力ソフトに指摘されて解説を見たのですが、いまいちよく分かり...…

解決

なぜ日本人はスペイン語とポルトガル語は

…私の第一言語はスペイン語です、勉強すればスペイン語に一番似ているポルトガル語が喋れるようになると思って勉強を始めたんですが、思ってたよりも発音が全然違ってて、まだ聞き取れ...…

解決

スペイン語の間接目的語 「le」 の使い方

…Donde le gustaria ir ? どこへいきたいのですか? ですが、「le」の説明を調べると、 「三人称 彼に、彼女に、あなたに」 と書かれています。 「あなたに」 だと、合わない気がするのですが・...…

解決

フランス語、スペイン語、スウェーデン語で教えて下さい

…こんにちは、ここのカテゴリはとても楽しくてためになります。 今度作るホームページのタイトルなんかを考えてたのですが下記の言葉をいろんな国の言葉でわかる所だけでいいので教え...…

解決

日本語で言うと通じる韓国語は?

…たとえば日本語で「小熊」って言うと、韓国人にはサツマイモと 理解できる事を教えていただきました。 大変面白いし勉強にもなりますし便利です。 他にこの様な言葉があれば沢山 教...…

解決

ドイツ語改行

…ドイツ語のつづりが次の行に渡ってしまう場合、どのように表記すればいいですか?英語だと「-」で次の行に続けますが・・ 例えば、ドイツ語のzukunftsorientierteという単語が zukunftsorienti er...…

解決

ドイツ語です

…ドイツ語で『努力は実る』または『報われない努力はない』などといったような文章もしくはことわざをご存知の方、ぜひ教えてください。…

解決

ドイツ語で・・・。

…英語でいうミス、ミセスの読みかたを教えてください。 ドイツ語では、未婚、既婚の女性にたいしどんな敬語をつけるのでしょうか?例えばAという人に対して・・。ミスA・・ミセスA・・...…

解決

タイ語の

…Nakaとはどういう意味ですか? よく文の最後につけますよね?…

締切

ギリシャ語で

…先日映画を見ていたら、ギリシャ語で「ウッパー」だか「アッパー」だかと言っていました。パーティーを盛り上げるために言っているようだったのですが、訳すと何と言う意味になるので...…

解決

ポルトガル語<ブラジル>

…ブラジルのポルトガル語で、よくびっくりマークが逆になったり 上に傘がつく奴などあり発音等まったく分かりません。 どこかで解説していたら、教えてください。…

締切

イタリア語、フランス語

…イタリア語とフランス語で「白」と「昼と夜」の スペルとできれば読み方を どなたかおしえてください!…

解決

かっこいいスペイン語

…タイトルどおりカッコイイスペイン語を探しております。 実はメールアドレスにスペイン語を入れたいのです。青春アミーゴのアミーゴは悪友とか親友という意味らしいのですが、アミー...…

締切

モンゴル語で、

…「ナランゲレル」(太陽の光)という名前の方がいらっしゃいます。 モンゴルの綴りではどう書くのでしょうか? ちなみに、太陽の綴りは「нар」です。 もし知っている方がいらっし...…

解決

イタリア語で

…『虹は大空に恋をするだろう』ってどういったら良いんですか?? イタリア語は始めたばかりで、良く分かりません。 優しい方、教えてください!!…

締切

フィンランド語で…

…『太陽』・『月』・『雫』って何ていうんですか?宜しくお願いします m(._.)m…

締切

基本ポルトガル語

…最近知り合ってまだあまり話したことないのですが、その相手の写真をブログでみて、そのブログにある写真にコメントを書きたいです。教えてください。私は女で相手は男です。 「この...…

解決

Adeus (ポ語)

…ポルトガル人は Adeus! を気軽に使うが、ブラジル人はそれは永遠の別れを意味するのでめったに使わない、というのは本当ですか?…

解決

孔子家語

…孔子曰、君子有三思。不可不察也。少而不学、長無能也。老而不教、死莫之思也。有而不施、窮莫之救也。故君子少思其長則務学、老思其死則務教、有思其窮則務施。 この漢文の現代語訳...…

解決

謙譲語について

…大事なことを言い忘れておりました 大事なことを申し忘れておりました 大事なことを申し忘れていました どれが正しいでしょうか? ご指導をお願いいたします…

締切

韓国語で…。

…一匹狼という言葉は韓国語ではどんな表現をするのでしょうか? 相当する語句を教えていただけると幸いです☆…

締切

韓国語で

…パラミダとはどういう意味でしょうか?…

解決

韓国語について。

…以前、韓国人の友人から「ポポヘジョ」という発音の言葉を教わり、確かその意味も教えてもらったのですが、覚えていません。 どういう意味か知っていらっしゃる方、教えてください。 ...…

解決

中国語で

…中国語で 1.not only ~, but also (~ばかりではなく、~も) 2.depend on ~ (~次第)あなた次第。とか、状況次第という表現です。 3.~どころではない! (それどころではな...…

解決

中国語・・・読み方

…「王」なら「ワン」と読みますよね(発音しますね。)その感じで、 「朝」「夜」「星」「花」「山」「海」「和」「愛」 は、なんと読むのか教えてください。 よろしくお願いします...…

解決

 中国語で

… 中国語で、おにいちゃんて、なんていうのでしょうか 読みと発音を教えて下さい…

解決

中国語で

…2年ぶりに見た子どもがとても大きくなって、かおもすっかりお兄さんのように変わってました。 中国語で、「大きくなって、顔も大人っぽくなっておどろきました」はどういえばいいで...…

解決

モンゴル語で

…すみません、来賓挨拶を考えているのですが、「ようこそ!青森へ」をモンゴル語ではなんと言うのでしょうか?「アイ ラヴ ユー」のように話しかけ方だけでも分かれば友好的な雰囲気...…

解決

韓国語で

…黙れとはどう言うのですか? ごめんなさいとはどう言うのですか?…

締切

韓国語で

…「社長」は何と言うのかご存じの方いましたら教えて下さい。 カタカナでお願い致します。…

解決

オランダ語で

…火、水、土、風、雷、毒、癒し、消える、浮く、飛ぶ、盾、力、をオランダ語で何と言うのか教えて下さいm(__)m…

解決

韓国語で...

…「王子様の腕の中」とは、ハングルでどう書きますか? わかる方、よろしくお願いします!…

解決

続・ギリシャ語

…続・ギリシャ語 「人形を超えた者」という意味のギリシャ語のカタカナ読みを教えて下さい。…

締切

韓国語 あだ名

…韓国語であだ名を付けて欲しいです! 佑香(ユウカ)です! 韓国っぽいあだ名がほしいです( i _ i )…

締切

韓国語です。

…「내 전부 를 가져요」は、どんな意味でしょうか? 教えて下さい(><)…

締切

韓国語について

…○○おっぱの声が大好きですと言う韓国語は、 オッパ エ モクソルル ノムチョアヨ であってますか?…

解決

韓国語意味

…형들이 の意味はなんですか?…

解決

韓国語「ヨボセヨ」

…韓国ドラマで電話にでるとき「ヨボセヨ」(すいません。カタカナで) と受話器をとりますね。 これは日本語にすると「もしもし」となるのでしょう。 しかし、こんなシーンがありました。...…

締切

韓国語訳

…韓国語訳お願いします。 「また会う日まで」 お別れする韓国人の友達に贈る言葉です。 できればハングルが知りたいのですけど 携帯では表示されないですよね?;…

解決

韓国語で

…「暗証番号をお願いします」または「暗証番号を押して下さい」は何と言えば良いですか? 会話で使いたいのでカタカナ表記で教えて下さい。…

解決

韓国語です

…韓国語で「クロッケ」と発音する言葉なんですが、 どういう意味か全然わからないんです。 わかる人がいたら教えて下さい★☆…

解決

中国語で

…only(~だけ)、in(~の中に)はどういうんでしょう?inにほうは複数あるかと思いますが語順も覚えたいので例文もつけてくれればうれしいです。また「係長」はどういうんでしょう?私...…

解決

反対語、類語

…就職試験でテストを受けてきました。 ・平穏の類義語は何でしょうか?選択肢には静穏とか温暖とかありました。 ・定例の反対語は何でしょうか?特例というのを選んだんですが、もし...…

解決

中国語 古文

…こちら何と読むのか また意味を教えて頂きたいのですが…

解決

イタリア語和訳

…Dov'è il negozio di Prada? è in fondo a sinistra. イタリア語の和訳をお願いします。 2行目をうまく訳せません。 「左下にある」ではピンときません。 よろしくお願いします。…

締切

「先生が説明をしてくださる」の「くださる」は謙譲語?尊敬語?丁寧語?

…学校の授業で、「先生が説明をしてくださる」は、謙譲語か尊敬語か丁寧語か答える問題で、私は尊敬語と答えたのですが、先生が答えがわからないということで、保留になってしまい、モ...…

締切

スペイン語とイタリア語とどっちが難しいですか?

…スペイン語とイタリア語とどっちが難しいですか? 何かヨーロッパの言語を学びたいと思って検索してみたんですが その中にスペイン語とイタリア語がほかのと比較的に簡単だと 実際ど...…

解決

ポルトガル語とドイツ語でおぼえやすいのはどちら

…今外国語を勉強しようと思っており候補にはブラジルポルトガル語とドイツ語の2つがあります。 ネイティブの日本人が勉強するとしたらこの2つではどちらが覚えやすいでしょうか。 ちな...…

解決

イタリア語 語訳願います。カタカナの読みつきで

…いつでもいいです。よろしく・・ 災害した皆様に黙祷を捧げます。 雷帝、水帝、地帝、鬼王 ってどう書くんですか? イタリア語がまったくだめで・・…

締切

ケルト語、フランス語、イタリア語の単語を教えてください

…ケルト語、フランス語、イタリア語で、 「天使」「天使の」「光」「葉っぱ(複数形)」「幸せ」「幸せの」「四葉」「色」「色彩」「癒し」 に該当する単語を教えてください。 また...…

解決

フィリピン語(タガログ語)でバースデーカードを書きたいです!

…フィリピン人の友達(男性)に、フィリピン語でバースデーカードを書きたくてネットで例文があるか調べてみたのですが、見つけられませんでした(><) 私はフィリピン語は全く分か...…

解決

謙譲語と謙遜語の違いを教えてください

…こんばんは。 外国人の友人が日本の大学に留学した際に「謙譲語と謙遜語の違い」について学んだそうなのですが 本人は曖昧な理解のままだったようで、詳しく説明してほしいと言われま...…

締切

食べる・飲むの謙譲語、丁寧語としての「頂く」について

…食べる・飲むの謙譲語、丁寧語としての「頂く」について テレビのナレーションなどで、「こちらではこのお料理は四季を通じて頂くことができます。」という使い方がとても気になります...…

解決

韓国語とロシア語どちらを勉強するべきか?

…韓国語とロシア語どちらを勉強するべきか?これまで韓国語はNHKラジオで入門編を2年間聞きました。ロシア語は1年半でこちらも入門編のみ聞きました。4月からはどちらかひとつにしたい...…

解決

中国語で「私は中国語を少し話せます」

…中国語で「私は中国語を少し話せます」は 我 会说一下汉语。 でいいのですか?…

解決

韓国語より中国語の発音の方が・・・難しい?

…前述した通り、 私は今、韓国語と中国語を同時に 学習していますが、 最近、感じることは 韓国語はある程度、 発音が分かって話すと発音の間違いに 特に問題はないと 言われますが...…

解決

正しい謙譲語/丁寧語でしょうか?ご教示ください

…自社製品の紹介資料(カタログ)校正中ですが、 ”AがBであることは申しあげるまでもございませんが・・”との文章があります。何か違和感を覚えますが 正しい表現でしょうか?ここま...…

解決

否定語noと準否定語fewやlittleについて

…no+名詞で「まったく~ない」,fewやlittleは「ほとんど~ない」という意味ですが、この用法は、否定の対象として、否定語や準否定語の後に置かれる名詞と述語動詞を否定するんですよね...…

解決

発語が少なくても2語や3語が言える子はいますか? 乳幼児健診では発語の数よりも2歳までに...

…発語が少なくても2語や3語が言える子はいますか? 乳幼児健診では発語の数よりも2歳までに2語が言えるか、3歳までに3語が言えるかが重要になりますか? 発語が少なくても2語や...…

解決

この先、需要が多いのはロシア語 or 中国語?

…高3の受験生です。 外大又は外国語学部の英米希望ですが競争率が高いため 比較的それらの中では競争率が低いロシア語か中国語、又はインドネシア語、ポルトガル語の中から併願を考え...…

解決

美容室の名前 外国語でいい響き(中国語以外)

…親戚が中国で美容室を開くに当たり サロン名を考えております。 フランス語か英語がいいと本人たちは言っているのですが 他の国の言葉でもいい響き、いい意味などありましたら 教え...…

解決

【イタリア語】イタリア語でBonara(ボナーラ)ってどういう意味ですか?

…【イタリア語】イタリア語でBonara(ボナーラ)ってどういう意味ですか?…

解決

スペイン語とポルトガル語の手紙の書き出しお願いします。

…スペイン語とポルトガル語の手紙の書き出し 添削お願いします。 (女性から女性の友人へ) 親愛なるマリア 懐かしいわ (I miss you) どうして返事をくれないの? 怒っているの? スペイン...…

解決

ジュエリーショップの名前をフランス語、ポルトガル語、スペイン語などで

…こんにちは。今度ジュエリーショップを開くのに、 お店の名前、会社の名前を考えています・・・。 「いつまでも努力してキレイに輝いてほしい」 「自分の魅力をもっと磨いてほしい...…

解決

古典:尊敬語、謙譲語の活用方法がわかりません!

…まず最初に・・尊敬語や謙譲語(給ふや承る)には、動詞のように活用はありますか? それで教科書に給ふの活用が載ってて覚えたんですが、テスト時にこの尊敬語を文に合うように変化...…

解決

中国語や韓国語で熱い水は「水」ですか?

…日本語では熱い水を水とは呼ばないと思います。湯のことを「熱い水」と呼んだら変ですよね。でも英語なら0℃から100℃まで何℃でもwaterです。中国や韓国でも日本語と同様、熱い水は水と...…

解決

ラテン語・サンスクリット語・スワヒリ語で「龍」は何と訳しますか

…「龍」「dragon」の外国語訳と読み方を知りたいです。 グループの名前にしたいと思っています。 特に気になるのは、ラテン語、スワヒリ語、サンスクリット語などです。 日本の人が聞...…

解決

小人の、ギリシャ語、ラテン語、英語、ドイツ語を教えてください!

…小人の、ギリシャ語、ラテン語、英語、ドイツ語を教えてください!…

締切

タイ語はカンボジア語とどれくらい似ているの?

…タイ語はカンボジア語とどれくらい似ていますか?語彙面と構造面から解説をお願いします。…

解決

新車のダッシュボードに養生テープ粘着残りについて ETCを取り付けて、養生テープを貼ってい...

…新車のダッシュボードに養生テープ粘着残りについて ETCを取り付けて、養生テープを貼っていたら、ダッシュボードに添付の写真のようにあとが残りました。中性洗剤をつけてサランラップ...…

締切

尊敬語や謙譲語、丁寧語の使い方がおかしいと指摘されました。

…尊敬語や謙譲語、丁寧語の使い方がおかしいと指摘されました。 尊敬語→相手を敬う 謙譲語→へりくだる 丁寧語→です、ます等 はわかるのですが… 例えば、相手(=お客様)の為に私...…

解決

ネズミ捕りにかかって、体中が粘着物でベタベタな子猫を保護しました。

…ネズミ捕りにかかって、体中が粘着物でベタベタな子猫を保護しました。 ぬるま湯や、石鹸で洗っても落ちません。 子猫に害のない方法で洗い流してやりたいのですが、 どんなものであら...…

解決

外国語学部で何語を選択するか

…こんにちは。高校3年の者です。 私は大学に入ったら語学系の勉強をしたいと思っていて 題名の通りなのですが、何語を選択すべきか悩んでいます。 きっと第二外国語で英語を選択出来る...…

解決

スウェーデン語・デンマーク語の読み方を教えて下さい。

…以下の読みを日本語で教えてください。 よろしくお願いします。 また、読みが分かる無料のソフトがあったら 教えてください。 よろしくお願いします。 スウェーデン語 集まり fest ...…

締切

スペイン語かフランス語またはイタリア語で店名を

…すスペイン語かフランス語またはイタリア語でweb 制作会社の名前をつけたいと考えています☆仕事内容はHP作成やウェディングのVTRなんかの制作を行いますφ(..) 光とか幸せ、アート等の...…

解決

中国語(台湾語)で「お願いします」は何ですか?

…台湾に行きますが中国語、まったくできません。 現地の方のご好意に甘えての英語と日本語と筆談のサバイバルな会話になりそうです。 屋台等で、メニューが屋台の上とか下とか、店主か...…

解決

韓国語と中国語を同時に学習している方

…私は今、韓国語と中国語を同時に学習中です。 いっとき仕事等であまり出来なかったときもありましたが、 関心は覚めず、再びこつこつやっています。 また最近は、韓国語と中国語、そ...…

解決

中国語(北京語)の習得に要した時間、期間は?

…みなさんが北京語を習得するまでにかかった期間とその条件を教えて下さい。あくまで個人の場合でいいので。もちろんやる気や想いによって違いますが、参考として聞きたいので、宜しく...…

解決

お約束してくださいましたは尊敬語?謙譲語?

…「○○さん、××さんがお約束してくださいました。」 この言い方は尊敬語ですか?謙譲語ですか? ただし××さんが約束してくれたのは、まったくの厚意です。 でも「お約束する」は、...…

解決

連体修飾語は修飾語にならないんですか?

…文英堂「これでわかる国文法 中学1~3年」と言う本の14ページに、 「連体修飾語は修飾語にならない」というのがあります。 それによると、 文の成分としての修飾語は全て連用修...…

解決

ロシア語と中国語、どちらが日本人にとって難しいですか?

…ロシア語と中国語、どちらが日本人にとって難しいですか?…

締切

「テイクアウト」の反対語

…毎度お世話になります. ファストフード店のレジで,「テイクアウト(または持ち帰り)ですか?店内でお召し上がりですか?」のように聞かれます. 店で食べたいとき,かっこよい返...…

解決

「奥さん」は差別語?

…知人男性との会話で、その場にいない自分の妻のことを「奥さん」と呼んだところ、「すごく差別的で不快だ」といきなり言われました。 私としてはそのような意図は全くなかったし、い...…

解決

何語ですか?

…ホメオスターシス/ホメオスタスシス って何語なのか教えてください。…

解決

中国語では?

…こんにちは。 以前、「GOOD LUCK!」と言う言葉についてご質問させていただいたことがあるのですが、 中国語で言えば、どんな言葉になるんでしょうか? どうぞよろしくお願いいたします。…

解決

中国語で“モーター”

…毎度お世話になっております。 “モーター”は中国語で 馬達(ma3 da2)電動機(dian4 dong4 ji1)電動 になりますが、これらに違いがあるのでしょうか? あるとすれば、どのように使い分...…

解決

中国語の意味

…功夫不負有心人 中国の友人の手紙にあった言葉です。 どんな意味でしょうか。 カンフーと関係がありますか。…

解決

中国語の字幕

…中国語の字幕が読めるようになりたくて、勉強を始めようと思っています。 中国語の勉強には、最初に発音とか発声が大切だと色々なところに書いてありました。 字幕を読む為の勉強の場...…

解決

中国語、離合詞

…中国語の「看見」は離合詞ですか?…

解決

ラテン語・ギリシャ語など

…安らぎ・平和・香り・休息などの単語を探しています。 ラテン語・ギリシャ語・英語・イタリア語・フランス語など 様々な単語を教えていただきたいと思います。 読み方なども一緒に教...…

締切

中国語で「ビンゴ!」

…子どもたちとビンゴゲームをしようと思います。 「びんご!」と言う言い方で、中国語で言いたいと思うのですが、簡単な言い方ありますか? おしえてください。 「最後」、「有1張」...…

解決

中国語の「酸」

…中国語の「酸」suan(1声) というのは、「(体の一部が)痛い」という意味に使うと思います。 パソコンの画面をずっと見ていたりして「目が痛い」という場合には、この言葉は使わ...…

解決

自己紹介 ドイツ語

…これから私の自己紹介を始めます。 をドイツ語でなんと言うのでしょうか? ご返答のほう宜しくお願いします。…

解決

ドイツ語 再帰代名詞

…再帰代名詞の多くは4格ですが3格もあると本に書いてあります。 問題集に次の文があります。 Ich wasche mir das Gesicht. 辞書の waschen を見ると再帰のところに sich4 となっています。 waschen は再帰...…

解決

セリフは何語?

…「セリフ」ってどこの国の言葉なのでしょうか? カタカナだから外来語だと思うんですよねぇ また、漢字では「台詞」ってかきますよね。 これって特殊な読み方だと思うんですが、なんで...…

解決

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)