ウォッチ
英語
の検索結果 (6,771件 1601〜 1700 件を表示)
結婚式で歌う英語の歌
…６月に短大時代の友人の結婚式があり、英語の歌を歌って欲しいとのリクエストがありました。（英語なら日本人が歌っているものでも構いません。） 今まで英語の歌を歌っている披露宴...…
この英語について教えてください
…イラストサイトのメッセージで Do you do request/commissions と聞かれたのですが、「リクエストはありますか？」と聞いているのでしょうか？ それとも「リクエストしていいですか？」と聞いて...…
～しようかな の英語
…「さーて、そろそろ晩飯の支度でもするかな」と英語で言ってください。 おわかりの通り、「～しようかな、どうしようかな」とは迷っていません。 「煙草でも吸おうかねー」とか、ただ...…
英語で「頼りない」とは？
…日本語でいう「頼りない」、(一緒にいる上で、男として、夫して、等)という表現が英語で表現したいのですが、なにかありますでしょうか？そういう類いのことを欧米人は女性が男性に言...…
雑貨屋さんって英語で。。。
…タイトル通りの質問です！ 自由が丘に沢山あるような、かわいい雑貨屋さんを英語で言うと、どうなるでしょうか？？ General Store/Sundry shop... 西部劇や田舎町の雑貨屋みたい。。 Variety ...…
英語表現/わかるー!でしょー！?
…凄く単純な表現なのですが、下記の場合に適切な表現があれば教えていただきたいです！！ ●わかる～！(感覚に同意する) 例1) 友達：この時期ついチョコを食べ過ぎちゃうんだよね～。 ...…
愛用者は英語では？
…英文のアンケートをつくりたいのですが、 “愛用者”は英語でなんというのでしょうか。 たとえば○○ブランドの愛用者、○○化粧品の愛用者などです。 また、類似した表現で愛用感...…
英語：Me, too.とYou, too.
…Me, too. とYou, too.の使い分けにわかりやすい違いを教えてください！ 例えば、Thank you.だと、Me, too.ではなく、You, too.になりますよね？ なんとなく分かる気がするのですが、やっぱりややこし...…
英語で連絡帳の書き方
…保育士をしております。 担当クラスの中に日本語が読めない保護者様がいらっしゃるのですが、 連絡帳を英語で書いてほしいと言われました。 連絡帳にかけそうな文例を知りませんか...…
英語 no need to be returned
…「このお金は返す必要がない。」 は This money is no need to be returned でしょうか？ それとも This money is no need to return. でしょうか？…
英語・空所補充の問題
…次の英文の（ ）にもっとも適切な語を入れてください。お願いします。 和訳もお願いします。 1 I can`t ( ) to eat in such an expensive restaurant. (have, find, spend, afford) 2 She works hard in the office for a ( ...…
英語表現： ～と嘘をつく
…辞典には見かけない表現だと思います。 彼女はもう恋はしないという嘘をついた。 She said that she would not fall in love; nevertheless, it is totally a lie. １文で She told a lie that she would not fall in love. ...…
英語圏で四捨五入は常識？
…英語で四捨五入を round または round off というのはよく見る回答なのですが、 wiki で調べると tie-breaking rule の記述が詳しく載っています。 http://en.wikipedia.org/wiki/Rounding 日本語の四捨五入は tie-...…
一日入園を英語で…
…幼稚園入園二か月前に、未就園児が一日だけお試し？練習？で幼稚園の保育を体験します。 これを一日入園と言っているのですが、これを説明する簡単な英語があれば教えて頂きたいです！...…
至急英語にしてください
…(1)『一度でいいから、あなたに触れたかった(触れてみたかった)』 この文を (2)『一度でいいから、あなたの手、髪の毛、腕、唇に触れてみたかった』 (3)『私のことを待っててくれますか...…
「産業医」の英語表記について
…会社の産業医に名刺を作りたいのですが、英語のタイトル名をどのようにつけたらよいかわかりません。 例えばDoctor：Taro Yamada とかになるのでしょうか？ ご存知の方ご教示願います。…
英語で(「動物を）拾う」は？
…簡単そうで、実は迷っている単語教えてください。 「私は猫を拾った」を英語にした場合、「拾う」の英語は何になるのでしょう？ ”Pick up”だとニュアンスが違うし、”ｆｉｎｄ”だ...…
英語でのプレゼンテーションの内容。
…今度、大学のクラスで10分程度のプレゼンテーションをするのですが、話す内容が思いつかなくて困っています。テーマは自由で自分の関心のあることでよいのですが、思考が停止状態で、...…
英語は長い主語を嫌う？
…以前そんな話を聞いたのですが、 Those who dream of something concrete are happy.を Those are happy who dream of something concrete.にできますか? It is ～ that ～.とかIt is ～ to ～.があるので、できそうですが・・...…
英語圏でも通じる名前
…このカテゴリでいいのか分かりませんが・・・ 知人が国際結婚をして、子供の名前がレナ（Rena）ちゃんです。 理由は、アルファベット表記にしても、英語圏で違和感のない名前なのだそ...…
cokeって英語じゃないの？
…初歩の英会話を英会話スクールで習い始めました。 食べ物を注文する、という設定で生徒同士していたのですが 私がコーラのことを“コーク”といったところ 先生に“コーラです。コー...…
英語にして欲しいです！
…今度、シンガポールへ旅行に行くのですが 帰りの飛行機が深夜便のため、ホテル チェックアウト〔14時〕後に20時とか 夜にシャワーをかりたいのですが、なんと 英語で伝えれば分かりま...…
和菓子のレシピ本（英語版）
…アメリカ在住の者です。和菓子の好きな同僚（アメリカ人女性）のクリスマスプレゼントに、和菓子のレシピ本（英語）をプレゼントしたいと思っています。日米どちらの出版社でも構いま...…
【英語】子供向きDSソフトは？
…こんにちは。 年長の息子用に、英語の学習にもなるDSソフトを探しています。オークションなどで購入しようと思っています。 赤ちゃんの頃から英語学習を始めているので、聞き取...…
「やる人」の英語の言い方
…ブログする人は「ブロガー」というように ツイッターやフェイスブックの「やる人」を意味する言葉って有りますか？ ツイッター民とかいうのは聞きますが、割と世界的に呼ばれている呼...…
日本語版エクセルの英語化
…現在アメリカに在住の学生です。 日本で購入したパソコンなので、オフィスの言語がすべて日本語なのですが、 授業の関係上英語版のエクセルを使用する必要性が出てきました。 そこで...…
IE10 表示が英語に
…インターネットエクスプローラー10について 右端上のツールメニューの表示やお気に入りの表示が英語になって居ます。その他、警告表示やダウンロードしたときに下から表示されるものな...…
お疲れ様を英語でどういう
…外国人にお疲れ様ってどんな意味?と説明を求められました。 「仕事を終えたときに言う言葉だ。」とは伝えられましたが、それ以上はそのニュアンスをこめた英訳に該当する英語が出てき...…
コミック「最終兵器彼女」の英語
…６か７巻あたりにあるちせと外人の英語訳が知りたいので教えてください。カバーの後ろに日本語訳が書いてあるとは知らなかったのでレンタルを返却してしまいました。よろしくお願いし...…
「バッ！」という擬音を英語で
…タイトルのまんまで、物をぶんどったり、突然服を脱いだり、急に飛びのいたり、要は急に動く時のオノマトペである「バッ！」は英語の漫画ではなんと書くのでしょうか？ かなり検索し...…
イタズラなＫＩＳＳの英語版
…イタKISSの英語版コミックってあるのでしょうか？ 「itazura na kiss」等で検索してもヒットしないんです・・。 台湾版とかじゃなくて、「英語版」です。 目的は英語の勉強です。 ご存知...…
ジオン公国のローマ字（英語？）表記
…1stガンダムの20th Goodsを集めていてジオン公国の英語（アルファベット）での書き方に２種類あるのに気づきました。「ZION」と「ZEON」のどちらが正しいのでしょうか？…
英語で「ママ」のつづりについて
…小さい子が英語でよく「マミー」と呼びますがつづりは「Mammy」、「Mummy」どちらが正しいのでしょうか？ 私はMummyと思っていたのですが,ネットで検索するとどちらもでてきます。いちなみ...…
英語の勉強について質問です。
…英語初学者でまだ三日目です。 毎日朝に1時間半ほどEnglishおさるという方の動画を見てchatgptを使いreadingとwritingをしています。 すなお7時間目の英語という方の動画を見て、やはりreadingとwr...…
英語の表現に関する質問です
…日本でいう昭和世代とか、昭和レトロ、昭和ミュージックみたいな 昭和世代は「ああ昭和なつかしいね」みたいに 昭和というワードは時代を象徴する表現としてわかりやすいと思います。...…
英語の文型と品詞について
…He has no house to live in. という文において、5文型のうちどれが当てはまりますか？ また、｢no house｣の部分に当てはまる品詞はありますか？…
ヤフー 英語表記を直したい。
…ヤフーのファイル、ページ等全てが英語表記になっています。 日本語に戻したいのですがどうすれば良いのか分かりません。 お分かりになる方お教え下さい。 コピー等も全て英語表記です...…
ペプシの袋の英語について
…ペプシの袋の英語について分からないものがあるので教えて下さい（添付画像）。 １．画像中にあるTEMPTYと言う文言について整理がつきません。 googleの検索結果では「誘惑」だとか「...…
英語 意味の尋ね方について
…ある英語の文章Aがあり、それの意味がわからなかったときは、 What is the meaning of A? として良いのでしょうか。 またAが英単語の場合も文として成立しますか。…
英語版のwindows入パソコン
…秋葉原で英語版のwindows入パソコンどこで手に入りますか？ 普通のヨドバシとかで探してもなかなかなくて。 sonyを探しています。ラップトップです。 安くて免税店だとなおいいです。（...…
「何が～だ！」は英語で？
…「何が経済大国だ！」 とか、 「何がペーパーレス・オフィスだっ。」 のような表現は英語でどう言えばいいのでしょうか？ また、この種の、普通の和英辞典では調べにくい表現を...…
ニックネームを含む、英語表記について
…Wikipediaで、Apple関係者の事を調べている時に、疑問に思ったのですが… 以下、箇条書きにて質問しますので、よろしくお願いします。 例、スティーブン・ポール・“スティーブ”・...…
英語の仮定法についてです。
…「もし彼がそれをするべきなら、私だってそれをするべきでしょう。」のような文の場合、仮定法未来で If he should do 〜,というようになると思いますが、このshouldを「〜するべきなら」と...…
英語の単位落としたみたいです
…友達からの質問なんですが 友達は高２なんですけど高１のときに英語の単位を落としたそうです で何らかの課題を言われたんですが、提出期限が１学期までだそうです もしそれを出さな...…
英語で「降水確率」と言うとき
…英語で「降水確率」は、a rainfall probability であって、a rainfall possibility ではダメなのですか？ それから、例えば According to the weather forecast, there's a thirty percent possibility of rain.(天気予報に...…
英語でハンバーガーを注文するとき
…海外旅行用の英会話ハンドブックで事前に勉強して英語もロクにしゃべれないまま無謀にもアメリカに行ってきましたが、 バーガーキングで「ワッパー」というハンバーガーを注文すると...…
[英語プレゼン]小結論のいいかた
…Intro Body(複数項目) Conclusion の順番でプレゼンするとして、 Conclusionでの結論ではなく、Bodyの項目ごとの小結論はどう言えばいいでしょうか？ 例えば、 Body -重さ -値段 のとき、 それ...…
労いの言葉【英語・イタリア語にて】
…「行ってきます」「行ってらっしゃい」 「ただいま」「おかえりなさい」 「お疲れ様」「ご苦労様」 などの労いの言葉がありますが、 これって日本独特なんでしょうか…。 出来れば...…
英語の歌で歌いやすいもの
…今度学校で英語ミュージカルのオーディションがあるんですけど、オーディションでどんなモノを歌えばいいか分からないんです…。 ちなみに今私は高校生で、オーディションの審査をす...…
海上無線通信士の英語について
…第2級海上無線通信士の資格取得を目指しているものです。現在第2級無線技術士には合格しています。免除科目を申請し、残りの科目を９月に受ける予定ですが、私は英語が苦手で困ってお...…
閉店セールを英語で言うと。。。
…来月閉店する店の「閉店セール」DMの作成を頼まれました。依頼者はタイトルを「CLOSED SALE」にしてくれと言うのですが、正確には「CLOSING SALE」なのではないでしょうか？他に英語のタイトル...…
ホストファミリーが決まった。と英語で。
…「ホストファミリーが決まった。今から楽しみだ。」 を英語にすると “My host family was decided. I'm looking forward to meeting them.” で良いですか？ ホストファミリーは決心した。みたいになっ...…
英語で”耳年増”って何て言う？
…話が結婚観のことになったとき、ネガティブな意見ばかりが集まり、経験したことがない人がさも経験してきたかのように話すのを聞いて、周りからいろいろ悪いことばっかり聞いてきてる...…
before after を英語圏では？
…教えていただけますか？ 日本のテレビでは以前以後をbefore afterといっていますが、 日本語英語的なのでしょうか？ 英語圏でも同じですか？ よろしくお願いします。…
「ブレーメンの音楽隊」は英語で、、、？
…いい大人ですが、すみません。「ブレーメンの音楽隊」を英語にするとどうなるのか知りたいのです。 「The Music Band of Blamen」、、、と自分でやってみたのですが、これで合っているのか自...…
ハイフン(ー)の英語での読み方
…界面化学の英語の本とかでよく solid-liquid interface といった表現が出てきます．専門的なものでなくてもこのハイフン(-)はよく見られますが，口に出して読む場合，これはどういえばよい...…
カットソーは英語でなんて言うの？
…weblioにはcut and sewnと書いてあるが、和製英語とも説明がある。英語圏のショッピングサイトも見てみたが今一わからない。いちいち、a blouse made from jersey clothのように言うしかないの？そもそ...…
英語の手紙を訳してください。
…添付の文章を訳してもらいたいです。 字が読めないんです、よろしくお願いします。 ちなみにフランス人のおばあさんなんで英語は基本的に苦手と思いますのでだいたいの感じでよろし...…
電車内で見つけた英語表記
…Train may stop suddenly in case of emergency. という英文が電車内に表示されていました。意味は「電車は事故防止のため急停車することがありますのでご注意ください。」だそうです。 質問としては...…
英語の長文を訳してください(＞＜)
…If you ever crave chocolate, you're not alone-millions of people around the world admit to being "chocolate addicts." But have you wondered if this addiction is damaging to your health? Let's separate the myths from the facts concerning this popular food. ...…
英語教育に関する卒論のテーマについて
…卒論のテーマが定まらず困っています。英語教育に関するテーマで卒論を書き始めたのですが、挫折しました。（初めは早期英語教育について、次のテーマは従来の英語教育の評価について...…
英訳のお願い。英語堪能な方。
…水道料金の明細の内容になるのですが、お暇で英語が堪能な方いらっしゃいましたら 英訳にしていただけると助かります。 下水道料金等のお知らせ→ ●月●日発行、●月●日分→ 試用...…
what time do you get up? （英語）
…What time do you get up?は、At what time do you get up?でも同じ意味だと習いました。 What time do you get up at?とatを一番最後にするのはいけないでしょうか？ よろしくお願いします。…
英語のスペルミスを減らす方法
…英語のスペルミスを減らす方法について質問です。 英語で書く論述試験を受験する必要があります。 ネイティブも受けるので、アメリカでいう国語、小論文のような試験です。 英語の試...…
英語 文法 挿入句の訳し方
…ここでは挿入句＝英文中に挿入される副詞句とさせていただきます。 例として My son，in ｍｙ opinion，is pretty outgoing. という文では、手元の参考書では 「私の息子は私の意見ではかな...…
至急お願いします！英語のレシピ
…オーストラリア人の方に豚汁を紹介します。 1.人参、大根は厚さ2ミリのいちょう切り。 こんにゃくは一口大にちぎる。 2.玉ねぎ、じゃがいもは2センチ角切りにし、豚バラ肉は3センチ幅...…
「撮影日」を英語でいうと？
…「撮影日」を英語でいうと？ 撮影日： date taken、taken date、taking date どれが正しいでしょうか？ 撮影された日と考えるなら、takenを使うと思うのですが、もしそうならdate taken？taken date？いつ...…
アメリカ英語で電子カルテとは？
…電子カルテをアメリカ英語でなんというか知りたいです。検索してもなかなかでてこず、辞書などを用いても複数でてくるためどれが正しいのかわからないという状況です。 どなたかご存知...…
回転しない軸の英語は？
…機械部品としての軸の英語を教えてください。 軸上に歯車が付いており、歯車自体は回転するも、軸は固定の場合、この軸を英語で何と言うのでしょうか？ 歯車が軸に固定され、軸も一緒...…
社内制度を英語で言うと？？？
…日本企業の中で 評価制度や人事制度等を総称して 「社内制度」という事があると思いますが、 英語では何と言うのでしょうか？ どなたかお分かりになれば教えて下さい。 宜しくお願...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
