ウォッチ
英語
の検索結果 (6,760件 4601〜 4700 件を表示)
この空手の技は英語でなんと言うのでしょうか？
…空手の技で以下の技はなんと言うのでしょうか？ 空手をしているのですが、外国の方に伝える事が難しくて困っています。 一つだけでも、わかる範囲で構わないので、宜しくお願いします...…
英語でサプライズがしたいです。英文の添削お願いします！
…… そして今日。 あなたはたった今仕事から帰ってきたところでしょう。 これは私からサプライズギフトです。 手紙を何通か隠してあるから、それを読み進めていってね。 １通目のヒン...…
How would you like me to call you?は正しい英語ですか?
…あなたは私にどう呼んでほしいですか？ How would you like me to call you? と送ったのですがwhat do you meanと返ってきました What do I want to call you? と質問されましたがこの聞き方はおかしいですか?? ...…
英語の疑問文の作り方。倒置する、しないを瞬時に。
…疑問文についてです。迷いなく英語を話されている方に質問です。 倒置する、しないをどんなイメージを持って瞬時に引き出しているのですか？ 二品の料理を食べ比べる時の会話で「どっ...…
しばらく彼と連絡をとっていなかった。を英語で。
…しばらく彼と連絡をとっていなかった。 を英語で言いたいのですが、 I haven't kept in touch with him for a long time. でよいのでしょうか？ 今は普通に連絡をとっていて、過去にしばらくの間...…
英語圏の男の子のイマ風の名前を教えてください。
…私はイギリス在住で主人はイギリス人、もうじき男の赤ちゃんが産まれるのですが、名前が決まりません！！！日本人でも発音しやすい英語名がよいのですが、ネット上で「2004年人気の名前...…
Yahoo!メールの英語や記号ばかりの迷惑メール受信拒否方法
…こんにちは。 タイトルの通りなのですが、 最近、Yahoo!メールに『英語や記号の文字が羅列されたメール』が 毎日のように届いており困っています。 送り先はまったく見覚えの無い ...…
海外販売のDVDは、英語の字幕は必ず付きますか
…英語の勉強のため、アメリカやUKのアマゾンなどで、英語のDVDの購入を考えています。 日本語の字幕は不要で、英語の字幕さえ出てくればいいのですが、リージョンフリーのプレイヤーで再...…
合唱コンクールで歌えるような英語の曲を教えて下さい
…今、文化祭の合唱コンクールで歌う曲を選んでいるのですが、何か良い曲を知っていたら教えて下さい。 なるべくなら、英語の歌がいいです。最優秀賞を取れるようなすばらしい曲をお願...…
「障害発生時の連絡体制」を英語で表現したいです
…タイトル通りなのですが、この場合、 どう表現すればよいでしょうか？ コンピュータシステムの障害時の 連絡体制という意味合いにしたいのですが、 「エスカレーションフロー（Escala...…
受験用の問題文に書かれていた英語について
…大学受験用の問題文で以下の文を見たのですが、このような表現って実際の英語でもするんですか？ 私なら"Don't cut down trees around here."と書きます。どちらが自然でしょうか？ 問題集の文...…
英語で「ひろし君へ,私の自己紹介」どうなりますか？
…英語で「ひろし君への自己紹介」どうなりますか？ 背景は、若い女性がひろし君が大好きで自分のことを知ってもらいたい。 それで、その女性が、自己紹介文の始めの見出しで、英語で「...…
ホームステイで、受け入れる家族や生徒のことを英語でhost famil
…ホームステイで、受け入れる家族や生徒のことを英語でhost familyとかhost studentとかいいますが、 ホームステイをする人のことはなんと英語でなんて言うんですか?…
浜田省吾のＭＯＮＥＹの英語部分の意味を教えて下さい
…先日、友人がカラオケで浜田省吾の『ＭＯＮＥＹ』を熱唱していたのですが、 英語の歌詞の部分が何となくは意味が分かるのですが、ハッキリとは 分かりません。 歌全体の歌詞を考慮して...…
【英語メール】夫婦別姓のホストファミリーへのメールの宛名の書き方
…今度、ニュージーランドへの語学研修でお世話になるホストファミリーにメールを送りたいのです。宛名(メールの宛先ではなく本文書き出しの「〇〇さんへ」の部分)の書き方を教えてくだ...…
アメリカやアメリカ人を侮蔑する英語はあるのですか？
…Japとかniggerとか米人が他民族を侮蔑する語はよく見るのですが、他民族が米人を侮蔑する英語はないのですか、あれば教えて下さい。 宜しくお願いします。…
英語の一般名詞と固有名詞（大文字と小文字の区別）について
…英語の一般名詞と固有名詞（大文字と小文字の区別）について 一般名詞と固有名詞の区別は、ある程度は理解しているつもりですが、微妙な単語があると思います。 例えば、食べ物で、"mis...…
英語の習得に発音記号の理解は必要でしょうか？
…英語の習得において、発音記号の理解は必要なのでしょうか？ 語彙を増やす、ひたすら英語を聴く、声に出す…など様々な学習行為のなかで、発音記号の勉強はどれくらい優先されるべき...…
小学校４年生の授業科目の「総合」は英語でいうと？
…generalization multidiscipline synthesis と、総合、で辞書引くとあるのですが、子供達が科目で勉強してる「総合」の時間、は、英語ではなんでしょう？…
「ねじ山をなめてしまった」を英語で言うには。
…「ねじ山をなめてしまった」を英語で言うには。 タイヤ交換のとき、リアシャフトボルトのナットを締めてるとき、力を入れすぎて、ねじ山を削ってしまいました。 これを、英語で言うに...…
都内で英語が話せるようになる大学はどこですか？
…クリックありがとうございます。タイトルのとおりです。 現在高３で、英語圏で生活できるようなレベルの語学力を身につけたいのですが、都内で英語教育に熱心な大学はどこでしょうか...…
先生に英語の手紙を出すときの出だしと終わり方
…夏休み中に、暑中見舞いではなく普通に夏休み中の出来事を英語で書いて先生（男性）に送りたいのです。 私は高校生ですが、出だしをどう書けばいいのか迷っています。 Dear Ms.○○ で...…
言葉では言い表せないほどの感謝の気持ち・・・英語では？
…もう会えなくなる友達に、Thank you では足りない感謝の気持ちを伝えたいです。 「あなたに助けられて生きている私が今、ここにいます。」 「私が生きていられるのはあなたのおかげです...…
日本名のら行は、英語圏では”L”それとも”Ｒ”？
…名刺などで漢字表記の日本名の下にローマ字で表記されているのを目にしますが、ら行（らりるれろ）の日本名を英語圏で実際に使用することを考えた場合、”Ｒ”と”Ｌ”のどちらが良い...…
タイのゴーゴーバーでの会話に必要な英語の学習
…タイのゴーゴーバーということろに行く決意をしてから 英語に対する勉強意欲がわいてきました。 ゴーゴーバーで女の子と会話するのに役立つ英語を学習する のにちょうどよい本や 任...…
日本人の宗教観を英語で説明したいのですが、
…バングラディッシュとフィリピンの方と宗教について話す機会がありました。日本人である私はあんまり宗教の話題をしたことがなかったので上手く説明出来ませんでした。 ○日本人はあ...…
英語で「丸囲み数字」は何と言うのでしょうか？
…先ほど「丸囲み数字」の質問投稿をしたのですが、「教えて・・・」上では、「まる1」が「かっこ1」のようにしか表現できませんでした。 質問は、「丸囲み数字」についてです。 --------...…
「ちょっと考えます」、「検討します」は英語でなんと言えばいい？
… 仕事や買い物等で、 「ちょっと考えます」、「検討します」ということを 英語で言いたいと思っています。 Let me sleep on it. や I'll sleep on it. という洒落た言い方があるようですが、 ...…
英語文法。なぜ文末にto beが来るのでしょうか？
…こんにちは。 英語文法について質問です。 下記のような英文がありました。 Occupations are never, to those who follow them, what outside observers imagine them to be. 日本語訳 「職業というものは、それに従...…
「弱小のくせに」とは英語で何と言いますか
…「うるさい。弱小のくせに俺に反論するな！」の「弱小のくせに」とは英語でどう言ったらいいでしょうか。わからないことは「お前が弱小のくせに」、それとも「俺が弱小のくせに」とい...…
神仏習合を英語にしたらなぜこうなるんですか？
…世界遺産検定の過去問で神仏習合は the fusion of Shinto and Buddhismと表記されていました なぜ、fusionなんですか？ 誰か直訳して意味を教えてください！…
英語で「ギルドカードを交換してください」と言うには？
…現在、PS4の「モンスターハンターワールド」というゲームをプレイしています。 その中で、自分の操るキャラクターのプロフィールが書かれた「ギルドカード(Guild card)」というものがあり...…
英語で「1台あたり」「1人あたり」は何と言うか。
…東南アジアへの旅行を検討しています。必要に応じてトゥクトゥク等を使う必要がありそうです。よくぼったくりの手口として、例えば5ドルで交渉成立したにも関わらず、降車時に「実は全...…
「絶対に見つけ出す」の英語構文としてどちらが正解でしょうか？
…Absolutely I find. I find Absolutely. 「絶対に見つけ出す」 ですが、翻訳サイトで翻訳すると２つでてきます。 どちらが、正しいのでしょうか。 もしかするとどちらとも正しい場合、ニュアン...…
目薬と高血圧の薬を英語で言うと？アメリカ旅行
…お世話になります。 １月後半に、アメリカ（アトランタI)に行きます。 当然、飛行機で行くのですが、薬を持ち込む時、 なんの薬？と尋ねられて困るといけないので、 教えて下さい。 目...…
中学卒業レベルで読める英語童話等を探しています！
… こんにちは。（カテゴリが違っていたら申し訳ありません。） 中学２年生の息子の高校受験対策として英 語長文読解に対応、慣れさせるため英語読本を探しております。 私も中...…
英語で、「10-20%」の「-」の部分の発音を教えて下さい。
…英語で、「10-20%」の「-」の部分の発音を教えて下さい。 テキストに付属しているＣＤを聴いたのですが、よく聞き取れませんでした。「ダ」と言っていたような気がします。 お願いしま...…
あなたのもとに生まれて良かったを英語で言うと？
…「あなたのもとに生まれて良かった」を英語で言うとどのようになるのでしょうか。 結婚式の記念品に英語で刻印したいと考えております。 色々サイトなどまわってみたのですが、あま...…
信用金庫と信用組合、それぞれ英語でどう言うか教えてください。
…信用金庫と信用組合、それぞれ英語でどう言うか教えてください。 調べてみたのですが、どちらも"Credit Union"または"Credit Association"と出てきてしまい、よく分かりません。 どなたかお分か...…
公文の英語で英検準2級をとるには
…新年度中1の子供が公文式で英語のみを学習しています。 小4夏よりはじめ、今度英検3級を受検予定です（たぶん合格すると思います）I教材を秋に終了しました。 中学2年生までに準2を取...…
電車にぎりぎり間に合った、を英語で言いたいのですが
…電車出発の直前にホームに到着し、ぎりぎり電車に乗ることができた、といいたいとき英語ではどのように表現するのが自然でしょうか？ 先日外国人の友達と一緒のときにこのような場面...…
英語で「付き合ってる意味ってある？」と言いたいのですが。。
…英語にどう訳したらいいのかわからず困っています。 「お互い何ヶ月も会わないで、一緒にいることができないのに付き合っている意味ってあるのかな？」と書きたいんですが、付き合っ...…
代表取締役社長と取締役会長を英語で表記する場合は？
…名刺に表記する英語の肩書きについての質問です。 色々調べた結果Presidentという表記はあまり使わないと分かったので 代表取締役はCompany Executive またはManaging Directorが良いかと思うのです...…
大学が出版している英語の訳本の入手法について
…大学が出版している英語の教科書は和訳がついてありません。 これには訳本が存在すると聞きます。 しかしどこで、どのように入手すればよいのかわかりません。 もしわかったら、情報...…
明日、英語の長文の暗唱テストがあるんですけど、書い
…明日、英語の長文の暗唱テストがあるんですけど、書いて覚えてるんですが覚えてても口に出すと言えなくなるんです。書いたらいけるのに…。どうすればいいですかね…？…
「目の粗さ、細かさ」の英語表現での表現について
…ご回答頂く方はいつもありがとうございます。 また英語の質問なのですが、 「料金テーブル」などの「単位」や「目の粗さ」などといった英語表現を探しています。 質問の内容が分かり...…
映画監督の「カット！」を英語でどう言うのでしょうか
…映画監督が、撮影を止めるときに、日本では「カット！」と言いますが 英語ではどういう表現が使われるのでしょうか？ そのまま「Cut！」と言うのではないと思うのですが ご存知のかた、...…
英語の質問です。「～しなかったら、今の私はいない」
…質問させていただきます。 どうしても、英語の、良い言い回しが分からない文章があります。 その文章は 「もし音楽を聞いていなければ、今の私はいない。」 というものです。 シンプ...…
英語で“ 特別な感情を…”を訳すとどうなりますか？
…「私は彼に会ったことはないけれど、私は彼に特別な感情を持っている。彼は大変な(凄まじい)歴史を生き抜いてきた人だ」 を英語にするとどうなりますか。ちなみに“特別な感情”とは恋...…
英語発音のカタカナ表記法（小学生向け）で、現在主流のもの
…英語発音のカタカナ表記法（小学生向け）で、現在主流のもの 突然、小学生（主に3・4年生）向けの英語の本作りに関わることになりました（普段は、英語・学校教育とも無関係です）。 ...…
一旦支払いますを英語ではなんと言うのでしょうか？
…一旦支払いますを英語ではなんと言うのでしょうか？ オークションでまだ入札ありますが落札した分を支払いたい時の 「一旦支払います」を英語ではなんと言えばいいでしょうか？ It pays on...…
英語で『力を持つ者』とはなんて言うんですか？
…英語で『力を持つ者』とはなんて言うんですか？ 読み方も書いてほしいです。 この際英語じゃなくても構いません。 外国語なら何でも!! 出来れば、格好いいのがいいです！...…
英語で「青年部」とはどう表現するのでしょうか？
…英語で「青年部」とはどう表現するのでしょうか？ 町内会の青年部でお揃いの帽子を作ります。英語で名入れをしたいのですが青年部とは英語でどう書けば良いのでしょうか？ 「Youth Associat...…
英語で喫煙場所を聞くときの言い方を教えて下さい。
…英語で喫煙場所を聞くときの言い方を教えて下さい。 タイトル通りです。英語で喫煙場所を聞くときの言い方を教えて下さい。 また、英語で「タバコを吸ってもいいですか」と尋ねるとき...…
テレビ番組の出演者を英語ではなんと言いますか？
…テレビ番組の出演者を英語ではなんと言いますか？ 「performer」だと役者ならいいけど司会者だったり、 ゲストだったりしたらおかしい気がします。…
「もし～したくなったらいつでも連絡して」を英語で
…英文をチェックして頂きたいのですが、 「もし～したくなったらいつでも(気軽に)メッセージください」 を英語にすると、どうなるでしょうか？ 例えば、 「もしテニスしたくなったら、い...…
青錆（あおさび）って英語で何て言いますか？
…錆はrust、ですよね。青錆は何と言うんでしょうか？ 赤色になった錆も青色になった青錆も、同じrustなんでしょうか？ それとも、形容詞がついて、blue rust とでもいうんでしょうか？教え...…
英語が不得意で申し訳ないのですが、と伝えたい。
…海外にメル友が出来たのですが、自分は英語能力が低い為、 間違った英文を送ってしまう事が多く、相手の方に申し訳ないと感じています。 そこで予め、相手の方に「私は英語が不得意...…
紙風船を英語で紹介しているサイトありませんか？
…紙風船を海外の子供に送りたいのですが、遊び方をどう説明しようか困っています。 図解も入って英語で紹介しているような都合のいい(笑)サイトがないかなと探しておりますが、なかなか...…
「どれくらい前ですか？」を英語ではなんといいますか？？
…「どれくらい前なんですか？」とは 英語でなんというんですか？？ 「彼がこの会社で働いていたのは 何年前までですか？」とか 「彼がこの会社で働いていたのは どれくらい前のこと...…
大使、公使、国会議員の敬称を英語ではどうするの
…普通の人は、Mr.Mrs とかでいいと思うのですが、 大使(元大使）や公使、国会議員には、Mr.では失礼でしょうか。 Honorable をつけるのでしょうか。 おしえてください…
大学で英語と韓国語を学べる所を教えて下さい！
…私は現在高校2年生です。大学進学を考えています。 英語を将来的には話せるようにしたいと思っています。 また、韓国語にも興味がある状態です。 大学では、英語を学びつつ韓国語を学...…
アバウトな、アバウトでという言い方は正しい英語なのですか？
…「大体で」という代りに、「アバウトで」とか「大まかな」というところを「アバウトな」とか言います。こういう言い方って英語にあるんでしょうか？それておも和製英語なんでしょうか...…
家族のようなペット。英語でタイトルをつけるとしたら。
…お世話になります。 趣味でスクラップブッキング（アルバム作り）をしております。 友人の犬の写真をお借りしてページ作りをしておりますが、 例えば花子さんちのワンちゃんの場合、 ...…
英語おみくじで大吉～凶、なんていうのでしょうか。
…英語みくじを引いたのですが私はgood で小吉でした。 作る人によってちがうのかもしれないのですが それぞれはなんと訳されているのでしょうか。 よろしくお願いします。…
英語と日本語、同じ速度で話した場合の情報量は？
…英語を日本語に訳す時、英語で書かれている内容を全て漏らさず日本語で表現しようとすると、非常に長ったらしくなってしまいます。 特に、所有格や主語をいちいち訳していると大変で...…
会社別リストなどの「別」を英語で表現するのは
…会社別取引レポートとか売上別一覧表などの「別」をどう英語で表現したらよいのか教えてください。 いちおう、DealingReports Of Each Companyとしてみたのですが...間違ってますか…
『ベア天』という素材は英語で何と言うのでしょうか？
…Tシャツの素材で『ベア天』という素材があります。 インナーなどによく使われている物で、ストレッチ性のある生地です。 綿とポリウレタン(スパンデックス)を一緒に編んで生地を作るそ...…
英語で（子供に）「今日のお当番さんは○○ちゃんよ」は？
…タイトルの通りです。 英語で子供に、「今日のお当番さんは○○ちゃんよ」というのは何と言えばいいのでしょうか？ ニュアンスとしては、よく幼稚園などで「お当番さん」というのを決...…
英語以外の外国語ができることの仕事上のメリット
…英語以外の外国語ができることで、今まで仕事上（転職の成功も含む）でどのようなメリットがあったか教えてください（ただしその言語の研究職以外で）。 何語ができるのかも教えてく...…
「今日はこの冬で一番寒い」と英語で言いたい時
…「今日はこの冬で一番寒い」と英語で言いたい時、Today is the coldest day of this winter.でよいのでしょうか。 一番の不安は、ofを入れるかどうかです。 「この冬」と副詞で用いるときには、this w...…
かわいくて仕方がない、と英語で何と言いますか？
…海外のペンフレンドができたのですが、どう英文にしていいのか わからず困っています。 【年の離れた妹がいて、かわいくて仕方がありません】という 文章を書きたいのですが、辞書を...…
英語で「○○個分」ってどのように言ったらいいですか?
…英語で「○○個分」ってどのように言ったらいいですか? バイト先にたまに外国人のお客さんが来ます。 日本語だといつも「余り玉120玉ありますので120玉分お好きなお菓子どうぞ」って感じ...…
英語での人口と面積の表現を教えて欲しいです。
…英語での人口と面積の表現を教えて欲しいです。 アメリカの人口は3億914万人です。 アメリカの面積は371.8万平方マイルです。 アメリカの面積は962.8万平方キロメートルです。 この文の英...…
英語を話せるようにと強制されたわけだが…
…英語を話せるようにと強制されたわけだが… １年（最悪でも２年）で英語がある程度話せるようになれとの業務命令が来た。 海外（マレーシアやシンガポール）から電話がかかってきた場...…
ネイティブの人に英語の綴りの間違いを指摘したら・・
…カテゴリーの内容からずれていると思いますが、こちらの方が回答頂けそうだったのでお許し下さい。 先日ネイティブの人とのメールのやり取りの際、向こうのメールにwifesとあったのでそ...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
