ウォッチ
中国地方
の検索結果 (3,104件 801〜 900 件を表示)
役人や国会議員の天下りだからダメで地方衰退！
…。 知事の6割が“中央官僚”出身 ＋ 元国会議員など・・・ ↑ ↑ ↑ https://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q10300004730 ↑ ↑ ↑ こんな連中...…
中国向けの出版物の著作権表示（Copyright）は中国語に翻訳する必要があるか？
…中国向けの出版物の著作権表示（Copyright © 2008 会社名）について、copyrightsや会社名などは中国語に翻訳する必要がありますでしょうか？ それても全世界共通で英語のままcopyrightでいい...…
中国による福島原発処理水に関しての嫌がらせに対して 対抗措置として 日本は中国によるコロ...
…中国による福島原発処理水に関しての嫌がらせに対して 対抗措置として 日本は中国によるコロナウイルス垂れ流しの責任を問題視した発言したらダメなの？…
中国は、日本と台湾を占領すれば、中国経済も今よりはマシに成りますね？
…中国はバルブ崩壊し、経済的に破綻していますが、この中国経済を救うには、日本と台湾を占領するしかないですね？日本と台湾を占領すれば、中国経済も今よりはマシに成りますよね？…
単身で地方移住し、地方に合わないと感じる20代です。 最近仕事にも集中できず、何事も上の...
…単身で地方移住し、地方に合わないと感じる20代です。 最近仕事にも集中できず、何事も上の空で誰にも相談できないのでここで相談します。 仕事の都合で昨年北海道の田舎町に移住した...…
韓国と中国での「豚」の印象
…十二支というもの（考え方）が存在する 東アジアで亥年に当てはまる動物は 日本以外全て「猪」ではなく、「豚」ということを 知りました。 そして、韓国、中国では日本と違い「豚」...…
中国語がわかる方教えてください！
…荒野行動というアプリで、アカウントの切り替えをしたかったのですが、アカウントを切り替えようとするとこの画面が出てきて先に進めません。 なんと書いてあるか教えて欲しいです。 ...…
中国 南京について詳しい方教えて下さい
…弟が南京に出張に行く事になりました。 一応予定では２ヶ月の滞在になります。 弟は海外経験が無く中国語も 話せないので不安そうです。 南京について調べても観光、滞在については ...…
中国・大連１人旅 お勧めレストラン
…今週末、2泊3日で、中国・大連に一人旅（旅行会社のツアーではない、個人手配旅行）をします。中国は今迄、上海に2-3回行っただけで、大連は初めての訪問です。中国語も出来ないのです...…
中国の方はなぜ肌がきれい？？
…先日、中国へ行ってきましたが 男性も女性も肌が白く、とても綺麗な肌をされいました。 やはり人種の違いでしょうか？ それとも食事の違いでしょうか？ アドバイスおねがいします...…
凉拌の中国語の意味は？
…電子辞書を引くと冷たい野菜的に紹介されていました。しかし、この単語には何か隠された意味があるような気がします。中国人の友達は、今度、説明すると言いますが、それまでに意味を...…
中国語の擬音語、擬態語について
…少しわかりにくいかもしれませんが、 中国語の擬音語や擬態語を日本語に訳す際に 擬音語、擬態語ではない通常の動詞や形容詞などに訳されてしまう場合 ということはあるのでしょうか？ ...…
お客様、少々お待ちください を中国語で
…今度、家電量販店で接客の仕事をするのですが、 場所柄、中国からの観光客のお客さんも多い場所です。 英語が分かる中国人の方ならいいのですが、正直中国語のみしかしゃべれない方も...…
中国語で何て言いますか？
…「ぬいぐるみ」は中国語で何て言うのが普通でしょうか？ 辞書で調べると、「布制玩偶」と「毛公仔」がでてきました。 どちらが良いですか？または、もっと普通に使われて いる単語が...…
中国語での「保健」の意味は？
…中国語で「保健」というのはどのような意味なのですか？ 向こうへ行ったときに、この言葉でまどわされました。 ポルノショップなどにも書いてありました。 どうも、エッチ関係の言葉の...…
中国語（上海）の読み方教えてください
…以下の上海のお店の、現地語での読み方を教えてください。 ・翡翠酒家 ・夜来香 ・悟空悟茶 ・花園飯店 ・名軒食府 ・緑波廊 ・太康 ・私房菜 ・白玉蘭 ・漢石斎 お分かりにな...…
中国語の丼の発音と意味
…丼は井戸に石を投げると「ドンブリ」という音がしたことからできた字と聞いていたので完全な国字だと思っていたのですがそうでもないようですね。 中国語の丼の発音と意味を教えてい...…
中国語の訳をお願いします。
…中国語の訳をお願いします。 ?不?合穿高跟鞋、既然不?合 とはどういう意味でしょうか。 ネットの翻訳では あなたにハイヒールは似合いません的な事だったのですが その直訳であっている...…
「絵本」をズバリ中国語で言うと
…中国語を独学している初学者です。 友だちの息子の誕生日にプレゼントを贈ったエピソードとして、中国語で下記の文章を作りました。 作为礼物我送了他满篮子的水果(一个水果礼篮)和畅...…
インディ ジョーンズは中国語ではマズイ？？
…先日、ひょんなことから女性器の膣を中国語で言うと陰道と書いてあることを知りました。この「発音はインディ（発音は正確に分かりませんが）となっていました。そうするとあのアメリ...…
中国語の発音でのどの違和感？
…こんばんは。 最近独学で中国語をやっているのですが、第３声で低い声を出さなくてはいけないとき もともとあまり低い声がでないので、喉に負担をかけてしまっているような気がします...…
食べ物の「単品」、「セット」は中国語で
… ラーメン屋の店員が、中国人の客がラーメンを注文したとします。確認のために、店員が 「ラーメンは、単品ですか？」 と尋ねる場合は、「単品」は何と言えばいいのでしょうか。つい...…
より難しいのは？日本語？中国語？
…「日本語と中国語、どっちが難しい？」 と聞かれることがあるのですが、いつもはっきり答えられません。 学生時代に古文と漢文をやった限りでは、古文のほうが私には難しかったです...…
中国語で「○○ちゃん」と言うには？？？
…時がせまっていることもあり、急いでいます。 ある中国人の女の子に手紙を書こうと思っています。 日本の場合、大人同士や年上の場合などには、「花子さん」と少し改まり、 年下や仲...…
中国語笨蛋はばかですか？
…こんにちは。 中国に来ていて、女性と携帯メールのやり取りをしています。 彼女からのメールの中に、よく、私のことをさしていると思う 言葉で、笨蛋とでてくるのですが、意味は単純...…
『赤毛のアン』の中国語版について
…『赤毛のアン』（Ｌ.モンゴメリ）の中国語版を手にいれたいと思っていますが、中国語版の題名がわからないこともあり、さがせなくて困っています。本を入手できないまでも、中国語での...…
日本人のミュージシャン(グループ)の中国語名
…芸能人カテと迷ったのですが・・・ ケミストリーの中国名は化学超男子、EXILEの中国名は放浪兄弟だそうですね。 ほかに色々知りたいのですが、ご存知の方、またこういうことがわかるサ...…
ききかじりの中国語でチャットしたい
…こんにちは。検索してもヒットしないようなので、新たに書かせて頂きます。 初めての質問で不慣れな点もありますが、どうかよろしくご教授願います。 いま私は日本の大規模ネットゲ...…
中国語リスニング -nと-ngの聞き分け
…中国語独学中の初級者です。 「-n」と「-ng」の聞き分けがとても苦手です。 基本的な事（舌の位置や鼻に抜けるかどうかなど）は、知識としては理解しています（・・・のつもりです）...…
cash only 中国語・韓国語表記について
…現金のみでのお支払... レジのところなどでよく見かける言葉です 英語では cash only で良いかと思うのですが 中国語 及び 韓国語 では どのような表記となるのでしょうか ご存...…
中国製のバーバリーって本物ですか？
…内側の白いタグに「made in china」と記載されているバーバリーの 服はコピー商品なんでしょうか？この記載以外には「山陽商会」など の会社名も書かれていません。…
IMEの言語が中国語になる
…IEでフォームに文章を入力していると、 （何か意図しないキーの誤入力をして、) 日本語の入力ができなくなってしまいます。 その際には、言語バーの「A」とか「あ」とか書いてある箇所...…
中国版パソコンへの日本語入力について
…中国版パソコンについて質問させて下さい。先日中国でパソコン（台湾メーカASUS、windows7）を購入したのですが日本語入力ができません。コントロールパネルで言語の設定を行い、言語バー...…
中国製四輪バギーのキャブについて。
…中国製四輪バギーのキャブについて。 昨日知人からバギーを譲り受けました。しばらく寝かせていたためか、キャブのＯＨが必要かと思っていますが、ＫＦ スタンダード ＪＡＰＡＮ Ｐ...…
中国大連ー青島間の旅行情報
…この夏大連に語学留学した後、フェリーで渤海を渡り烟台経由青島まで旅したいと思っています。ついては大連ー烟台間のフェリー及び烟台ー青島間のバスに関して、時間（出発時間、所要...…
日本で働く方法（中国から日本へ）
…日本で働く方法（中国から日本へ） 自分（日本人）は国際結婚で中国人妻がいます 今、嫁の妹が日本で働きたいのですが 受け入れ機関や留学等のバイト以外で日本で 働ける方法等はあ...…
香港や中国の人へのプレゼント
…香港の30代から４０代の会社を経営している男性と女性、中国の工場を経営してる男性にとてもお世話になりました。 中国で身内が亡くなりいろいろお世話になり、お香典もいただいてし...…
中国へのゲームソフトを持ち込みについて
…中国へのゲームソフトを持ち込みについて 私は会社員をしているのですが、８月半ばから中国に半年ほど海外出張に行くことになりました。 出張先は上海から車で２時間ほど進んだところ...…
中国の友達にメールが届かない…
…中国の友達にメールを送りたいのですが、 何度送ってもエラーメールが返ってきます。 相手のメールアドレスの＠以下が 163.com というものなんですが、それが関係しているのでしょうか...…
中国語について（井戸の井にしんにょう）
…中国の方の作成した文書の中に、井戸の"井"にしんにょうを書いた字がありました。「迸」とちょっと（上だけ）違います。 日本のパソコンで出てこないのですが、何かの略字でしょうか。...…
中国の希少金属の輸出管理強化
…中国が、希少金属、ガリウムとゲルマニウムの関連品目について、「輸出管理法」などに基づいて輸出管理の対象にすると発表したそうです。 ガリウムとゲルマニウムは、半導体の材料な...…
中国製の服って安全なの？
…中国製の服を買ったんですけど ニュースで発がん性物質が基準の900倍も服に含まれていたという事件を聞いて、不安です。 日本の基準はどうなってるのでじょうか？ 中国製の服でも安全...…
中国で人気のあるブランド、メーカーについて
…中国で人気のあるブランド、メーカーについて 中国に行った際、現地で人気のあるブランド、メーカーの製品を買いたいと思うのですが、どのようなメーカーが人気あるでしょうか？現地...…
中国へのデスクトップの持ち込みに関して
…中国渡航の際に、日本で使っていたデスクトップを持っていこうと思ってます。短期ではなく、長期滞在のためです。ノートではなく、今使っているデスクトップが気に入ってるのと、この...…
中国で浄水ポットが使えますか
…中国の水道水はそのままでは飲めないと聞いています。 そこで、ブリタやトレビーノなどの浄水ポットでろ過すれば飲めるようになるのでしょうか。 また、中国国内でそういう機能を持つ...…
中国国内と香港で使える携帯電話
…来週中国の深センに、香港国際空港経由で出張にいく予定ですが、手配中の中国で使える携帯（ノキア）は、香港国際空港内でもつながるでしょうか。 香港国際空港で合流する人がおり、...…
中国へのカメラ複数台持ち込みについて
…3月に中国を個人旅行します。 中国へカメラを2台以上持っていく場合、 税関で申告しなけらばならないと思うのですが、 その際の手続きは複雑だったり時間がかかったりするものなので...…
中国語での原付免許取得方法
…このたび、日本語の読み書きがあまりできない父が原付免許を取得することになりました。 父に日本語の教本を挑戦させましたが、細かい部分が理解できないそうで断念しました。 そこで...…
働く は国字 では中国語では？
…働 日本語にしかない漢字らしいですが、とてもよく出来ています（人が動くで”はたらく”）。 中国語圏内ではどんな漢字を使われるのでしょうか？ ネイティブの方は”働”にどんな...…
中国語→日本語に訳してください。
…初めてこちらで質問させて頂きます。 今日中国人の友人から、以下の中国語を日本語に訳してほしいとメールが来たのですが、手持ちの辞書、WEB辞書などで調べても載ってないんです。化...…
中国語の歌知りませんか？
…中国人パブに行くことがありますが、その度に歌うよう勧められます。 そこで、中国人ならたいてい知っているような中国語の歌（パブやスナックで歌うような歌）があれば教えてくださ...…
中国語またはポルトガル語の難易度。
…大学の授業で、 中国語かポルトガル語を取ろうと思っています。 それで質問なのですが、 どちらの方が初めてでも勉強しやすいというか、簡単というか、 なじみやすいですか？ 覚えや...…
【中国語】スナップ写真って何て言う？？
…タイトル通りの質問です。（^^;） 「スナップ写真」って何て言うのでしょう？？ 「スナップ写真ばかり集めたアルバムです」という文が作れず悩んでいます。 どなたか教えてください...…
中国語 ”不可以”と”不能”の違い
…中国語で ”不可以”と”不能”はどうちがうのでしょうか？ たとえば、「日本可以 ロ乞 鮮魚片。」の否定文は 「日本不能 ロ乞 鮮魚片。」ですが、 「日本不可以 ロ乞 鮮魚片。」とい...…
中国語の「厠所」と「洗手間」
…中国語でトイレというのは、「厠所」と「洗手間」のどちらが一般的でしょうか。 「厠所」と「洗手間」という言葉の使い分けがありましたら教えていただけますか？ 色々と調べていたら...…
中国語の「1斤」って何ｇ？
…中国語を習っています。 昨日、先生が「1斤は500ｇ」と言っていました。 でもたしか台湾のお茶屋さんで聞いたときにはもっとハンパな数字だったような気がするのですが・・・ 単に...…
お経を中国語で読むと
…日本では漢訳大蔵経の各種のお経が読まれていますが、中国語読みの発音では お経がどのように聞こえるのか知りたくて投稿しました。 (1)南無妙法蓮華経 (2)南無阿弥陀仏 (3)般若心経 カ...…
中国語4文字のパスワードの解読
…貼付画像は、中国語4文字のパスワードになります。 私は、「50ii」もしくは「56ii」のどちらかだと思ったのですが違ってました。 どなたか、検討が付く方がいらっしゃったらご教示くださ...…
中国語の単語を教えて下さい
…何度アタックしても実らない恋をしています。 「私はもうあなたのことを諦めます」と伝えたい場合の、適切な”諦める”の単語を教えて下さい。 また、「ずっとあなたを想っている（現...…
「不見不散」（中国）の、意味は？
…先日、中国に詳しい方から頂いたお手紙に、「不見不散」という４字熟語が書かれていたのですが、どういう意味かお教え下さい。 文脈からは、「貴方が来るまで待っています」という意...…
中国でＰＲＣって何ですか？
…意味不明な質問で申し訳ないです。 仕事の関係で中国に資料を送るのですが、その宛先にＰＲＣ（Ｃｈｉｎａ）って書いてあるんで、ＰＲＣって国なのかな？って思いまして。このＰＲＣ...…
国内版ＣＤがなぜか中国語
…Ｊ－ＰＯＰの国内正規版の音楽ＣＤをＷＭＰで再生させて画面上に出てくるアルバム名、 曲名がすべて中国語表示されてしまいます。 ＷＭＰ１２を使用しています。 ジャケットは日本語で...…
中国武術をやるための体作り
…中国武術（八卦掌）の為のトレーニングをしたいのですが、トレーニングと言う物を殆どやったことがないのでメニューが作れないんです。 なにかいいメニューを教えてください。 中国...…
中国拳法の浸透勁(暗勁)について
…「相手を吹き飛ばさず、衝撃を相手の体内にとどまらせる浸透勁」 について知りたいです 「丹田からパワーを発し、力まずに腕から解放するように撃つ」 「ピッチャーの投球のイメー...…
中国の軍隊格闘術ってどの流派？
…ロシア軍ではコマンドサンボ・システマ、イスラエル軍ではクラヴマガ、日本の自衛隊では日本拳法というように、中国の軍隊格闘術には中国拳法が用いられているという話は前々から耳に...…
中国(上海)→台湾(台北)へ行くには？
…５月中旬に上海と台北に行きたいと思っています。 中国⇔台湾間は普段は直行便がないので、香港経由での航空券ならあると聞いたのですが、どの航空会社で買えるのでしょうか？ ご存知...…
中国国際航空 機内持込手荷物について
…中国国際航空を利用して初めて2泊3日の海外旅行に行きます。 日本～北京に行き、そこから目的地に行く便に乗り継ぐため、乗り継ぎ時に手荷物を受け取るのに 時間が掛かり乗り継げ無い...…
イタリア産トマト缶 中身は中国トマト？
… 最近トマト好きになりスーパーで生トマトを買って食べてましたが毎日食べるにはお値段が少々きついのでトマト缶にしようかと思いアマゾンあたりを検索していましたら 400ｇｘ２４缶...…
アイスランド産なのに原産国は中国。
…アイスランド産なのに原産国は中国。 これってどういうことでしょうか？ アイスランド産と思って買ったのですが、裏を見たら原産国は中国となっていました。 表に張っているのはスーパ...…
安いお弁当の食材は中国製?
…最近の市販のお弁当ってびっくりするくらい安いですね。 ３００円で結構な量が入っているんで自分で作るよりは…とも 思ってしまいそうです。 大手スーパーなどでも見かけるようにな...…
ＥＸＣＥＬで中国語文字化けします
…いつも参考にさせていただいています。 当方で中国人留学生を受け入れており 月に1度程度、留学元からテストがEXCELでメールされてきます。 そのファイルを開くと文字化けします。 ...…
中国の台湾進攻は近いですか。
…マクロンは中国の台湾進攻の尻を押しています。マクロンはNATOが中国の邪魔しないように工作を請け負っているのですか。見返りは中国の市場ですか。自由と人権の国フランスは人権無視、...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
