表記
の検索結果 (792件 1〜 100 件を表示)
ローマ字表記
…こんにちは。ローマ字で「ゆうすけ」と打ちたいのですが、Yuusukeとyusukeあるいはuの上に棒を引くやつのどれでうったらいいのでしょうか?? また、伸ばすときに母音の上にひく棒の打ち方...…
(社)(財)の英語表記
…こんにちは。お世話に成ります。 英語の名刺を作っているのですが、(社)や(財)はどのように表記すればいいのでしょうか。日本のように括弧で閉じるなどの略した形はあるのでしょ...…
野菜のひらがな表記とカタカナ表記
…姉と激論をかましたものの結局おバカ同士だからか私がバカなのか決着が付きませんでした。 事の発端はNHK教育放送の「カタカナとひらがなの使い分けについて」 「とまと、きゃべつ...…
「江藤」の表記
…「江藤」と表記するときは、「eto,etou,etoh」のどれがいいんでしょうか? 巨人の江藤は「etoh」でしたっけ? 英語の先生からは「eto」でいいと聞きましたが。 教えてください。…
チョコレイト という表記
…チョコレートの事を、たまに「チョコレイト」と表記するのが見受けられますよね。 たとえば「チョコレイト・ディスコ」とか。 この表記はどこから来た慣用なのでしょうか。 単なる...…
英語表記の中国人名を漢字表記にしたい
…英語表記がわかっている中国人名の漢字表記を調べています。 このような目的のサイトで調べようとしましたが、候補が多すぎて絞りきれません。 どなたかお分かりになる方おられました...…
EXCELで24時間表記を午前・午後表記に変えたい
…A列に、12:00、14:00、19:00、23:00……と午後の時刻を24時間表記されたデータがあります。 これをB列に、0:00、2:00、7:00、11:00のように「PM」や「午後」などの文字がいっさい付...…
フォルダ名のカナ表記が英語表記に変貌!
…添付図は、私のパソコン(Win7 Pro SP1)における、コンピュータ\OS(C:)\ユーザー\Mike\ 配下のフォルダ名を示しています。 赤丸で囲んだ「Downloads」は、先日までは「ダウンロード」として、「スタ...…
昔の住所表記を現在の住所表記で調べる方法
…この度家内の先祖調査なるのものをしてみようと思い、順番に戸籍を郵送で取り寄せてみました。 祖父母(その父母)の代で、本籍地が市町村合併等で、○○郡○○村は現在は存在しませ...…
普段の生活は24時間表記か12時間表記か
…みなさんはお家の中では24時間表記で時刻を言いますか?12時間表記で時刻を言いますか? わたしは18時とか23時とかの24時間表記です。 仕事場では混乱を避けるために24時間です。…
チョココロネのローマ字表記
…先日姉とチョココロネを食べていたのですが ふとした疑問で喧嘩になってしまいました。 どっちが頭か、お尻かなどの議論ではなく ローマ字表記にするとどちらが正しいか?です。 「Ch...…
「新聞」のローマ字表記
…多くの新聞社で、「○○新聞」のローマ字表記を「○○Shimbun」としているようですが、なぜ「しむぶん」なのでしょうか。これは訓令式でもヘボン式でもありませんよね。同じ「ん」なのに...…
スピーカーのサイズ表記
…車のスピーカーを交換しようと思います。 オークションなどでは12cm・16cm・17cmなどと書かれていますが、あのサイズはどこのサイズですか? 対角のネジ間隔でしょうか...…
名前のローマ字表記
…名刺を作ろうと思うのですが、漢字の名前の下にローマ字も表記したいと思っています。 その際、たとえば山田太郎をTaro Yamadaとするのが 一般的だとは思うのですが、Yamada Taroとするのは...…
JISの表記について
…アルミ二次合金の仕事をしています。 うちの会社はJISの認定工場ではないです。 その場合、お客様に製品を売り、製品の分析成績書を提出する際、このアルミダイカストのJIS規格番号?「...…
「一人ひとり」という表記
…本や雑誌などで良く「一人ひとり」という表記を見かけませんか。私は良く目にするんですが…。 普通に考えれば「一人一人」か「ひとりひとり」と書くと思うのですが、「一人ひとり」...…
[35(89cm)]の表記が載ってるスボン探してます。 表記がばらばらでどの表記が 35(89cm)
…[35(89cm)]の表記が載ってるスボン探してます。 表記がばらばらでどの表記が 35(89cm)と一致してるかが分かりません ユニクロの場合だったらこの表記で 35(89cm)でGUの場合この表記だったら 35(89cm...…
photo editorの英語表記を日本語表記にしたい
…MS Office の photo editor が英語表記になる件です。既出の質問で申し訳ないのですが教えてください。 QNo.1120472、QNo.813371、QNo.469323などを参考にやってみたのですがうまくいきません。正に症状...…
名刺のhttp表記
…名刺に自社のurlを表記する際にhttp://を入れている会社と入れてない会社があるのですがこれはどのような意味からこうなっているのでしょうか? 個人的にはないほうがスッキリしていると...…
「チラシ」…なぜカタカナ表記?
…先日、日本語を学ぶ外国人の友達に、「チラシ」ってなぜカタカナで書くの?と訊かれました。 日本語のカタカナの単語って大体は英語等から入ってきたものですよね、チョコレートとか...…
役職名の表記で「営業統括部」を英語で表記したら
…名刺での表記を英文化する際にいつも悩むのが役職名です。「営業統括部」という部署を英文で、つまり名刺で表記する場合一般的にどんな風に表記したらよろしいでしょうか? business gener...…
時間表記hour等の正しい省略表記を教えて下さい。
…時間の表記で、日、時、分、秒の 正しい表記を探しています。 出来たらISO等で認められている表記など裏付けがあると嬉しいです。 例えば、時間だと「hours」「h」「hrs」など色々出てま...…
定数、任意定数の英語表記&初等関数の()内の表記
…僕は大学1回生なのですが、この間次のようなことがちょっと気になりました。 1、定数と任意定数というのがあり、定数は"Const."と書くが、任意定数は英語(または記号などで)どのよ...…
ヒロシマ、ナガサキなぜカタカナ表記?
…原爆に関する話題の場合、テレビの番組名表記や、講演会のポスターなど広島県、長崎県をヒロシマ、ナガサキとカタカナで表記するのをよく見かけます。 福島県は、原爆とは関係ありませ...…
名前「そう」のパスポート表記
…パスポート申請する子どもの名前が「そう」なのですが、表記をルールどおり「SO」にするか例外的に認められている「SOH」とするか迷っています。 「SOH」とする場合のメリット・デメリッ...…
アクセサリーの金属 表記について
…こんにちは。教えて下さい。 シルバーのブレスレットを持っているのですが、 小さく金属の表記のような物が刻印されています。 小さすぎて読めないのですが、どうやら 「P5(5か...…
住所の英語表記について
…住所の英語表記の最後の部分の ,(かんま)の打ち方に, 正式なものはあるのでしょうか? Osaka, 560-8531, Japan Osaka 560-8531 Japan Osaka, 560-8531 Japan Osaka 560-8531, Japan など,どれでもよいと...…
長音のローマ字表記について
…ふと疑問に思ったので質問させていただきます。 鉄道の駅名標や道路の案内板など、公共の案内表示にローマ字表記が併記されるのが当たり前になりました。 しかし、必ずといってい...…
「衣裳担当」の英語表記。
…デザインの仕事をしています。今回美容室の年賀状作成の依頼があり、モデルの写真をメインに使用した図案です。 そこに、ヘアースタイリストとメイクと衣裳とモデルの名前をローマ字...…
パスポートのローマ字表記について
…下の名前がユウヤという友達が、初めてパスポートを取得するのでローマ字表記をどうすればいいか尋ねられました。彼が言うには「ユウヤをローマ字表記にすると『Yuuya』となりますが母...…
複数表記する言語ある?
…複数表記する言語ある? 日本語はひらがな、カタカナ、漢字、の3つの表記がありますね。さらにローマ字もある。(ローマ字は英語の変形なので含めるか難しいですが) 複数民族で複数...…
名前のローマ字表記について
…日本人の名前をローマ字表記してあるのを見ると、 ?と思うものがよくあります。 例えば、伊藤さんは「ITO」とよく見ますが、それならば 仮に糸さんという方がいたら同じ「ITO」です...…
ローマ字での表記方法
…ローマ字の表記する方法がわからないので教えてください 例えばイジュウインという名前を表記するには、 Ijyuinですか?Ijuuinですか?Ijuinですか? またタツヒコという名前だと、 Tatsuhiko...…
クッションの密度表記「D」
…クッションのカタログなどで密度〜D、D〜という表記をみかけますが、数字が高いほうが物がしっかりしていていいのでしょうか? 「D90を採用でへたりが少なく高品質!」 と言われても基...…
全日空、正しい英語表記は??
…全日空を、『ANA』と呼びますが、この略は『All Nippon Airways』と『All Nippon Airlines』のどちらが正しいのでしょうか? 自分は今まで、All Nippon Airlinesの方かと思ってたのですが、ウィキペディア...…
電話番号の表記について
…自分の電話番号を名刺とか、投稿原稿とか、に表示する場合、従来の(NTTの)固定電話では、0で始まるエリアコード、3ケタとか4ケタの局番、4ケタの加入者番号 という順に、ハ...…
「製作所」の英語表記
…有限会社○×製作所を英語表記する場合の「製作所」の部分で迷っています。候補はとりあえず以下の4つですが、それぞれの場合にネイティブの方に与える印象がよくわからないので、英語...…
ユナイテッドアローズのサイズ表記
…男もののユナイテッドアローズのサイズ表記はユニクロなんかのサイズ表記を比べてみると、大きめなんでしょうか? というか、ユナイテッドアローズのサイズ表記はアメリカンサイズな...…
クロスステッチ表記の意味。
…中国からの輸入品のキットを購入しました。 通常、日本のものですとその個所は何本どりなのかきちんと数値が書かれていると思いますが 今回手に入れた中国からのものは符号の横には「...…
年代の表記について。
…「○○年代」と英語で表現するには「○○’s」ですか、「○○th」ですか?そして、通常こういった表記は西暦にしか使えないのでしょうか?「昭和○○’s」や「昭和○○th」と言...…
名刺の英文表記!
…「生産管理部 業務課」 「生産管理部」の 2種類を 名刺で用いる英語表記にすると どのように表現したら適切でしょうか? PRODUCTION ADMINISTRATION DEPARTMENT と、いう案もありますが良いの...…
ジャカルタの漢字表記
…ジャカルタを漢字で書くと「加拉巴」だそうです。 通常漢字表記する場合は、音に合わせて漢字を充てるはずですが、どうやっても「ジャカルタ」と読めません。 中国語の「雅加達」の...…
英語表記 小さい「っ」
…画像編集やプリクラ等で 英語でニックネームを いれたいのですが 小さい「っ」の表記が わかりません。 「あっちゃん」や 「たっちゃん」の場合 どう表記するのでしょうか? ACCHA...…
住所の表記について
…履歴書には「109」号室と記載していたのですが、アパートの契約書?を見ると「0009」号室でした。 この場合住所詐称にあたって内定を取り消されてしまうでしょうか…… ちなみに、表...…
CDの裏表記について
…99・11・20 L X 再 01・11・19 P 1947/66/69 NIPPON COLUMBIA CO., LTD. パッケージ裏の表記下部にこのようなことが表記されていますよね。 ちなみにこれは義太夫のCD復刻盤なんですが、 一番左は...…
ラテン語での表記について
…結婚指輪にラテン語で刻印を入れようと思っています。 10文字しか入れることが出来ないので、片方に"絆" もう片方に"繋ぐ・結ぶ"という意味の言葉を入れようと 思っています。 自分で...…
日本人名の英語表記
…日本人名を英語表記する場合、 普通は、Hanako Yamada と名が先で姓が後となると思うのですが、 姓を先にする場合、Yamada,Hanako と姓と名の間にコンマを打つのが正解でしょうか? また、yamada...…
名前の英語表記について
…先日、歌手の浜田省吾のジャケットを見ていたら省吾の綴りが“shogo”になっていました。同じ「しょうご」なら“syogo”でも良いと思うのですが、なぜ“syogo”ではなく“shogo”なのですか...…
「すばらしい」の漢字表記について
…漢字で書くと「素晴らしい」が最近は多いのですが、広辞苑の5版は「素晴しい」と「ら」抜きで表記されています。最近の辞書やインターネットでは「素晴らしい」となっているのですか...…
住所の英語表記について
…日本の住所を英語で表記する場合、市、区、町、村、番地の順序がわかりません。 私の住所の構成は ○○県○○市○○区××一丁目1-1 建物名101 という住所ですが、どのように書け...…
「いちじく」のかわった表記
…音楽のカテゴリーで過去質問したのですが、なかなか回答が得られませんでしたので改めてこちらで質問します。 椎名林檎さんの曲で、「映日紅の花」というのがあるのですが、この「い...…
パスポートの名前表記について
…来年、海外旅行(米国)予定のため子どものパスポートを初めて取得することになりました。 そこで質問なのですが、名前が「りゅうた」の場合ローマ字表記は「RYUUTA」「RYUTA」のどちら...…
IPアドレスの表記について
…IPアドレスで、210.X.X.0/23 という表記があります。 この0/23(クラスD?)というのは、210.X.X.0と210.X.X.23の 2つのみを指すのか、それとも、210.X.X,0/1/2/3~23の 24個を指すのか、はたまた別の意...…
名前のアルファベット表記について
…私の名前は「ゆり」というのですが、これを普通にアルファベット表記すると、「Yuri」となります。 ですが、日本語本来の発音で考えると、「Yuli」のほうが正しいと思うのです。(「り」...…
検索で見つからないときは質問してみよう!