ウォッチ
日本語教育
の検索結果 (2,394件 1001〜 1100 件を表示)
中華パッド初期化で日本語表示できない
…中華パッド ＯＮＤＡ ＶＸ６１０Ｗ（日本語）を購入し、使用しなくなったので、兄弟へ譲る事としたときに初期化したのですが、日本語表示のアンドロイドに戻す方法がわかりません。 ...…
php・Mysql Like文で日本語が使えない
…下記のようなプログラムを作っていて、検索キーワードにマッチしたレコード数を表示したいと考えております。 $st = $pdo->prepare($hoge); $st->execute(); $reccnt=$st->rowCount(); echo '検索結果：'.$rec...…
日本語TSVファイルのLOAD DATA INFILE が失敗
…日本語（EUCJP)を含むタブ区切りテキストのインポートに失敗しており、 行き詰ってしまいました。考えられる原因等お気付きありましたら、 ご指摘頂ければ助かります。 尚、my.cnfで[mysq...…
イラレＣＳ１にて日本語文字が打てない
…表題の通りなんですが、 テキストを打とうとしてもローマ字変換ができないのです。 フォトショップでは出来ます。 またメモなどに打ち込んでイラレにコピペして持ってくると表示はされ...…
mp３のビットレートを下げる日本語ソフト
…320のmp３データを192に落としたいです ビットレート下げた分音が削られて原曲から遠ざかるのは解ってますが 320mp3→違うファイル形式に一度変える→196mp3にするとビットレートだけじゃな...…
Outlook2010に日本語だけ直接入力できない
…パソコン初心者です。 Outlook 2010のメール本文に日本語で文字入力しようとすると小さい黒い別窓が現れそこに文字を入力しないとなりません。 入力後Enterすると文字がメール本文に確定さ...…
言語バーを常に日本語入力にしたい。
…IEでホームページを開くと、初期設定では言語バーは半角英字になっていると思います。 それを、はじめからローマ字入力（日本語入力）にすることはできませんか？ ※似た質問を検索し...…
Google検索を初めから日本語で行いたい！
…こんにちは。 Google検索なのですが、検索窓に文字を入れると、最初は必ず英語です。 半角/全角ボタンを押して、日本語に切り替えた後に、日本語で入力できますが、この工程が最近、面...…
グーグル日本語入力がオカシイ気がします。
…長く使ってるはずなのに例えばグーグル日本語入力で【きみ】を変換すると一番最初に【君】が来るはずなのに【気味】が一番先頭になってたりします。 学習能力機能が一定期間でリセット...…
日本語入力の「あ」「Ａ」表示が消えた・・・
…知ってる方には簡単なことなのでしょうが・・・。 MS-IMEのツールバー（「あ・般・黄色のバケツ・緑の本」が並んだボタン） が画面から消えてしまいました。 同時にツールバーにあっ...…
Access、デフォルトの日本語入力を解除したい
…Accessでセルの先頭に行くと、前のセルで英語を入力していても、新しいセルでは、キーボードが日本語入力になってしまって、いちいちそれを解除してから英語を入力しないといけません。 ...…
海外版のMicrosoft Office 2007 を日本語に
…海外版のMicrosoft Office 2007 をヤフーオークションで購入したのですが、これのインターフェイスを日本語にかえることはできるのでしょうか？ もし、方法があれば教えてください。…
give me upを日本語に訳してください
…今日、カフェに入ったら「give me up」という曲が流れていました。今から２０年くらい前に流行った曲です。 ふと家に帰って、give me upを翻訳サイトで翻訳してみました。 「私を諦めてくだ...…
日本語はどうして漢字を用い続けるのか
…こんにちは。どうでもいい質問なんですが、お付き合いただければ幸いです。私たちは漢字を毎日使っていますが、多くの人はごく当たり前のように何の疑問も感じないで使っているかと思...…
漢文を日本語に翻訳するソフトorサイト
…元の時代のことをまとめているのですが 必要な資料が漢文でしかない状態で国会図書館にも訳はありませんでした 現在、漢文の翻訳ソフトまたはサイトはあるのでしょうか？ あるなら有料...…
「余光」は日本語で何と言うでしょうか
… 日本語を勉強中の中国人です。「余光」は日本語で何と言うでしょうか。直接に目と合う目線ではなく、目の端っこから発するひそかな目線のような意味だと思います。 たとえば、次...…
日本語入力中にショートカットキーで日付自動入力
…ファイルを保存するときや、ファイルを整理するときに 今日の日付を入力するのが面倒だと日々感じています。 ファイル名に日付を自動入力する方法はいろいろあると思いますが、 シ...…
文字入力モードで日本語入力を優先したい
…テキスト入力やタイトル入力、ブラウザの「お気に入りの整理」などで文字を入力するときなど、最初は英数入力モードになっています。 モードを切り替えて日本語入力モードにしても、...…
日本語入力が勝手にONになっている
…Microsoft IME 2012 (15.0.9200.16420)を使用しています。 パソコン起動時に、必ず日本語入力がONになっているのですが、起動時はOFFの状態であってほしいです。 設定で変えられるものなのでしょうか...…
ファイル名（フォルダ名）に日本語が入力できない
…Mac OS 9.1です。 突然、ファイル名（フォルダ名）に日本語が入力できなくなてしまいました。「ことえり」のひらがな入力モードでも半角英数入力されてしまいます。（日本語をペーストす...…
ドイツ語の「Kontra」って日本語で言うと？
… トランプについて色々と調べてる時に「コントラ」って単語に遭遇しました。 この「コントラ（Kontra）」ってドイツ語を日本語で言うと「二倍。ダブル」という意味で正しいのでしょう...…
「日本語のお問い合わせのみ対応しております」
…近頃、サイトへ英語での問い合わせが多くなってきているのですが、正直対応しきれないので 「大変申し訳ございませんが、日本語のお問い合わせのみ対応しております。ご了承ください...…
英語と日本語にまたがる質問なのですが・・・
…訳のサイトで、「救世主」を英訳すると「Savior」と出てきました。 「Savior」を和訳すると「救済者」と出てきました。 「メシア」を英訳すると「Messiah」と出てきて「Messiah」を和訳すると ...…
この韓国語の文章を日本語訳してください。
…閲覧ありがとうございます。 私がInstagramにアップした口紅の写真に韓国の方から下記のコメントがつきました。 「앗 저도 있는데 다른색으로!! 아주 매트히죠?」 前半の「私もこれの違う色...…
日本語と韓国語の類似性の起源は
…韓国語を何気なく聞いていると日本語と思うほど抑揚が似ていると感じることがあります。このような日本語と韓国語の類似性はどこからきているのでしょうか。言語学的に何か共通点があ...…
一人称単数形が複数ある言語は日本語だけ？
…一人称単数形が複数ある言語は日本語だけなのでしょうか。 小説や漫画でいろいろな一人称や二人称が使い分けられ、そのキャラの人格まで表しますが他の言語はどうなのでしょう。 ドイ...…
「湿巾」は日本語で何と言うでしょうか
… 日本語を勉強中の中国人です。「湿巾」は日本語で何と言うでしょうか。濡れたティッシュのことで、袋に封じられています。 また、質問文に不自然な表現がありましたら、それも教...…
「気にしぃ」を正しい日本語で言うと？？？
…私は関西出身です。 今自分の短所・長所を記入する書類を書いているんですが、自分の短所って↓ とっても「気にしぃ」なんです。 他にもありますが これだけ正しい言葉に直せません...…
「裸足の足」日本語の使い方についてPart２
…少し前に「裸足の足」という日本語の使い方は変でしょうか？と質問しました。裸足自体に足の意味があるため、馬から落馬式に変だというご意見が多く、私も納得しました。では、次のよ...…
日本語のアイドルって、英語ではなんというの？
…idolと辞書を引くと、崇拝の対象、崇拝される人物、信仰の対象の神像などと出てきて、日本語のアイドルとは、違うようです。欧米では、アイドルという言葉や概念はあるのでしょうか？以...…
日本語論文を書く際の英単語の扱いについて
…日本語論文を書く際、文頭に英単語がきた場合には大文字にするべきでしょうか。 それとも小文字表記が正しいのでしょうか。 人名の場合には大文字表記ですが、それ以外の場合です。…
日本語の漫画を英語に訳しています。
…日本語の漫画を英語に訳しています。 擬音で「キラーン」という光る音。 小柄な人がレンガを「よいしょ！よいしょ！」と運んでいるところがあるのですが、どのように訳したらよいでし...…
モチベーションレターを日本語で表現すると？（志望動機以外）
…こんにちは。 日本の場合、就職・転職の際に履歴書の他に職務経歴書などを添付しますが、フランスなどで履歴書の他に「モチベーションレター」を出すようなのですが、このモチベーシ...…
日本語より細かく伝えられる言語ってありますか？
…こんにちは。 日本語には同じ意味を伝えようとしても、数々の言い方、言い回しがあ りますよね。その言い方で相手の受取りかたもずいぶん変わることもあ るかと思います。以前、...…
日本語を学ぶ外国人への助詞の説明
…彼が外国人で日本語を学んでいます。てにをは助詞について説明をしてあげたいのですが 英語でうまく説明できません。 わかりやすいサイト、本（英語での）をご存知でしたら教えてくだ...…
致命的な日本語の不十分さという表現について
…皆様 こんにちは、外国人留学生のMattと申します。 私は、来日して6年に経った某大学の大学院生で、今卒業論文を日本語で書いております。 しかし、来日したから一所懸命日本語を学ん...…
以下の英文の日本語訳を教えてください。
…NintendoDSのソフト「逆転裁判」の北米版をプレイしているのですが、その中に以下の文が出てきました。 Ho hoh. You are not cogniferous of my background? Gathering information is my business, you see. ↑の英文は...…
Second Language Acquisitionの日本語訳本はありますか？
…Rod Ellis という方の書いた "Second Language Acquisition"（oxford university press,1997）という本の日本語訳の本を探しています。アマゾンで探したのですが見つからず・・・もしあったら教えてください...…
wineのexeアプリの日本語入力が消える事故
…Linux Mint にwineをいれ、Windowsのexeアプリを実行しています。 正常に動いているのですが、日本語を入力すると、カーソル位置に日本語が正しく表示されるのですが、リターンキーを押して確...…
sshでリモートログインした際の日本語入力
…失礼します。 sshでリモートログインした際に、geditを起動したところ日本語入力ができないという問題にあたったのですが、どうすればよいか教えて頂けないでしょうか？ サーバー・クラ...…
英語と日本語の混ざった男性ヴォーカルの歌。
…何度か有線で聴いた歌を探しています。かなり最近、聴きました。 歌い出しは英語で、そのまましばらく英語の歌詞が続きます。一番はほぼ英語で、二番（？）やサビなどは日本語でした...…
誉められた時に使う日本語らしい口語表現
… 日本語を勉強中の中国人です。誉められた時に使う日本語らしい口語表現を覚えたいのですが、教えていただけないでしょうか。 私の言い方がおかしいかどうか、ネイティブの皆様に...…
外来語 「ぼんぼん」の日本語は何でしょうか。
…毛糸の帽子の先に付いている球状のものを「ぼんぼん」（東北地方では「ぼんぼこ」）と言いますが、どうやらこれは、フランス語ー英語のＰｏｍ Ｐｏｎに由来している外来語と思われま...…
ロシア語の「ダー：Yes」は日本語と関連あり？
…あくまで個人的な感覚なのですが、 「コーヒー飲む？」と聞いて、 「だー」や「んだー」 と返送されたら、日本語の「はい」と取ってしまいそうなのですが、 ロシア語のダーには、何か、...…
「感じたことのない感覚」 正しい日本語ですか？
…「こんな感覚は感じたことがない」 「感じたことのない感覚だ」 これは正しい日本語ですか？ 「違和感を感じる」より「違和感を覚える」のほうが 綺麗な日本語だと思うのですが、それ...…
「自称・他称とも良い性格」って正しい日本語ですか？
…よく、「自称・他称とも正しい性格」と書いてあるのを見かけるのですが、これって正しい日本語ですか？どなたか詳しい方教えてください。よろしくお願いします。…
テキストボックスの日本語をローマ字に変換したい
…PHPかJavaScriptにてテキストボックスに入力された日本語をローマ字に変換する仕組みを探しています。 仮名だけなら手におえますが、漢字になると手におえません。 Webサイト上で処理したい...…
日本語の文字列のみをURLエンコードする
…ある文字列の中から日本語の部分だけをURLエンコードしたいのですが、どのようにすれば良いのでしょうか。 例えば「http://ja.wikipedia.org/wiki/ウィキペディア」から「http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%...…
データベースから取り出した日本語が化けるのですが
…PHP初心者です。 データベースから取り出した日本語が化けるのでなにか直す方法は無いものかと悩んでおります。今のところアルファベット、数字は問題ありません。 構成はこんなかん...…
日本語が文字コードによってはエンコード出来ない？
…以下のソースを実行したところ、getBytes()に渡す文字コードによっては、 「??????????」 というように文字化けをするのですが、原因を教えてください。 -----ソース----- import java.io.UnsupportedEncodi...…
Maya 日本語フォントを使用したＴＥＸＴ作成について
…3D作成ソフト、Mayaについてお伺いします。 メニューの Create > Textで作成されるカーブについてですが、 日本語のフォントを使用したカーブは作成できないのでしょうか？ フォント選...…
Power Pointで日本語にスペルチェックの波線が
…Power Point2000で、英単語を日本語に検索・置換した部分すべてに、日本語にスペルチェックの波線が付いてしまいます。置換した言葉はどれもごく普通の言葉です。 同じ語句を入力し直せば...…
エクセルマクロで日本語を抽出して転記する方法
…お世話になります。 単一セル内に英文＋訳文といったデータがある場合に、同一行の隣のセルに訳文のみ転記するマクロを教えていただきたいのですが。完成形としては、当初のセル...…
件名は韓国語、中身は日本語の迷惑メール
…この形式の出会い系の迷惑メールが頻繁にきます。 なぜ件名を韓国文字にするのでしょうか？ 本文は日本語です。 迷惑メールとして処理されにくくなるとか？ アドレスはlivedoor,nifty,yahoo...…
MG7130 の表示を日本語に変え方について
…タッチパネルの操作ミスにより設定が、外国語表示になってしまいました。日本語表示の変え方の方法を教えて下さい。 ※OKWaveより補足：「キヤノン製品」についての質問です。…
google日本語入力の「入力モード」の文字が薄い
…google日本語入力を使っているのですが、 タスクバーに表示されている「入力モード」の文字の色がいつの間にか薄くなっていました。 いつもは文字枠？がついていて濃い白色だったと思う...…
like句を使って日本語を検索する場合
…初心者です。よろしくお願いします。 like '%日本語%' のように検索をすると、拾える言葉と拾えない言葉があります。 たとえば、カタカナの「レ」など漢字の場合は「表」や「詐」な...…
「～～することが出来る」という日本語は正しいですか
…日本語の質問です。 よく、「～することが出来る」という言葉を見かけますが、 これを述語として考える場合、文法的に正しい日本語でしょうか？ 以前、「よく使われる表現であるが、...…
photoshop cs5の日本語化は可能ですか？
…photoshop cs5の日本語化は可能ですか？ 今までアメリカでの仕事だったために自分の使用しているphotoshop cs5は英語版です・・・ 今は日本支社での勤務なのですが、同僚たちは英語版では分か...…
日本語が下手なのを改善するには？
…私は今19歳なんですが月日が流れるにつれ どんどん日本語が下手になってきています； 文章を書いても小学生の作文のようになってしまい 日常の会話も日本語が変だよと、よく言われ困...…
日本語の否定型のほうが丁寧な理由
…日本語を勉強中の中国人です。「ありますか」より「ありませんか」、「ございますか」より「ございませんか」、「いただけますか」より「いただけませんか」などのように、否定形の後...…
『～のは』と『～のが』という日本語の違いについて
…留学生に日本語を教えています。 『～のは』と『～のが』という違いがわからないと言われました。 例文として『結婚式にこの服を着ていくのは、おかしいですか？』 『マリアさんは...…
excelのInputBoxで日本語入力OFFにしたい
…タイトルの通りです excelのInputBoxで日本語入力OFFにしたいのですが、 VBAでIME（MS-IME）を制御できるのでしょうか。 セルへの入力であれば、入力規則で出来るので、 イメージとしては、...…
埼玉県内の外国語教育に特化した公立高校は？
…親ばかです。 最近、埼玉県北から桶川市に引っ越して参りました。 県央、また県南の高校に疎く、情報を集めております。 公立高校で、外国語（英語）教育が特化している高校をご存...…
ママ友との教育方針（しつけ）のちがいに悩んでいます。
…ママ友との教育方針（しつけ）のちがいに悩んでいます。 ３歳と１歳の息子がいます。 長男は体を動かすのも少し危険なことをするのも大好きで、私はそれを温かく見守って行きたいと思...…
教材研究について（もうすぐ教育実習へ行きます。長文だと思います）
…みなさん、こんばんは。 私はもうすぐ母校の中学校で教育実習をさせて頂く予定です。 教科は英語です。 そこで困っている事があります。 それは「教材研究」なのです。 そもそも教...…
【至急】早稲田教育学部は成績通知が親に送られますか？
…早稲田大学教育学部の2年生以上、卒業生の先輩方に質問です！！ 前期の成績通知書が親に郵送されるという噂を小耳に挟んだのですが、それは本当ですか…？ それとも、前期後期まとめ...…
教育実習期間の休職は会社は認めてくれるのですか？
…小学校教師になりたいと思っています。 現在企業で働いています。 ４月から通信教育で小学校教諭の免許取得を考えていますが、教育実習は１ヶ月あるとのことです。 会社を休職し...…
【日本語】太宰府天満宮は「至誠(しせい)の神様です」と言われました。 至誠とは、と日本語...
…【日本語】太宰府天満宮は「至誠(しせい)の神様です」と言われました。 至誠とは、と日本語を検索すると、「誠実であること」と出ました。 誠実な神様ってなんでしょう？…
近代学校制度の教育を受けた昭和初期の指導者が江戸時代の武士教育を受けた明治期の指導者...
…近代学校制度の教育を受けた昭和初期の指導者が江戸時代の武士教育を受けた明治期の指導者に比べて明らかに劣っているにはなぜですか？…
ロクシタン 裏面の日本語表記 偽者でしょうか？
…ロクシタン製品で日本で売られてるものは、裏面に輸入販売元：ロクシタンジャポン（住所は麹町、正規通販で書かれてる住所同じ）と書かれてますよね？ 先日頂き物で、製造販売元：ロ...…
「参加されてください」は正しい日本語ですか？
…これまで「参加なさってください」「参加してください」を よく聞いたのですが、最近「参加されてください」を初めて 聞き、違和感を覚えました。 しかし今日テキストで「挑戦され...…
フラダンス 日本語曲「スピリッツ・オブ・アロハ」？について教えてください
…フラ教室で、日本語の曲に合わせたフラをやったのですが、 その曲をネットで検索しても全然出てきません・・・。 ご存知の方がいらっしゃいましたら、曲名・歌手などなど 詳しいこと...…
日本語の「風俗」にあたる、英語ってあるんですか？？？
…「昨日、風俗に行った。」とか、たんに「風俗に行く。」など、 日本では、「風俗」という言葉は、性行為を行う場所（店）の総称として、あたりまえのように通じますが、 英語で、...…
「政治面貌」という中国語が日本語を訳したら？
…「政治面貌」という中国語が日本語を訳したらどういう風に言いますか？ 中国の履歴書によく出る質問、要するに、共産党員か普通人（群衆）かのことです。いわゆる「政治面貌」。いく...…
「英語」が「日本語」よりも優れている点は？
…「英語」が「日本語」よりも優れている点をご存じの方、教えてください。 こんにちは。 日本人は、「英語」を話せるようになりたいと考える人が多いです。 私もその一人です。私は中学...…
日本語から可愛い英語へ訳して頂けますか？
…下記の文ですが、友人が好きな人に送るメールの一部です。 友人と２人で頑張りましたがどうしても硬い文章になります.....。 もし出来れば女性らしい表現で英語訳して頂けますか？ 「ア...…
正しい日本語？「4つドア15両編成で到着」
…普段の通勤の中で、駅での案内放送についてどうしても気になることがあり、質問いたしました。文法として、日本語として正しいのでしょうか？ 首都圏での話になりますが、JR東海道線...…
変な日本語？「良い天気だと良いですね」
…メールなどのメッセージを書いているときに 「良い○○○○○○だと良いですね」のような「良い」が連続してしまうことがあります。 先ほども家具を買いに行く同僚に 「良い家具がみつ...…
「戻ってきた書簡」の日本語での言い方
…英語よりも国語の問題だと思ったので敢えてこちらのカテゴリーに掲載させていただきました。 以下、会社のトレーニング資料なのですが、 相手に送られず「戻ってきたダイレクトメール...…
日本語のドラマの脚本・字幕・スクリプトありますか？
…日本語のドラマの脚本・字幕・スクリプトありますか？ 映画は個人翻訳の字幕がネットにありますが、日本のドラマの脚本・字幕・スクリプトは閲覧ないし購入できますか？…
中国語と日本語との文法的な違い
…日本語・中国語翻訳する際、さまざまな問題点が存在します。その中でも、文法的な問題は特に大きな問題だと思ってます。この点につきまして、どなたの意見を聞きたいと思っています。…
この韓国語の日本語訳を教えて下さい
…少女時代のユナが日本のドッキリに出演していた感想をブログに書いたのですが そこに下記のようなハングルのコメントを頂きました。 놀랍지도 않은 설정을 위해 5시간이나 세트를 설치하...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
