ウォッチ
英語
の検索結果 (6,760件 4901〜 5000 件を表示)
「去年の５月のある日」は英語でどう言うのでしょうか？
…「去年の５月のある日」は英語でどう言うのでしょうか？ 「去年の５月のある日」は、one day in May last year と言えると思うのですが、これをone day last May とも言えるのでしょうか？ どなた...…
英語での歓迎夕食会の司会進行を頼まれました。
…英語での歓迎夕食会の司会進行を頼まれました。 下記の進行なのですが、自然な英語だとどんな感じになりますか？ 今週なので時間がありません！助けてください！ 次にＸＸよりご挨拶を...…
NCC綜合英語学院で週４回通われ経験のある方
…日頃より教えてgooにおいてさまざまなNCCの情報を拝見させていただいている、現在大学二年のものです。私は今年の２月、３月に週２回から週４回に変えてNCCで授業を受けようと思っている...…
清らかな人を英語や外国語でスマートに言うには？
…英語に疎く、翻訳ツールでは綺麗な言葉が捜せずに困っております。 「清らかな人」や「聖なる雰囲気のある人」「透明感のある人」を スマートに英語や外国語で言う場合、どういう表現...…
「任意で」を英語でどう表現したらいいのでしょうか
…英語で「任意で」はどう訳せばいいのでしょう？ 辞書をひいてもあまりしっくりいかないというか、 実際のネイティブの会話や表現ではどのように訳されるのか気になります。 お分かり...…
英語にしてください。「素敵なプレゼントありがとう。そしていつも応援して
…英語にしてください。「素敵なプレゼントありがとう。そしていつも応援してくれてありがとう。幸せでいっぱいです。そして、これからも宜しく」 自分で文章にしたら、おそらく間違え...…
一致団結という意味のスローガンの英語版だそうです。strength i
…一致団結という意味のスローガンの英語版だそうです。strength in solidarity こんな言い方するのですか？solidarityだけではダメですか…
「最後になりましたが」って英語でどう表現できますか？
…プレゼンの最後に、「最後になりましたが、これが弊社の●●になります。」といいたいのですが、この「最後になりましたが、」って部分を英語で表現すると、どんな言い回しになるんで...…
「４人で遊びに行った」は、英語でなんと言いますか？
…今日から、英語で日記をつけはじめました。ですが、さっそく、どうしても分からないことが・・・。 タイトルのとおりなんですが、 「４人で遊びに行った」の「４人で」という表現は...…
インターネットをするは英語でどう言えばよいのでしょうか？
…インターネットをするは英語でどう言うのでしょうか？ do Internet? see Internet? I like doing Internet? お願いします。…
英語でスプーンをおつけいたしますか？は何といいますか？
…スーパーのレジで、よく「スプーンはお付けいたしますか？」、「お箸はおつけいたしますか？」と言いますが、英語では何と言うのでしょうか？ あと、「またのお越しを、お待ちしてお...…
日本のスポーツニュースを英語で書いてあるページありますか？
…日本のスポーツニュースを 英語で書いてあるHPはありますか？？ なければ新聞をとりたいのですが、 日本のスポーツニュースを英字新聞にしているところは ありますでしょうか？ 教...…
英語の拡散性で「diffusibility」と「diffusivity」の意味や使い方の違い
…英語の拡散性で「diffusibility」と「diffusivity」の意味や使い方の違いを教えてください。…
英語の和訳の質問です。 A Swedish woman says, "Kawaii is not t
…英語の和訳の質問です。 A Swedish woman says, "Kawaii is not the same as cute. Super cute is closer to kawaii." なるべく英語が得意な方だと助かります。…
「生産中止」または「生産終了」は、英語でなんというのでしょうか？
…日本語の「生産中止」または「生産終了」にぴったりと当てはまる訳語を探しています。 辞書には"discontinuation of production" "stop of production" "halt of production" などが載っていますが、ネット検索...…
なぜ、日本の英語教育では「アブクド読み」を教えなかったの？
…アルファベットの読み方についてです。 日本で育った日本人のほとんどは、学校で、ABCD・・をエイビシーデーと教わり覚えたと思います。 最近、たとえばＮＨＫの英語番組などでも、 ...…
写真を撮ったあと英語で何と言えば良いですか？
…相手の写真を撮ったあと(1対1で証明写真のような感じです) その写真に問題ない場合、英語で一言言いたいのですが何と言うのが良いでしょうか？ 日本人相手でしたら 「ばっちりです！」...…
英語で準備はいい？と聞かれた時の返し方について!
…「Are you ready?(準備はいい？)」と聞かれた時、 英語で「いいよ」や「うん」などと答えたいのですが、 「Yes」「Yeah」とか色々あるので、どれが適切なのか分かりません…。 詳しい方、...…
wife, husbandに相当する他の英語はあるのでしょうか。
…wife, husbandに相当する他の英語はあるのでしょうか。日本語では「妻・家内・奥さん」、「夫・だんな・主人」などと場面で使い分けるような語がいくつかありますが、英語はどうなのでしょ...…
○○するようにします。を英語では何と言いますか？
…まだまだ英語初心者です。 海外の友達とチャットの一部です。 私が昼寝をしていて気付かなかったので 『昼寝してました』 『よく寝れた？』 『あまり良い睡眠じゃなった』 『どう...…
「また日本に来てね。次は会いたいです。」を英語で
…日本に旅行で来ている外国のお友達が今日帰国してしまうので、メールで 「また日本に来てね。次は会いたいです。」と伝えたいのですが I hope you come back to Japan again. I want to meet you next t...…
英語の質問です！ ”Give a man a fish, and he will eat for
…英語の質問です！ ”Give a man a fish, and he will eat for a day.Teach a man to fish, and he will eat forever.” 上の文を訳してください…
英語で、「裏技」はどう表現すればよいのでしょうか？
…英訳について、質問させていただきます。 よく日本で「裏技」という言葉は、例えば、「車の抜け道の裏技」、「料理の味の裏技」、「生活の便利な裏技」のように使われたりします。 し...…
英語で「私はお金を持っていません」と言う時
…英語で「私はお金を持っていません」と言う時は、I have no money with me. という風に、必ずwith meをつけなくてはいけないのですか？…
英訳をお願いします。「あり」「なし」の表記についてですが、 "英語字幕
…英訳をお願いします。「あり」「なし」の表記についてですが、 "英語字幕：あり" "英語字幕：なし" はどう書けばいいでしょうか？ よろしくお願いいたします。…
6時半までに起きなければならないを英語で言うと？
…中２の子供がhave toを使って、家でのルールを書いていました。 その中の一文で「6時半までに起きなければならない」ということを We have to get up at six thirty before. と書いていましたが、なん...…
中学英語ができないのにTOEICおしえろとねだる大学生や新入社員
…中学英語ができないのにTOEICおしえろとねだる大学生や新入社員 純粋な英語の質問ではなくて、ちょっと別ジャンルになります。すいません。 私が手伝いに行ってる会社で、新入社員研修...…
「産業廃棄物処理法」は英語で何というのでしょうか
…「産業廃棄物処理法」の英訳を調べても見つかりません。実は少々急ぎなのですが、どなたか正しい英訳をご存じの方いらっしゃいましたらよろしくお願いいたします。…
お昼の12時のことを英語でどう書くのですか
…こんにちは。 afternoonですが、a.m、p.mを使うと、どう書けばいいのでしょうか。 0 p.mでは、おかしいし、考え込んでしまいました。 英語力がないもので、お恥ずかしいです。 どうぞ教えて...…
いつでも貴方を待ってるよ、という英語の文を知りたい
…「いつでも貴方を待ってるよ」という英語の文を知りたいのですが I will always wait for youで合っていますか？ なんとなく重いような気がするのですが、大丈夫でしょうか・・・。…
英語で林間学校のような行事は何と言いますか？
…「海や山は学校でよく行きます。私は海も好きだけれど、山が好きです」 「私はいつも冬山でスキーをするんだよ。寒いけど景色がすごくきれいなの！」 学校でよく行く、というのは林間...…
英語で「今月は5月です。」と言いたい場合、"This month is
…英語で「今月は5月です。」と言いたい場合、"This month is May." あるいは "It is May this month." という文章であっていますでしょうか。どちらも正しい英文である場合は、どちらがより自然な表現...…
曲名を教えてください(70年代か80年代の英語の曲)
…曲名がわからず、困っています。 知っている方がいましたら、教えてください... 70年代か80年代の英語の曲で、女性歌手だと思います。 曲の雰囲気は、しっとりorしみじみ、 好きな人を...…
役職名の表記で「営業統括部」を英語で表記したら
…名刺での表記を英文化する際にいつも悩むのが役職名です。「営業統括部」という部署を英文で、つまり名刺で表記する場合一般的にどんな風に表記したらよろしいでしょうか？ business gener...…
以下の英語Eメールがきたのですが、教えてください。
…衣服の輸入がしたく、中国の会社のホームページをみつけ見積もり依頼をしたところ以下の返事が来ました。 Size weight (gram) price (usd)/pc S 81 0.205 M 95...…
英語ペラペラの方は英検何級・TOEIC何点ですか？
…職業高校卒のオバサンです。 子供が受けるついでに英検の模試を受けてみたら３級でした。 正直最低レベルも引っかからないだろうと思っていたのでビックリしています。 （選択問題も...…
Excel VBAで文字化けする (英語版Windows10+日本語版Excel2007)
…英語版Windows10+日本語版Excel2007の環境です。 普通にExcelを使用している場合には問題なかったのですが、VBAを使用してみようと思い、開発ーVIsual BasicでVBAのウインドウを起動し、ツール－VBA P...…
Excel2007での英語の月名を数字で表示したい
…質問なのですが、January | 20 と入力されている2つのセルを使って、 別のセルに1/20と表示させたいのですがうまく数字化できません。 調べてはみましたが、数字から英語への方法しか見つ...…
英語で「比較のために」という意味で、スマートに言うには？
…英語で「比較のために」という意味で、スマートな言い方をしたいのですが、何といえばいいのか教えてください。もっというと「比較のために、○○と××の両方の中身について話したい」...…
メールを返信したら、英語のメールが返ってきました
…個人運営のサイトの通販申し込みフォームで注文をした後日、入金連絡のためにそのサイトから送られてきたメールアドレスに携帯から返信をしたのですが、その直後英語のメールが返って...…
「ゆい」は、英語圏の外国人は発音しずらいですか？
…「ゆい」は、英語圏の外国人は発音しずらいですか？ 名前を考えています。 今後、外国で生活する可能性が高いので、気になっています。（英語圏） 「ゆい」ＹＵＩは、どうでしょうか？...…
英語の曲のスタートで「ドゥッドゥッドゥードゥッドゥッドゥドゥ―」という感じのリズムで...
…英語の曲のスタートで「ドゥッドゥッドゥードゥッドゥッドゥドゥ―」という感じのリズムで始まる曲をどなたかご存知ありませんか？ ドゥッとかドゥはリズムです。ドラム？みたいな？ ...…
英語の質問です。 ideology（思想傾向） や sociology （社会学）などの ology
…英語の質問です。 ideology（思想傾向） や sociology （社会学）などの ology はどんな意味がありますか？…
大学の入試でイギリス英語のつづりで書いたらばつですか？
…大学の入試でイギリス英語のつづりで書いたらばつですか？ 私はイギリス留学のコースで中高一貫で学校に通っていて今高２です。 中１のときから基本はアメリカ英語で習ってきましたが...…
飲食店やホテルの「店舗一覧」を英語でどう言いますか
…小売店の「店舗」であれば Store や Shop が当てはまると思いますが、 飲食店やバー、ホテルなど、商品の販売を目的としない場合はなんとなく違和感があります。 店舗一覧の見出しのとして...…
電流の「Ｉ」って，英語（？）で何の頭文字なのでしょうか？
… 電流の「Ｉ」って，英語（？）で何の頭文字なのでしょうか？ 電圧の「Ｖ」はボルトでイイのでしょうか？ 抵抗の「Ｒ」はレジスタントでしょうか？ どなたか教えてください...…
中学英語の質問です。 It was given to me for my birthday. 中
…中学英語の質問です。 It was given to me for my birthday. 中2の時に give 人 物＝give 物 to 人 を学習したことから今回の受け身の英文でなぜtoが入るか 以前からtoに関してどうもわかりません。 教...…
英語でなんと言っているのか、分かる方はいらっしゃいますか？
…『ファンタスティック・ビーストとダンブルドアの秘密』で グリンデルバルトが 「怒りは我が身をむしばむだけだ。」 と言いますが、 英語ではなんと言っているのか分かる方、いらっ...…
輸入時のダンボール箱に「天地無用」と英語で記すには
…混載便でダンボール箱に入った製品を輸入する際に、パレットに積み替える時に本来の上下ではなく、側面を下側にされたり、上下さかさまに積まれたりした経験があります。 これをさせな...…
Youtubeで英語のリスニングの勉強になるチャンネルを教えてください
…Youtubeで英語のリスニングの勉強になるチャンネルを教えてください。私のレベルは英検準１級程度です。よろしくお願いします…
住所で、○○市△△郡の「郡」は英語で何ていうのですか？
…～市は～ Cityですよね。 では、郡はどのように表現すればいいのでしょうか？ エキサイトで翻訳したらcountryってでてきましたが、正しいですか？それともアメリカの郡と日本の郡は概念が...…
レオンの英語字幕がまとまってあるサイト等ないでしょうか？
…英語の勉強の為に映画を「英語字幕・音声」で見ようと思っているのですけど、 字幕を追いながら音声まで聞き取ろうと思ったら止めながら、戻しながらでないと追いつきません・・・ な...…
ディズニーランドで英語のインフォメーションアナウンスを担当している声の男性
…東京ディズニーランドへ行くと、例えばチケットブースでのインフォメーションやパレード・花火などのイベント開始の案内など、男性の声で英語のアナウンスが流れますよね？ あの英語...…
英語の請求書の再発行の依頼をメールでしたいです
…経理を担当しているものです。 このたび、海外の現地法人より支払いの催促を受けてしまいました。 どうやら担当者が請求書をなくしてしまったようで、 支払い手続きがされていなかった...…
英語で「母の味」をどう表現したらいいでしょうか？
…「ネコがビスケットばかり幼少期に与えられていたのでそれが母の味になった」 "it bacame his favorite taste" のように「母」を使わないで表現できるのですが、「母」という言葉をぜひ使って...…
「資料同封しました」をビジネス英語で何と言いますか？
…ビジネス英語で「資料同封しましたのでご覧下さい。何かご質問があればいつでもご連絡ください」という趣旨の英文レターを書きたいのですが、どう表現したらいいでしょうか？よろしく...…
英語で12日をなんと書いてなんと読むかおしえてください。
…質問タイトル通りなんですけど英語で12日をどのように書くのか教えてください。それはどのように読むかどのように発音したらいいかも教えてください。よろしくお願いします。…
実用英語検定３級２次試験での必要事項記入漏れ
…どなたかお返事いただけないでしょうか。本日、中１の子供が英検３級の２次試験を受けてきました。受付を終え、控え室で面接カードに必要事項を記載する際、お恥ずかしい話ですが、電...…
契約書を送りますのでご確認ください。を英語で書くと
…英国の会社宛に、契約書を送るために同封する送り状を書いています。 「いつもお世話になっております。契約書を同封しましたので、内容をご確認ください。」を英語で書くとどうなり...…
「私の英語で混乱させてしまってごめんなさい」を英文で
…「私の英語が上手くなくて、混乱させてしまってごめんなさい」を堅くない英語で言うとどうなるのか教えていただけますか。 I'm sorry that you are confused in my English. でもいいのかも知れま...…
化粧品の成分表を英語に翻訳したいんですけど～
…精製水、BG,濃グリセリン、アボガド油、植物性スクワラン、カルボマー、水酸化K,バラベン、グリチルリチン酸２K、天然ビタミンE、食塩、加水分解シルク、ビフィズス菌発酵エキス、カワラ...…
「上限を超えた」 「下限を下回った」を英語でお願いします
…よろしくお願いします。 タイトルの内容をまじめな英語でどう表現したらよいでしょうか？ いずれも、「だから何とかしろ」という感じで切羽詰まった状況です こういう時は、冒頭で...…
「先生の教え方って上手ですね」と英語で言いたいです
…今度、英会話のレッスンの時に 先生に「先生の教え方はとても上手ですね」 「先生のおかげで英語を話すのがとても楽しくなりました」と英語で言いたいのです。 英語でどう言えばいい...…
中学生で英語で面接があるんですけど将来の夢について
…今度、外国にいけるチャンスがあって 面接があるんですけど、 将来の夢について聞かれた時 まだ決まってないんです･･･ さすがにI haven't found my dream yet. だけじゃ印象が悪いような気...…
どういう流れで会議を進めるのですか？を英語でいうと
…How do you proceed the meeting?でいいんでしょうか？ 具体的に最初は何をして、どういう構成で、どういうことをやるか尋ねたい場合もっといい表現はないでしょうか？…
「あちらでお受けとりください」を英語で言うとどうなりますか？
…翻訳ソフトだと Please be received in there と、出るのですがいかがでしょうか？ 接客業なので丁寧に言いたいです。よろしくお願い致します。…
外国人に格助詞「で、に」について英語で説明するには
…外国人に格助詞「で、に」について英語で分かりやすく説明するにはどうしたらよいでしょうか。 うまく説明できる方、お知恵を拝借できますでしょうか。 宜しくお願い致します。…
英語とほかの言語の同時学習は相乗効果か負担か？
…http://oshiete.goo.ne.jp/qa/4484650.html (英語とフランス語を同時に勉強) ってあります。英語って単語と文字が一致しないですよね。 でもフランス語だと文法は英語とは違う部分もありますね。 ...…
病院の診察時間等を英語でなんと言えばいいですか
…医療機関で働いています。 当院は、診察の予約制（10時診察予約）などはしておらず、受付した順番で診察します。 そのことを外人さんに伝える英語を教えてください。 診察受付8：00～12...…
英語の数の数え方で３０まで全部教えてください
…ｆｉｒｓｔ ｓｅｃｏｎｄ ｔｈｉｒｄ ｆｏｕｒｔｈ ｆｉｆｔｈこの先３０までの数え方を教えてください。かたかなでよみかたもつけてもらえると、助かります。…
今日は楽しかったよ。また誘ってね。を英語で言いたい！
…今日は楽しかったよ。また誘ってね。を英語で言いたいです。 今日は楽しかったよ。 また誘ってね。 またね。 さようなら。 ご家族にもありがとうと伝えておいて。 ばいばい。 く...…
映画 英語で要約 時勢をどうすればいいか分かりません
…学校の課題で映画の要約＋感想文を英語でやるという課題が出されました。要約する際に時勢は揃えるべきですか。 例えば「別々な人生を歩み、結婚しようとしていたが、やはりお互いの...…
高校英語の翻訳希望です。 As a result of its ability to create
…高校英語の翻訳希望です。 As a result of its ability to create trust between people who world normally have no reason to trust each other,blockchain technology is attracting more attention than the digital money it supports. The International M...…
高校英語の和訳希望です。 Bitcoin is a form of digital money th
…高校英語の和訳希望です。 Bitcoin is a form of digital money that was introduced in 2008 by an unknown programmer with the pseudonym Satoshi Nakamoto. A bitcoin is not a solid piece of metal,but is like a file which is saved on a compute...…
アメリカ人に英語の家庭教師を頼むことにしました。
…アメリカ人に英語の家庭教師を頼むことにしました。 家庭教師を引き受けてくれるとの返事をもらったのですが、 お願いする条件をどのように英語で書いたらよいのかわかりません。 失礼...…
今見ても、とは英語でどう言えばいいですか？
…かなり昔に観たカルトムービーを、昨日再度観ました。 やっぱりすごいなと思ったので、友人へのメールに書こうと思ったのですが 「今見てもすごい映画です」の、”今見ても”がわかり...…
哲学者ゲーテの言葉 この言葉を英語で知っている方
…ゲーテの言葉で気になった言葉があったのですが、英語だとどのように訳されているのか知りたいです。 日本語では、 ただ、ひたすら自分が正しいと思う、道を歩けばいい。 他人がどのよ...…
クリーニング屋の受付の人を英語で何といいますか。
…クリーニング屋の受付の人を英語で何といいますか。 受付ですから、Receptionistでいいのでしょうか。 Receptionというとホテルのフロントなど思い浮かべてしまいます。 どなたか詳しい方教...…
英語で複数形の主語に単数代名詞itを使う場合は？
…以下の英文： Information technologies, known as IT, are advancing so rapidly that ordinary people have no idea what it will be like five years from now. で、 前半は複数形主語としての現在進行形の文になっていますが、後ろ...…
男前な/男気のある女性とどう英語で表現しますか
…「男前な女性」とまったくの褒め言葉として英語でどう表現すればよいでしょうか。 見た目の話ではなく、性格的に男気のある、という意味です。 handsomeとするとどうも見た目の話になりそ...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
