ウォッチ
日本語教育
の検索結果 (2,398件 1401〜 1500 件を表示)
日本語学習してる外国人にお勧め短編小説
…お世話になります。タイトル通りですが、日本語力がかなりあり（日本語検定1級以上）、女性主人公ものの短編小説を探しています。 短編以外だと、少し読書では難しいのと、飽きてまい...…
半分日本語 半分英語 の本を探しています
…右のページに日本語、左のページに英語 のように別れている本を探しています 自分は今高校２年で、少しでも英語になれようと思って探しています 「問題を沢山解けばいいじゃないか！...…
日本語の短い作文を中国語に訳したいです。。
…初めまして。 私は最近、中国語を習い始めた大学生です。 この間の宿題で、中国語で短い作文を書かなければならなくなりました。 まだ単語や文法などはほぼ分かりません。 そこで辞...…
英英辞典に日本語訳がついていたら...
…英英辞典に日本語訳がついていたらなぁ... 英語学習には英英辞典が断然良いと聞き、使いはじめましたが、イマイチ意味がつかめませんし、間違った意味を思い込んでいるかも... 英英辞典...…
ララ・ファビアンの曲の日本語訳、ありませんか。
…ララ・ファビアンの「ジュ・テーム・アンコール（"Je t'aime encore"）」の日本語訳、どこかにありませんでしょうか。 ＊ララ・ファビアンの「ジュ・テーム（"Je t'aime"）」とは違います。…
イタリアで日本語の通じるホテルを探しております
…年明けにイタリアに旅行しようと思っております！ローマ＆フィレンツェで予定してるのですが全くイタリア語が話せません。しかもツアーやパッケージではホテルが指定できなかったり日...…
「Google 日本語入力」の危険性とおすすめの入力方法
…Androidのタブレットを購入し、デスクトップ画面に「Google 日本語入力」 というアイコンありました。 (添付図のようなアイコンです) アイコンをWタップして、右端のONOFFスイッチをON側...…
DB内の日本語データがPHPで取得できない
…利用サーバ：さくらインターネットのレンタルサーバ 利用データベースのバージョン：MySQL 5.1 PHPのバージョン：PHP 5.2.×× PHPMyAdminに記載のMySQL の文字セット: UTF-8 Unicode (utf8) PHPMyAdminに記載...…
SQLで日本語データを入力したいのですが。
…PHP5、MySQL5を使用しています。最近始めたばかりで参考書を購入して勉強しています。 購入した参考書には「PHPとMySQLの連携」という章があり読んでいくと、MySQL（コマンドライン）に日本語...…
日本語をＧＥＴで渡す場合ＵＲＬエンコードは必要？
…下記の例のように全角文字をaタグのGETメソッドでＰＨＰに渡し、その全角文字で検索した 結果を表示するスクリプトを製作中なのですが、 日本語内に空白等もないですし、あらかじめ検索...…
Apacheのエラーログで、日本語を表示させたい
…大変、困っていますので宜しくお願いします。 社内で構築している、WEBサーバー(Apache)のエラーログに、 日本語の箇所が、１６進数で表示されてしまいます。 Apacheのサイトで、以下のよ...…
Twitterで日本語入力ができない時どうするの？
…Twitterで呟こうとすると、途中から、もしくは最初から英数文字になってしまいます。 変換キーを押しても日本語で入力ができません。 こんな時はどうすればよいのでしょうか？誰か初心...…
英語版WindowsでのCSVファイルの日本語文字化け
…いくつか英語版Windowsを持っているのですが、CSVファイルでどうしても日本語が文字化けして困っています。データファイルとしてWebSiteからダウンロードしたCSVは常に文字化けしています。...…
日本語入力中に丸がピリオドになってしまう
…WindowsXPのOutlook2003で日本語でメールを書いている時に、たまに丸を打つと英字のピリオドに変わってしまうことがあります。その時に下のツールバーを見ていると、丸を打った時だけ、あ般...…
scanf( )で日本語を入力する方法を教えてください。
…こんにちは、現在C言語とC++を勉強中の者です。 コンパイラーは、Borland C++を使っています。 scanf( )では、日本語を入力できないと思っていました。 ところが、「猫でもわかるプログ...…
日本語でハヤシたてる音「ヒューヒュー！」を英語で
…日本語でハヤシたてる音「ヒューヒュー！」を英語ではなんというのでしょうか？ 友達の男女が付き合うことになった、というメールを受けて 「ヒューヒュー」と英語で始めたいのですが...…
ローカルディスク（C)を日本語に変えたいんですが・・・
…ローカルディスク（C)が英語です。 最近、ローカルディスク（C）の資料を（D)に変更しました。 その後から、英語表記なのです。きっと、何かを触ったんだと 思います。元に戻す方法を...…
photo editorの英語表記を日本語表記にしたい
…MS Office の photo editor が英語表記になる件です。既出の質問で申し訳ないのですが教えてください。 QNo.1120472、QNo.813371、QNo.469323などを参考にやってみたのですがうまくいきません。正に症状...…
Excel2010で入力規則の日本語入力が効かない
…OS・・・Windows XP IME・・・Baidu IME Excel2010について質問です。 会社のパソコンで、Excel2010を使って社員名簿を作成しています。 表の一行目に氏名・ローマ字表記・所属部署・社内メールアド...…
日本語の時を表す言葉に助詞をつけるルール？
…外国人に日本語を教えていますが、時を表す言葉に助詞をつけるルールについて、基本ルールみたいなものがあるのでしょうか？ たとえば、「あした」であれば、なにもつけませんよね。...…
日本語から朝鮮語に入ったと思われる単語
…日本語から朝鮮語に入ったと思われる単語 【約束】【正直】は日本語の音が（漢字も？）そのまま朝鮮語に入ったようです。 中国からの移入なら音も変化しているはずですが、音がほぼ保...…
「見せて頂く」という日本語の使い方は正しいですか。
…最近「○○させて頂く」という言葉遣いをよく耳にしまして、凄く気になるので気をつけてはいるのですが… 例えば会社などで、「資料作らせて頂きました」とか、「私が担当させて頂き...…
Z会の通信教育を小学生にさせている保護者の方
…小学校３年生の女の子がいます。同級生には公文に行ってる子や、チャレンジをする子、そろそろフランチャイズの受験予備校の塾に行き始める子もいます。 うちの子は塾に行っておらず...…
新人教育。欠点や誤りを直接具体的に指示するべきか否か？
…職場の新人教育（あるいは後輩指導）について質問します。 先輩（あるいは上司）が、新人、後輩の作業手順ややり方について指導する際に 欠点や誤りを直接的に 「ああ、そこはそう...…
英単語を覚えるときに英語から日本語で覚えるか、日本語から英語にして覚えるかどっちが良...
…英単語を覚えるときに英語から日本語で覚えるか、日本語から英語にして覚えるかどっちが良いと思いますか？ また、皆さんはどっちですか？…
ハーフと子供がもし日本語しか喋れなくて外国の親が日本語分からなかったらどうゆう感じで...
…ハーフと子供がもし日本語しか喋れなくて外国の親が日本語分からなかったらどうゆう感じで会話するんでしょうか？実例ありますか？…
日本語を学んでいる外国人にお勧めの小説は？
…ボランティアで日本語を教えている学習者から、日本の小説を紹介してほしい、と頼まれました。それで、吉本ばななの「キッチン」をお勧めしましたが、その他にお勧めの小説がありまし...…
メモ帳で日本語入力ができない(IMEが起動しない)
…メモ帳で日本語入力ができない(IMEが起動しない) 少し前にも質問しましたが、いろいろアドバイスを頂いて、少しは前進したようですが、 根本的な解決には至っていませんので、改めて質問...…
IMEで最初は常に日本語入力に固定しておく方法
…お世話になっております。 Windowsの文字入力について教えてください。 私はIEにGoogleツールバーをインストールして そこに検索キーワードを入れてネットで調べ物をしています。 しかし、...…
英語と日本語の副詞の違いってなんでしょうか？
…英語にも日本語にも副詞ってありますが、二つの違う点てありますかね？動詞や名詞、形容詞、接続詞なんかも違う点はあるようで、副詞にもきっと違いがあると思うですが、よくわからな...…
下記の中国人の苗字の日本語の読み方をお願い致します
… いつもお世話になっております。 下記の中国人の苗字の日本語の読み方を教えていただけないでしょうか。 羅(luo2)さん 賈(jia3)さん 童（tong2）さん 胡（hu2）さん 宜しくお願い...…
日本語に訳してくださいm(._.)m Dr. Amy Cuddy, a social psychol
…日本語に訳してくださいm(._.)m Dr. Amy Cuddy, a social psychologist, gave a TEDTalk lecture called "Your Body Language Shapes who You Are." Her speech has received some 10 million views per year on YouTube since it was released in 2012. In her ...…
'civil partner'を日本語に訳すとどういう言葉になるのでし
…'civil partner'を日本語に訳すとどういう言葉になるのでしょうか？ この単語はイギリスの家族形態に関する記事によく出てきており、married coupleとか unmarried coupleという言葉と一緒によく出て...…
日本語学習者です。「見られる」と「見える」、「聞ける」と「聞こえる」の違い
…日本語学習者です。質問はあります。「見られる」と「見える」、「聞ける」と「聞こえる」の違いは何ですか。本は意志があるかどうか説明しています。ぜんぜんわかりません。初心者で...…
何故、夢は日本語英語どちらでも同じ２つの意味を持つ
…ご覧いただきありがとうございます。 「夢」「dream」という単語は、日本語でも英語でも、「(睡眠中に見る)夢」と「(実現することが難しい願望のことを指す)夢」の２つの意味を持ちますが...…
先生からのメールの返信は、日本語が正しいですか？
…marumaru先生 ご連絡ありがとうございます。 はい、わかりました。 cleverbbbb 2016/04/22 11:35、メール： 履修者のみなさま 大学の書店に、テキストが入荷しました。三省堂書店明大駿河...…
英語が得意な方、日本語に訳していただきたいです。
…アメリカの友達とチャットをしていたのですが、なんだか話が噛み合っているようなないようなで… チンプンカンプンになってしまったため、お力を貸して頂きたいと思い質問させて頂きま...…
エクセルでアルファベットと日本語の文字列を分割する方法
…エクセルで各セルに "Beatlesビートルズ" "Rolling Stonesローリング・ストーンズ" のような英語とカタカナ表記がつながっている（間にスペース等ない）文字列を "Beatles" "ビートルズ" "Rolling St...…
日本語（ひらがな・カタカナ・漢字）があるか判断する
…日本語（ひらがな・カタカナ・漢字）があるか判断する方法 Sub test1() Dim Str As String Dim MidStr As String Dim i As Long Str = "aiu123あいう" For i = 1 To Len(Str) MidStr = Mid(Str, i, 1) If Asc(MidStr) < 0 ...…
自然な日本語に添削していただけませんか
…日本語を勉強中の中国人です。来訪後手術を受ける予定のお客様へのビジネスメールについてお伺いします。自然な日本語に添削していただけませんか。 「先日は御体調が優れないなかわ...…
phpで、フォームのラジオボタンのvalueを日本語にすると。。。
…phpで、フォームのラジオボタンのvalueを日本語にすると動かなくなりました。 cgiのときは、formのvalueの値に value="東京" としてサーバに送っても動いていたのですが、php（とmysqlです）だ...…
substrでutf8の日本語文字を先頭から10文字取り出す
…現在utf8で掲示板を作成しています。 エントリーの先頭10文字程度を取り出したいのですが、 substrではうまくいきません。 どなたか経験のある方教えてください。 $word="あいaaうえbお\n...…
VB6でソース入力時、日本語文字の最後が消えます
…Windows7環境にインストした、VB6(SP6)で、ソースを入力の時、 例えば、 「メイン」 と入力しリターンを押すと 「メイ」 となり、最後の一文字が、自動的に消えます。 VB6の自動編集機能が、日...…
米国製プリンタで日本語を印刷することは出来ますか？
…こんにちは 近々米国に出張するのですが、米国のプリンタ（英語XPでは正常稼動しているUSBプリンタ）に日本から持っていったノートパソコン（日本語XP)にドライバをインストール後そのプ...…
外国映画なのになぜか日本語に聞こえてしまう台詞
…「ターミネーター」のリンダ・ハミルトンが言う、「信じられへん」や、「ターミナル」のトム・ハンクスが言う、「そりゃ納得いかんのオ」などはあまりにも有名ですが、これ以外に何度...…
カーズの日本語版の声は誰がやってますか？
…今日、たまたま『カーズ』の日本語版を見ることがあり、大変おもしろかったのですが、声の登場人物が わかりませんでした。 さっきから、いろいろ検索してみてるのですが、日本語版の...…
'Pie Jesu' の'Jesu'を日本語にするなら「イエス」か「イエズ」か
…フォーレのレクイエムの中の曲'Pie Jesu'ですが、'Jesu'は濁って「イエズ」ですか？それとも濁らないで「イエス」ですか？正しいのはどっちか教えてください。…
RS232Cからの出力で日本語が化けてしまいます。
…測定装置のRS232Cからパソコンにデータを入力したいんですが、ハイパーターミナル経由では日本語が化けてしまいます。数字・英語・カタカナは大丈夫です。先日Tera Termというソフトを紹介...…
wonderful wonder を日本語訳するとどういう訳になりますか？
…長年一緒に暮らした犬が先日亡くなりましたが、その子の血統書の名前がwonderful wonderです。 うちに来たときにwonderful wonderの意味を英和辞書で調べましたが、中学入学時に学校指定で購入し...…
「愛はかげろうのように」を日本語で歌っている人
…こんにちは(*^-^*) シャリーンの「愛はかげろうのように」を 確か二人ぐらいの日本人の歌手が日本語で歌っていることを知りました。 それが、誰なのか、日本語の題名は何なのかを教えて...…
嬉しいでした、楽しいでした、悲しいでした・・・この日本語はおかしい？
…ハイ！皆さん、昨日は嬉しいでしたね。楽しいでしたね。 エ？ ひとみちゃんは悲しいでしたか？ 何？ エリカちゃんはつまらないでしたか？ そこのまさお君は面白いでしたか？ そ...…
日本語の曖昧な表現は時に人の命を奪います。
…日本語の曖昧な表現は日本文化の豊かさであると勘違いをしているバカが大勢いますね。 バカな政治家たちが日本社会に浸透させた忖度日本語表現とか、なーなー日本語表現とか、 言葉を...…
「買い物へ行く」「旅行へ行く」は間違った日本語でしょうか？
…下記の続きです。 【旅行へ行くは、間違った日本語でしょうか？ 旅行という言葉自体が、旅に行くを意味しているので、旅に行く】 https://oshiete.goo.ne.jp/qa/13802217.html 「旅行へ行く」は間...…
なぜ義務教育に『偽名』で通えないのですか？ 個人情報の登録について【長文】
…少し馬鹿らしい質問と思われる方もいらっしゃると思いますがご回答願います。 最近では、ネットでのいじめが問題となってきていますが、義務教育を偽名で通うことができればこのよう...…
子供の通信教育 リコーの「エース」をされている方・・詳しく教えてください。
…小学生からの通信教育リコーの「エース」の勧誘にこられているのですが、通信は周りにしている人がいなく、しかも名前も「チャレンジ」は知っているものの、聞いたこともないので 勧...…
放送大学では、普通の大学と同等程度の教育が受けられますか。
…大学を卒業して、もう何十年も経ちます。 もう一度、しっかり勉強したいという欲求が芽生えてきました。 でも、いまから大学に通うのは色んな面で無理があります。 放送大学という...…
カネを貯める増やす教育をしたほうが人のためなのでは
…こんな問題出来たからと言って一円にもなりませんよね。 https://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q13297433358 それよりもいかにしてカネを効率よく安全に増やせるかなどのノウハウを教...…
日本語は、語順などは北方系のツングース系ですが、単語は南洋系が目立ちますね。現行の日...
…日本語は、語順などは北方系のツングース系ですが、単語は南洋系が目立ちますね。 質問は、現行の日本語が成立した際には、 A、先に単語は南洋系である初期言語があり、その後、語順...…
山田花子 学校 校長先生 教育委員会 委員長 会長 場合 日本 都道府県 市区町村
…山田花子が学校の校長先生並びに、教育委員会の委員長並びに、会長だった場合は日本の都道府県や市区町村の学校はどうなっていたのでしょうか。…
いしだあゆみ 学校 校長先生 教育委員会 委員長 会長 場合 日本 都道府県 市区町村
…いしだあゆみ が学校の校長先生並びに、教育委員会の委員長並びに、会長だった場合は日本の都道府県や市区町村の学校はどうなっていたのでしょうか。…
学校 2002年(平成14年)度 土曜日休み 完全週休二日制 ゆとり教育
…学校で言うと、2002年(平成14年)度から開始された、土曜日休みの完全週休二日制などに伴う学年生による、ゆとり教育について何の為に導入したのでしょうか。若い学生の能力の向上で出来...…
電子レンジで温める行為は日本語で何と言いますか
… 日本語を勉強中の中国人です。電子レンジで食べ物を温める行為は日本語で何と言うでしょうか。「レンジをかける」と「チンする」とこの二つの言い方があり、後者は女性が控えたほう...…
「おはです。」は、日本語を大切にする事からみて…？
…友達がメッセージで「おはようございます。」「おはよう。」の代わりに「おはです。」と送って来たので、自分も「おはです。」と送るようにしました。 しかし、「おはです。」とメッ...…
日本語の他動詞文における直接受身と間接受身の相違
…前略、日本語教育歴浅いため、「日本語の他動詞文における直接受身と間接受身の相違」をうまく説明出来ません。いろいろ調べましたが例文そのものがわかりにくく余計混乱しています。...…
下記のタイの住所を日本語訳できる方いますか？
…下記のタイの住所を日本語訳できる方いますか？ 301 Moo 6, Sukhumvit Road, K.M. 143, Naklua, Banglamung, Chonburi Thailand 20150 宜しくお願いします。…
日本語を韓国語に翻訳して頂ける方お願いします
…韓国の方に初めて手紙を書きます。 ですがまだ韓国語を勉強したばかりで、翻訳機を頼ってしまうのですが、どうしても不自然な文章になってしまいます…(>_人…
英語と日本語、同じ速度で話した場合の情報量は？
…英語を日本語に訳す時、英語で書かれている内容を全て漏らさず日本語で表現しようとすると、非常に長ったらしくなってしまいます。 特に、所有格や主語をいちいち訳していると大変で...…
日本語の愛という言葉と文字の由来をおしえてください
…中学か高校の頃の教科書で、 日本にキリシタンが伝来したころ、愛ということばが日本語にはなかったので、困った宣教師たちは、ご大切、という単語をつかって布教活動をした、 …とい...…
日本語で漢字仮名交じりが使われている理由は？
…ご存じの通り，現代日本語では漢字と仮名が入り交じった表記法がとられています。このシステムが現代でも使われている理由とは何なのでしょうか？ 明確な意見をご存じの方がいたら，...…
Balabolkaというソフトで日本語が出ないので困っています
…Balabolkaという音声読み上げソフトを下記のURLからダウンロードしました。 http://www.cross-plus-a.com/jp/balabolka.htm 展開して起動したところ、「SAPI 5」タブのプルダウンメニューに英語しか表示...…
Solaris10で日本語入力と画面のコピーをとるには？
…こんにちは。 Solaris10(x86版)をインストールしたのですが、 ログイン後、webブラウザなどを起動して、検索文字を日本語で入力したいのですが、うまくいきません。 また、画面のコピーを...…
検索窓の入力初期設定を、ＩＭＥ（日本語）にしたいです
…みなさま、こんにちは。いつもご丁寧に回答いただきまして、ありがとうございます。 さて、今回お教えいただきたいのは、 インターネットエクスプローラーで、ヤフーなどの検...…
中国（上海）でＰＣを買って完全に日本語化したい
…今、上海に住んでいますが、こっちでノートＰＣを購入したいと思っています。 ＯＳはWINDOWS７なんですが、Ultimate（旗艦版）なら日本語にできるようです。 ただ、価格が高いので、Home Premi...…
ＣＤ無しでのＸＰ英語版への日本語インストールについて
…英語版Windows XPのインストールされたパソコンを海外で購入しました。日本語をインストールしたいのですが、ＣＤ（Service Pack３）の挿入を指示されます。しかし、このパソコンは小型パソコ...…
日本語のエイリアスは" "で囲う必要があるのでしょうか
…お世話になっております。 マニュアルやネットで検索を試みたのですがわからず、困っております。 できましたら、どなたかお助けいただけないでしょうか。 カラム名に付けるエイリ...…
中国語と日本語混在のwebページでフォントを揃えたい
…こんにちは。 現在中国語ページを作成しておりますが、印刷すると日本語にある漢字と中国語のみに存在する漢字のフォントが異なっています。 日本語にある漢字or英数字・・ゴシッ...…
海外DVDに日本語字幕をつけることができるのですか？
…海外DVDは日本語字幕がないですが、 日本語字幕をつけれることができるのでしょうか？ そして日本語字幕をつけてDVDプレイヤーで再生できますでしょうか？…
縦書き日本語入力で（ ）をこの向きに入力するには？
…縦書き日本語入力で（ ）を普通に入力すると横向きになっています。 縦向きに入力して中に数字を入れたいのですが、どのようにしたらいいでしょうか？ たとえば縦書きで（７）のよう...…
日本語って外国人にはどんな風に聞こえるのでしょう
…前から外国人に聞いてみたいと思っていたこと。 日本語って、訳を知らないで音だけ聞いた時、どんな感じに聞こえますか？ 面白いところ、特徴、うそんこ日本語モノマネのコツなど、楽...…
海外で購入したプリンター，日本語は出力できますか？
…タイに在住しています。今回，プリンターを購入する必要があります。それでタイ国内のお店で探していますが，心配なのは，日本語の出力が問題ないかです。 パソコンは日本で購入した...…
フラッシュダンスで主人公が着る日本語のTシャツなんて書いてある？
…フラッシュダンスを見ていたら主人公がテレビでバレエをやっていて同じようにやろうとして飲み物をTシャツにこぼすシーンがあります。 そのTシャツに◯の風と書いてあるのですが、なん...…
日本語で一番汚い言葉は何だと思いますか？
…英語では「f**k」とか「s**t」とか、「god d**m」とか文字化できないほどの（別にできるんでしょうが）、伏せられるほどの汚い言葉があるのに、日本語にはそれに相当するほどの汚い言葉って...…
アグネス・チャンはなぜあんなに日本語の発音がまずいのか
…アグネス・チャンはなぜあんなに日本語の発音がまずいのか 来日して４０年にもなるのに、発音が一向に上達しない。不思議です。 わざとあんな発音しているのですか。すごくイライラし...…
「～していず」とか「～しておらず」って正しい日本語？
…他人のことを言うとき、下記２文は正しいでしょうか？当方日本人ですが、時折文章などで見かけるこの言い方がどうも気になりまして…。 ●彼女は規則正しい生活をして「おらず」、不...…
日本語名を他言語の文字で表記するには？
…お世話になります。 教育関係の仕事をしているのですが、 生徒の日本語名を他言語文字で表してみたいのです。 例えば「山田太郎」という日本語名を英語表記にすると「YamadaTaro」という...…
本多勝一「(実践・)日本語の作文技術」→句・節の定義って？
…本多勝一著「日本語の作文技術」と「実戦・日本語の作文技術」を通読してみましたが、"句"の定義が良く理解できませんでした。 本文中で例示してある(1)～(4)の文書において、それぞれ...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
