ウォッチ
英語
の検索結果 (6,760件 4701〜 4800 件を表示)
英語を話せるようにと強制されたわけだが…
…英語を話せるようにと強制されたわけだが… １年（最悪でも２年）で英語がある程度話せるようになれとの業務命令が来た。 海外（マレーシアやシンガポール）から電話がかかってきた場...…
ネイティブの人に英語の綴りの間違いを指摘したら・・
…カテゴリーの内容からずれていると思いますが、こちらの方が回答頂けそうだったのでお許し下さい。 先日ネイティブの人とのメールのやり取りの際、向こうのメールにwifesとあったのでそ...…
英語で「二頭身の雪だるま」はなんて言うのですか？
…英訳で困っているのでどなたか教えて下さい。 「日本の雪だるまは二頭身です。ドラえもんみたいな感じでかわいいよ」 欧米の雪だるまは三頭身ですよね。日本はふつう二頭身ですが そ...…
英語で「後方座席にしてください」って、どう言いますか？
…こんにちは。 海外の空港でのチェックインの際、「一番後ろの通路側をお願いします」 「できる限り後方の通路側をお願いします」と英語で言いたいのですが、 何と言えばいいでしょう...…
「郷に入っては郷に従え」英語で他の言い方
…「郷に入っては郷に従え」を調べると「When in Rome, do as the Romans do.」が でてくるのですが。 TV番組の奥様は魔女で「郷に入っては郷に従え」と訳されているところが 「When in Rome, do as the Romans ...…
横書きの志望理由で英語を書くときのマスの使い方。
…1999年2月とTOEICとLTCMを文中で使いたいのですが、どのように表記するのが良いのでしょうか。1マスに2文字が普通ならばTOEICのように奇数の場合はどのようにしたらいいのでしょうか。 よろ...…
英語版Windowsでも全角の記号は表示できますか？
…まだプログラミング暦ひと月の若輩者です。 日本語OS環境だけでなく、海外の人にも使ってもらえるようにWindowsフォームアプリを作ってるんですが、どうしてもラベルテキストに「★」を...…
ＣＤ無しでのＸＰ英語版への日本語インストールについて
…英語版Windows XPのインストールされたパソコンを海外で購入しました。日本語をインストールしたいのですが、ＣＤ（Service Pack３）の挿入を指示されます。しかし、このパソコンは小型パソコ...…
18きっぷを英語で説明したサイト知りませんか？
…日本在住の外国からの友人に１８きっぷを紹介したいのですが、 詳細を英語で説明したサイトをご存知ありませんか？ 私の語学力で伝わったかどうかが不安なので・・。 ローカル列車...…
英語で書いて世界に発信するブログはないですか？
…日本ではブログが手軽にはじめられますが、日本にいながら海外の運営しているブログサイトって ありませんか？この震災を体験した物ですが、少しでも多くの海外の人に、津波の対策や地...…
封筒に「ここから開けてください」を英語で書くには？
…はじめまして。 封筒を作っているのですが、「ここから開けてください」を英語ではなんと書くのでしょうか？ 単純に「OPEN」でいいかとは思いましたが、ビジネス用の封筒なので、丁寧...…
英語の歌の詞の一節の意味をお教えください
…七つの水仙という英語の歌に下のような歌詞があります。 Seven golden daffodils all shining in the sun To light our way to evening when our day is done ネットで訳詞を調べたら下のようになっていました。 ...…
英語を話せる方に質問です！何から取り組みましたか？
…英語を話せるようになりたいと思っていますが、何から取り組めばいいのか分かりません…！ そこで、英語が話せる方にお聞きしたいのですが、どのように勉強して話せるようになったの...…
ネットやってると英語の必要性に迫られるというか英語の自然に身につく方法を教えてくださ...
…ネットやってると英語の必要性に迫られるというか英語の自然に身につく方法を教えてください英検とかの資格は三級落ちましたよろしくお願い申し上げます。m(_ _)m…
ＡＬＴの先生に手紙を書くことになったのですが、中中一でほぼほぼ英語が分かりません。こ...
…ＡＬＴの先生に手紙を書くことになったのですが、中中一でほぼほぼ英語が分かりません。これを英語に直してください！…
英語の英作文であなたが好きなスポーツはなんですか？１つ取り上げてなぜそれが好きなのか...
…英語の英作文であなたが好きなスポーツはなんですか？１つ取り上げてなぜそれが好きなのか、その理由を英語で書きなさいとでました。途中までできたのですがせいぜい3行ほどしか思いつ...…
エンディングノートは和製英語だそうですが、終活ノートと同じ意味なことを表すのに英語に...
…エンディングノートは和製英語だそうですが、終活ノートと同じ意味なことを表すのに英語にはどんな言葉がありますか。…
ネットで英語を読める必要性に迫られる場面が多く英会話はする機会がないので英語だけ読め...
…ネットで英語を読める必要性に迫られる場面が多く英会話はする機会がないので英語だけ読めれば良いと思うのですが英検三級落ちた能力ですよろしくお願い申し上げます。m(_ _)m…
インスタで英語学習系の投稿をしている人をフォローしたらDMで「英語勉強してるんですか？」...
…インスタで英語学習系の投稿をしている人をフォローしたらDMで「英語勉強してるんですか？」みたいな丁寧なメッセージがきました。 「〇〇@大人のための英語勉強」みたいなアカウントで...…
高校の志望理由について 「私は英語が苦手なので、英語に力を入れている貴校での学習を通し...
…高校の志望理由について 「私は英語が苦手なので、英語に力を入れている貴校での学習を通して力をつけたいと思います。」 と、書こうと思っているのですが大丈夫でしょうか？また、国...…
毎日2時間の英語の勉強、 何ヵ月くらいで日常会話が問題なく行えるレベルになりますかね？ ...
…毎日2時間の英語の勉強、 何ヵ月くらいで日常会話が問題なく行えるレベルになりますかね？ 今の英語力は スピーキングは片言でつまったり単語が出てこなかったり細かい文法のミスがある...…
520人に英語と数学の試験を行った。英語に合格した者のちょうど3割は、数学にも合格した。数...
…520人に英語と数学の試験を行った。英語に合格した者のちょうど3割は、数学にも合格した。数学に合格した者のちょうど6割が、英語にも合格したという。また、英語にも数学にも合格しな...…
中学の英語は40点台、中学の時の模試は20点台で英語が全くできない高校生です。英検3級を受け...
…中学の英語は40点台、中学の時の模試は20点台で英語が全くできない高校生です。英検3級を受けることになりました。勉強法についてなんですが中学のワークをしたり、単語を覚えたり、過...…
「～機工」という会社名を英語にしたいのですが。
…新しく会社を興し、名刺を作りたいのですが、 「～機工」という部分を英語にするならどうすればいいでしょうか？ 業種は、「鉄工業」で、特に「製缶・配管・溶接」です。 たとえば、...…
日本人は日本人同士で英語で話すのを好まない
…英語を勉強されてる方に質問です。日本人は日本人同士で英語で話すのを好まない人が多いと思いますか？ ある外資系の会社で働いた友人の話で、日本人スタッフ２名と日本語のできない...…
下記の用語を英語でなんというのでしょうか。
…「1校日」、「入校日」を英語で訳したらなっていうのでしょうか。 ※広告を制作会社で使用されている用語みたいなんですが・・・ また意味などご存知の方がいましたら説明していただけ...…
英語 人数を聞く場合の How manyを教えてく
…はじめまして 人数を聞く場合の How manyですが 通常 how many people ? と使いますが、How many personsとは使えないのでしょうか？ 一応辞書を調べますと、以下の例文はあるのですが。 How many per...…
英語教えてください。あなたは私にとって唯一の人です
…教えてください！ あなたは私にとって唯一の人です。 You are the only one for me. のあなたの部分を「ゆぅ」Yuuという人名を入れたいんですが、入れた場合どういうふうに 英語で書けばいいです...…
英語で「最初の１時間」「終わりの３０分」は？
…・この映画の最初の１時間はつまらないけど、全体としては面白かったよ。 ・長い会議は進捗がほとんどなかったが、終わりの３０分で良案が出て解決した。 というような、「最初の１時...…
急いでいます！ 英語の住所の書き方について質問です。
…急いでいます！ 英語の住所の書き方について質問です。 以下の様に英語の入力欄が７個あるのですが、どうやって英語で記入したら良いでしょうか？ ※住所は「東京都葛飾区●●●１...…
相手に物を渡すときの「どうぞ」を英語では？
…相手に物を渡すときの「どうぞ」を英語で何と言うのでしょう？ 以下の言い回しで通じますか？ ご存知の方がいらっしゃいましたら教えていただけませんか。おねがいします。 「ペンを...…
「楽しみで仕方ない」って英語で何て言いますか？
…「楽しみで仕方ない」 とか 「遠足の前日の夜」 とか 「わくわくが止まらない」 などワクワクして楽しみでしょーがない様子を表す英語があれば教えてください。…
「分解能」と「解像度」の違いを英語で表現するには？
…日本語では「分解能」と「解像度」は明確に意味が違いますが、 これらの区別を英語で表現しようと辞書で調べてみるとどちらも resolition で同じようです。 例えば、このような表現をし...…
雑誌についてる付録を英語で何と言いますか？
…雑誌についてる付録を英語で何と言いますか？ 英語圏のメール友達に雑誌を読みますか？と聞かれて、付録目当てでファッション雑誌を読んでますよ～と英語で答えたら、what do you mean by supp...…
人員的な体制の意味を英語にするには
…人員的な体制の意味を英語にするには 体制を辞書で引くと”System”と出ます。 今、network systemの人員的な体制案について資料を作成しようとしています。 systemとは実に多義で、コンピュー...…
英語の面接でのマナー（受け答え方という意味です）について。
…英語の面接でのマナー（受け答え方という意味です）について。 こんにちは。30代男性です。 近々、とある企業で行われる2次試験の一つとして、英語面接が行われることになっています（...…
英語で「今日もまた、彼を愛していました。」
…英語で「今日もまた、彼を愛していました。」 「彼への愛と、彼の愛と、一緒にいられる幸福に感謝します」 英語初心者です。 英語で日記をつけていて、以上の２文を日記に書きた...…
「いくら寝てもまだ眠い」を英語で言うには？
…「最近、いくら寝てもまだ眠い」は英語でどう言えばよいでしょうか？ 自分ではこのような文を考えてみたのですが… These days I sleep much, though I still feel sleepy. 一般的に「いくら○○し...…
大学の英語の授業は、やっぱり難しいのでしょうか？
…現在高校3年生です。私は英語が大っ嫌いです。英単語を覚えるときのあの退屈さと、文法の細かさはイライラして来ます。長文読解をしていると、1文に知らない単語が3つも4つも有ると、や...…
記念になってうれしいですと英語で言うには？
…記念になってうれしいですと英語で言いたいのですが、表現が思いつきませんでした。 また最近、日本語を聞いて即座に英語に直すという練習をしているのですが、これって英語で何てい...…
証明写真とは英語で何というのでしょうか？
…日本では一般的な証明写真。 3cm x 4cm サイズは、履歴書用などといったりしますよね。 ところが、欧米では履歴書に写真を貼ることがありません。 写真添付をお願いしたいときに、英語で...…
「私はあなたが思うほど英語が上手くない」の英訳
…「私はあなたが思うほど英語が上手くない」の英訳は I am not so good at English that you suppose. で通じますか？…
（注射のときに）チクッとします、って英語では？
…病院でときどき外国人の患者さんを診察することがありますが、英語で言うのにどう言うか困っていることがあります。 注射をするときに、日本語では 「痛み止めの注射をします。じゃ、...…
車の中で聴ける英語習得ＣＤはありますか？
…時間的に、通勤時間の車の中でしか時間が取れないので、本を読みながらリスニングＣＤを聴く、というスタイルはとれません。で、日本語→ゆっくりな英語→普通の会話の英語、という様...…
高校英語の教科書「CROWN」の訳が載っているサイト
…高校で使われている英語の教科書「CROWNII」の日本語訳が載っている出版物・サイトなどあれば教えて下さい！ CROWNを使っているのですが、自分の訳があっているのか知りたいので・・・…
「舞台の袖」を英語で表現したいのですが
…「舞台の袖」を英語で表現したいのですが、"wing"以外の単語を使ってぴったりの表現があったと思うのですが、辞書で見つかりませんでした。ご示唆をお願いします。…
「３点セット」って英語でなんと言ったら良いですか？
…くだらない質問ですが、お願いします。 今回アメリカ向けに、パジャマの３点セットを輸出することになりました。 ３点セットとは、上着長袖・上着半袖・パンツの３点なんですが、日本...…
常時英語しか流れていないラジオを教えてください！
…番組をまわせば、常に英語しか流れていないラジオ番組を教えて下さい。ＡＭでもＦＭでもいいです。リスニング力を鍛えるために活用したいと思っています。お願いします。…
「新しい顧客を開拓する」は英語でどういいますか？
…タイトルどおりです。 辞書をひいてもこれに該当するような語がみつかりません； 「顧客」は、ここでは「取引先」の意味なので”customer”で大丈夫でしょうか？ どうかアドバイスよろ...…
英語にも男女の違いがあるのでしょうか?
…日本語では男性と女性の差が英語に比べてはるかに大きいと思いますが、英語にも男女差というのはあるのでしょうか。中学のとき以来余り聞いたことがありませんが、逆にアメリカ人が日...…
この英語を訳して返事をしたいのですが！（＞＿＜）
…Could you be my best friend forever? と友達からメールを貰いました！（＞＿＜）！ これは「一生友達で居てくれますか？」って意味でしょうか？ 返事で「私でよければ一生友達で居てください」...…
反射的に「冷たっ」とか「熱っ」とか英語で言うと？
…例えば水温の低い海や熱い風呂に入り始める時、または水しぶきがかかったり真夏の砂浜を素足で歩こうとしたりした時、反射的に「冷たっ」とか「熱っ」とか軽く叫ぶと思いますが、英語...…
技術文書で、「写真」は英語で何と言いますか？
…技術文書を英訳する際、通常、「表1」は"Table 1"、「図1」は"Figure 1"ですが、「写真1」は何と言いますか？ 可能であれば、実際に"英語のネイティブ"が書いた文書など、参考例があるサイ...…
接客英語で「4名様でお待ちのスミス様」は？
…レストランで働いています。 どなたか教えてください。 ソファーでお待ちになっているお客様がたくさんいて 例えば「4名様でお待ちのスミス様」と呼び出す時は なんと言えばいいで...…
いまで何日目？と聞く英語を教えてください
…旅行のときに よく聞きたくなるのに 言い方がわからないので 教えていただきたく 投稿しました （旅行者の外人のかたに） 何日間の旅行ですか？ 今日は何日目なんですか？ 明日はどち...…
英語に強い私立高校教えて下さい‼︎困ってます
…偏差値60-68ぐらいの英語に強い、英語教育盛んな私立高校を教えて下さい‼︎ 志望校を決めるのに困ってます！ また、分かれば良いんですが、日大鶴ヶ丘って英語に関してはどうなんでし...…
えっと、それってつまり～ってこと？を英語にすると
…えっと、それってつまり～ってこと？を英語にすると、 Well, do you mean ~? So, do you mean ~? の二つが思いついたのですが、どちらが正しいですか。 また、もしどちらでも通じるのでしたら、それ...…
新小学6年生 NHKラジオ基礎英語１の活用法
…小学５年生の母親です。 今年度（H２５．４～）から、子どもの英語教育として、NHKラジオの基礎英語１を始めさせました。 テキストを購入（CD付でない）し、録音したラジオ講座を当日の...…
公立中学校英語授業でフォニックスを教えないのはなぜ
…小学生の子どもがいる母親です。 ネイティブの子どもたちも学習するというフォニックスが、日本でも広まっているようですね（なのかな？）。 英語教室や学習塾などでも「フォニックス...…
私が小学生の時の学校の先生を英語で
…The teacher of the primary school when I was it… 私が小学校の時の学校の先生は… という英文であっていますか？ また、Elementary schoolとprimary はどうちがうのでしょうか？…
英語で「～の力をぬいて」ってどう言いますか？
…病院などで、「手の力、抜いてくださいね」とか、 「ここに力が入ってますよ。力を抜いてください」って 言われることがありますよね。 「～の力を抜いてください」って、英語でどう言...…
「内側角は全てR0.2のこと」は英語で？
…水槽みたいな入れ物の内側のコーナーが丸みを帯びていて 全てR0.3というのを英語でどう表現すると良いですか。 （技術的な仕様書と思われます。） 「内側角は全てR0.2であること」 よろし...…
英語にも男性名詞、女性名詞ってあるんですか？
…ヨーロッパ語はたいてい名詞に男性・女性・中性の区別がありますが、英語にもあるんですか？ 風車を意味するwindmillの代名詞がher、飛行船を意味するarishipがhimで受けていたので、 ああ、it...…
ｘ行目までって英語で何て言いますか？
…この行（ぎょう）まで。 ３行目まで。 など。 プログラミングのコメントに使いたいと思っています。 ～～処理はここまで のような具合です。 よろしくお願いしますm(_ _)m…
「全２枚のうちの１枚目」の英語表記
…日本にて、FAXやレジュメの右上に 書類の全枚数と何枚目かを表すために (1/2） ＜全2枚中の1枚目の意味 (1枚目／全2枚） というような表記をしますが、英語ではこれはどのよう...…
「～するのを忘れているよ！」を英語で言うと？
…「鍵をかけるのを忘れているよ！」 「ガス詮をしめるのを忘れているよ！」 のように注意をうながす場合、英語ではどのように言えばいいのでしょう？ よろしくお願いします。…
シーッという仕草は英語圏や各国共通でしょうか？
…「シーッ」という、口に人さし指をあてる仕草は 英語圏でもやりますか？ あるいは英語圏も含め、広く世界にも共通する仕草なのでしょうか。 （あるいは英語圏から日本にきたジェスチ...…
英語難しいよね～！的な表現で悩んでおります。
…いつもお世話になっております！ 英語初心者レベルから、なかなか脱出出来ずに苦しんでおります。。 さて、質問ですが、 「英語、（自分ひとりで）勉強するのって難しいよね」 ...…
英語でどう表現しますか？スポーツで国境を越える。
… 「スポーツで国境を越える。」という文章にあった英訳を アドバイスしてください。目標として掲げたいと思っています。 Sports cross the borderでいいでしょうか。…
「抽選で○組○名様」を英語で表現したいです。
…「抽選で4組16名様」を、英語に訳すと、どうなるのでしょう。 また、一覧表にしたとき項目名として、 「当選人数」、「当選組数」はどのように表現しますか？ partyやpersonを使えばよい...…
「退職記念」の英語表現はどれがよいでしょうか？
…父親の退職記念に贈る品物に、日付と英語で「退職記念」という意味の言葉を刻印したいと思っています。 「memorial」がすぐ思い浮かぶのですが、単独で使うにはおかしいようにも感じます...…
購買部での「調達の集約を促進」は英語で？
…製造業の購買部で原価を下げるために 「調達の集約を促進する」という戦略があります。 こういう時の集約をどの単語を使うべきかわかりません。 よろしくお願いします。…
日本語の寿司メニューを英語に変えたいのですか
…始めまして。すし屋をやっていますが最近外国(特にアメリカ)のお客様が増えてきて英語のメニューやパンフレットが必要だと感じております。 そこで、今あるメニューやパンフレットを見...…
「～すればいいのですか？」と確認する英語表現は？
…こんにちは。英語表現について質問させていただきたいと思います。 たとえば、相手が「名前をここに記入してください」と言ってきたときに、確認するために、「名前をここに記入すれ...…
漫画研究部を英語で言うとどうなりますか？
…タイトルの通りですが、漫画研究部を英語で言うと どんな感じでしょうか？ Cartoon research clubとかそのような感じだと思いますが、 もっと適切な表現やカッコいい表現があったら教えて...…
メーカーオプションは英語でなんと訳したらよいでしょうか
…メーカーオプションは英語でなんと訳したらよいでしょうか。 ディーラオプションに対応するもので、工場で出荷前に取り付けが必要なオプションのことです。すぐに回答をいただけると...…
英語・ 複数形が主語のときの目的後が単数？
…Most Japanese high school students go to a cram school to prepare for college entrance exam. (日本の高校生の大半が、大学入試に備えるため塾に行く) 上記の英文においてgo to a cram schoolがgo to cram schoolsではない...…
英語で「関税はそちら様でお支払いください」とは？
…日本⇒海外へ商品を輸出する時に関税に関して、先方に「関税はそちら様でお支払いください」あるいは「関税はあなたがお支払いください」と英語で言う場合、どのよう言えばよいでしょ...…
２重梱包をしてくださいを英語で言うと？
…こんにちは。 アメリカから生地を送ってもらうのですが 汚れから防ぐため、ビニールを２重にして梱包してもらうように 依頼したいと思っています。 To avoid damaging fabrics, please do double-pac...…
「スティックタイプの砂糖」は英語で何と言いますか?
…質問タイトルの通りです。紙の筒(?)に入っている砂糖は何と英語では言うのでしょうか。 Stick-typed sugar とは言わないですよね？英語圏にはあるものなのでしょうか？教えて下さい。お...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
