ウォッチ
オックスフォード英語辞典
の検索結果 (6,851件 2101〜 2200 件を表示)
言語学（英語） 右側主要部の規則
…言語学（英語）で 右側主要部の規則（righthand-head rule)というのが出てきたのですが、これは何なんでしょう？ 自分で調べて見ましたが、なかなか答えを見つけることができませんでした。...…
ホクホク感を英語で表現したい
…「カボチャやサツマイモのホクホク感がたまらない」を英語で言いたいのですが、この「ホクホク感」ってどう表現したらうまく伝わるのでしょうか？そもそもこの感じって外国人の人には...…
英語で青空文庫のようなもの
…日本語でも、著作権切れた古典の名作をボランティアの方々が提供されている青空文庫ってありますよね。 大変便利で、よく利用させてもらっています。 英語版では、いかがなもので...…
宿泊関係の英語を教えてください。
…一泊朝食はBed and breakfastでわかったのですが、 一泊二食はなんていうのでしょうか？ あと、素泊りと、1室〇名様以上とか、その他ホテルや宿泊用語の英訳・和訳サイトがあればお願いしま...…
「くす玉を割る」は英語で何という？
…タイトルの通りなのですが、今、日本語を英訳していて 「くす玉を割る」を英語で何といっていいか分からず、 困っています。 辞書なども調べてみましたが、今のところ見つかっていま...…
大人の「遊ぶ」を英語で言うと？
…「遊ぶ」を辞書でひくと「play」ですが、それだと、子供がゲームなどして遊ぶというイメージがあるような気がします。 飲みに行ったり、ショッピングをしたり、カラオケをしたり…とい...…
寝不足です。は英語でどう言うの？
…以下の日本語を翻訳して見ましたがどれが正しいのでしょうか教えて下さい。 「私は今日も寝不足です（過去から今も寝不足と言う意味）」 ・I have been lack of sleep. ・I am lack of sleep today. ...…
英語でなんと訳せば良いですか？
…英語で、『私のキスをあなたへ』と言った感じの事を言うときはなんと言えばあってるのでしょうか。 短文でバレンタインのメッセージに使いたいのですが… ただ、LOVEという単語は使わず...…
「第一第三月曜日」の英語表記
…「第一第三月曜日」を連続で英語表記にする場合、どうしたらいいのか教えてください。 エキサイトで翻訳すると、「The first thethird Monday」と出るのですが、第三の部分で「thethird」という...…
英語のビジネスレベル 日本語のネイティブレベル
…・英語のビジネスレベルというのはＴOEICで具体的な点数にすると何点くらいになるのでしょうか？またその点数を取るためにはどのように勉強を進めていけばいいでしょうか？ よろしくお...…
英語で「後払い」はどういうのでしょう？
…英語で「後払い」はどういうのでしょう？製品を買って、あとから請求書がおくられてきて、銀行などに振り込む「後払い」なのですが、deferred payment でよいのでしょうか？なんだか借金み...…
英語で長所短所を言いたいです。
…英語で長所短所を言いたいです。 『物事に対していつもポジティブで、積極的な性格です。反面、思い入れのあることに対しては熱くなり過ぎてしまうこともあり、今後の課題としては、...…
冊子（本）の各部名称の英語表記
…カテゴリ変更のため再投稿失礼します。 冊子の各部名称の英語表記を教えてください。 （1）表紙 ※カバーではない （2）とびら（中表紙） ※見返しではない （3）付録ページ （4...…
英語の疑問：メガネの複数形について
…メガネ１個は、a pair of glasses メガネ3個は、three paris of glasses というように学校では教えてもらいましたが、たとえば、机に個数が3個以上あり、数を問わない場合はどういえばよいのでし...…
英語、簡単でメッセージ性の強い曲
…こんにちは、中学で生徒会役員をやっているものです。 来年度、生徒会活動の中で「全校で英語の歌を歌う」ということになったのですが、中々適切な歌が見つかりません。 ビートルズ等...…
図面の英語表記について教えて下さい！！！
…自動機の図面を描いていますが、最近、表記を全て英語にするようになりました。そこで、製図用の英語表記についてのサイトだったり、書籍だったりを教えていただけませんか？ JIS規格...…
こういうのも良いね を英語で。
…Aだけじゃなくて、こういう色も良いね ということを英語で表現するにはどうしたらいいのでしょうか。 I like such color, not only A. かと思ったのですが、not onlyの使い方が変な気がします。 as w...…
英語で「もう○○は必要ないですか？」
…○○は書類の名前です。 ある書類の提出を求められたが（メールにて）、もう提出の必要がないのかを確認したいんです。 急ぎなので簡単でいいので宜しくお願いします；；涙…
高校英語 短文３題お願いします！
…（ )内より間違いのある箇所を指摘して頂き、正しい形に訂正して頂いて 訳して頂きたいです！ she became (exhausting) and had to ( be pulled ) out of the water by a group of her friends. After (taki...…
[英語] ()に当てはまるものを教えて下さい＞＜
…1. A: Would you like me to repair it for you? B: () (1) No thanks, I'd rather do it myself. (2) Yes, but I don't know how. (3) Yes, would you please show me how? (4) No, I couldn't show you how. 2. A: Well, how did you enjoy the party, Jenny? ...…
この英語は何と書いてますか？
…実は、私が毎日の様にアクセスしてるＨＰなんですが 急に、数日前から下記の文字が出てます しかし私は英語が読めませんから 何と書いてるのかが分かりません 辞書で調べ様にも文章が...…
英語質問：完了した「complete」の使い方
…「私は設定作業が完了しました」 の英訳をした場合、 I have been completed the configuration. I completed the configuration. どちらが正しいですか？ もしくは他に良い表現があれば教えてください。 ...…
英語学の合成性の原理について
…授業で聞いてて分からなかったので、教えてください。 英語学でいう合成性の原理(principle of compositionality)とは何でしょうか？ また、イディオムにはその合成性の原理(principle of compositionality)...…
「ここまでわかりますか？」を英語で。
…会社の海外工場の作業員たちに英語で手順を 説明する機会が近々ありそうです。 理解度を確認するために、きりのいいところで 「ここまでわかりますか？」という確認を入れる ためには...…
英語でのロールプレイ面接の内容について
…今度、外資系旅行会社の面接でロールプレイを行います。そこで、企業から送られてきた資料で全く分からない部分があるので質問させていただきます。旅行会社のスタッフになりきってお...…
英語siriでアラームセット（発音）をしたい
…「（今から）5時間後にアラームをセットして。」 こういった言い回しをする場合、例えば、 Set alarm in 5 hours. と言えば5時間後をセットしてくれそうな気がするのですが、 何度やっても、alar...…
英語の歌詞のある日本の歌
…一番が日本語、二番が英語みたいな歌ってありますか？最初の方が日本語で最後の方（サビとか）だけが英語というのでも構いません。何かご存知の歌がありましたら教えてください。 例...…
【全編英語のONE OK ROCKの楽曲】
…ちょくちょく日本語が挟まるのが嫌なのですが、 ずっと英詞の歌ってのも有るには有るのでしょうか?? ご存知でしたらそういう曲が多いアルバムも教えて下さいm(__)m…
古い洋楽の曲名がわからない(英語）
…だいぶ前に有線のユーロビート系のchで流れていた曲なんですが もしわかる人がいたらと思って質問します 歌手は女性、曲調はダンス系 やや古い曲 口調が強い感じ さび部分で Honey honey...…
WINDOWS英語版のごみ箱アイコンの名称
…WindowsXP英語版の、デフォルト設定でのデスクトップ上のごみ箱アイコンの名称表示はどうなっていますでしょうか？ 大文字、小文字の別、単語間のスペースの有無まで正確にわかる方がい...…
PCから突然英語が流れてくる
…ある日突然PCから英語が流れだしました。今まで経験したのは二回で、 一回目はPC付けた直後に流れだし、 二回目は一度休止状態にした後、付けてから１時間近く立っていました。 内容は...…
起動時に突然、英語の画面が
…最近突然PCを立ち上げると英語でchecking file ystem on D:the type of the system is NTFS.volume ladel is………という画面が出てきてそれから先は進みません何とかして起動しても、以前より大変重く、快適に...…
「超小型モビリティ」って英語でなんて言う？
…「超小型モビリティ」っていう規格（？）がもうすぐ導入されるようですが、これって英語ではなんというのでしょうか？ 2013年1月より超小型モビリティの新規格が発進します！ - Ameba News [...…
○□囲い文字について（mac ワード2011【英語版】）
…○□囲み文字について macのワード2011（英語版）を使用しています。 丸囲み文字や四角囲い文字の入力がしたいです。それっぽいアイコンは見つかりませんでした。 英語版なのでわか...…
「曜日」に該当する英語（省略形）は？
…不思議にネットや当サイトの過去Q&Aを調べても、本件について書かれたものが見つからないのですが、「曜日」に該当する英語省略形は何でしょうか？ 勿論、各曜日の省略形はわかりますし...…
英語の字幕を印刷できないか？
…私は、英語の勉強をしているものです 好きな映画の字幕を見て、英語のヒアリングを 鍛えたいのですが、字幕があらかじめ 印刷できれば、もっとズムーズに勉強できると 思いました。 ...…
英語字幕のDVDはありますか？
… こちらのサイトで、映画やドラマをつかった英語の勉強法について、たくさんの質問、回答を拝見しました。 最初は字幕を使って見るのがよい、ということであり、さっそく挑戦しよ...…
英語前置詞について詳しい方お願いします！
…①jump right straight into the video ! とはどういう意味ですか ②right と straight の品詞はそれぞれなんですか? ③intoのような前置詞を辞書で調べると（➡あとに名詞のくるもの）という説明が出て...…
英語でHow many of you understand it?
…英語でHow many of you understand it? 英語のクラスのリスニングのテストで先生が上記のようにこたえていました。 「何人の人が理解できた？」かと思ったのですが、 みんな「８０％」とか答えて...…
【注】英語分かる方のみお願いします。
…30歳、女性、アルバイトしながら難関資格の勉強をしています。 仲良くしている男友達（アメリカ人）がいるのですが 次いつ会う予定がある？と聞かれたので今月の31日と言いました。 そ...…
英語を話すときの、息継ぎのポイント。
…よろしくお願いします。 英語を話す時の息継ぎの場所で悩んでいます。 僕の話す英語は、矢継ぎ早に単語を並べ立ててるという感じになってしまいます。 英文などを音読する時など、...…
英語の一人称がIしかない理由
…日本語にはわたし・わたくし・僕・俺など色々な一人称がありますが、英語にはIしかないのは何故ですか？ Iという一人称のみで現代まで至る理由も教えていただけると嬉しいです。…
ロアルド・ダールの人生のモットーの英語
… ロアルド・ダールの人生のモットーに「わがロウソクは両端から燃える 朝までは保つまい それゆえ敵に味方に照り映える 愉しき光の舞」という言葉があります（チョコレート工場の...…
「蒸らす」は英語でなんといいますか？
…外人に、お茶の入れ方を詳しく説明する際に、急須の中の、お茶の葉っぱに湯を入れて、お茶の葉っぱをしばらく「蒸らす」のは英語でなんといいますか？ brew や steep などは、英語でお茶...…
英語の西暦の読み方で質問です
…1970年代は the 1970sですが、下のうち、どの表記が正しいのでしょうか？ the nineteen seventies the nineteen-seventies the-nineteen-seventies…
英語 リスニングの達人おねがいします！2
…コメディアンのSteve Harveyの動画 https://youtu.be/AZWl8RM1AUc?si=LEY9WnGcXPWxFyCB 022/032のあたりで 1の①.then turned around and said you ain't have nothing to wear did y'all start training little girls to say this stuff の後半...…
英語の発声練習を家でしたい
…大学１年生です タイトル通りですが家で英語の発声練習がしたいです 単語を少しでも覚えたいです が、住んでいる家がアパートで、少し大きな声を出すと隣に聞こえてしまいます 家...…
軽度難聴者の英語(ヒアリング)学習法
…両耳40dbの軽度感音性難聴です。 補聴器は使用していません。 両親のおかげで、幼い頃から耳のことにめげず（？）に 活発に何事にも好奇心旺盛で 今まで過ごしてきました。 大抵の友...…
住宅の「吹き抜け」は英語で何と言う？
…ある住宅メーカーの広告デザインをすることになりました。 住宅関係の広告で家の「吹抜け部分」の間取りに英語で「VOID」と あるものをよく見るのですが、 void=からっぽ、空きという意...…
病院関係者名刺の英語表記について
…病院関係者の名刺を作成中です。以下の肩書を英語で裏書きする場合の表記を教えていただけませんか 医療法人△△会 ○○病院 理事長 院長 医学博士 山田 太郎 医療法人△△...…
「実験室」と「研究室」を英語で？
… 英語の質問ですが、専門的だと思いますので、このカテゴリーで質問させていただきます。 “laboratory”という英単語があります。手持ちの辞書を引くと、 実験室，試験所，研究室[所]...…
英語キーボードで日本語キーボードの『無変換』
…コンニチワ ロジクール英語キーボードの日本語入力困っています 英語キーボードで入力中の文字をひらがなに変換するキーの組み合わせを教えてください。現在入力中の文字はかたかな...…
英語以外の外国語を学ぶ意味
…私は英語と中国語、スペイン語を学習した経験があります。 英語は現在進行形で学習していて母語の６割くらいの意思伝達能力程度、中国語は長年受身で学習してきたので、平均的日本人...…
「このままで」は英語で言うと？
…よく、日常会話で「このままで食べれますか」とか「このまましまっておけばいいのですか」といいたいときがありますが、英語では何といえばよいのでしょうか？ as it is? what it is? 日常会...…
お正月の歌を英語で歌いたい
…「もういくつ寝ると、お正月～♪」と いう歌がありますが、 この部分を英語に訳すとしたら、どうなるのでしょうか？ 翻訳サイトで訳したら、 「Is when how much sleeps, it a New Year?」 と...…
ぎゅうひ（お菓子）を英語で説明すると？
…和菓子のぎゅうひを英語でいうと何といえばいいのでしょうか？直訳はないと思うので、間接的な説明でもいいのですが。実際に説明したいのは以下のような文章です。よろしくお願いしま...…
問題集 って英語で何というの？
…教科書 は "textbook" ですよね。 では、"問題集" って英語で何というのでしょうか？ 和英辞典をいくつか見たのですが載っていませんでした。 question book?…
フランス語か英語か（独学）…初心者です
…最近外国語を習いたいという意欲が湧いている28歳です。決して早いとは言えないスタートですが、時間だけはたっぷりあるので有効に勉強に役立てたいと思っています。しかし今、フラン...…
英語で「ブラックコーヒー」ってどういうの？？
…飛行機の中で、「black coffee,please] と言ったら、スチュワーデスさんが、 「英語の表現ではこういうのよ」みたいな感じで、 「enough to sweet...」とかなんとか教えてくれました。「ブラック...…
「映画をみる」を英語に訳すと。
…今まで「see a movie」と訳してきましたが、今日の参考書に「watch a movie」と書いてありました。 どちらが正しいんですか？ また、両方正解なら、どういったニュアンスの違いがありますか...…
入選って英語でなんて言いますか？
…英語で履歴書などを書く時に、なんとか賞入選ってなんて書けば良いですか？ 例えば、ディスプレイのコンテストで入選し、賞の呼び名が、奨励賞や入選の様な呼び名で１位・２位・３位...…
英語で『金木犀』ってどう言いますか？
…すみません 教えて下さい。 『金木犀』を英語ではどのように言いますか？ 辞書などをしらべたんですが、 "a fragrant olive"になっています。 "fragrant"って、『言い匂いのする、言い...…
「準備中」の英語は何ですか？
…HPでまだ制作していない箇所があり、日本語で「準備中」と書いてしまうと、雰囲気が壊れてしまいます。 こういう時に使う英語での表現方法を教えて下さい。 よろしくお願いします。…
お店の定休日を英語で
…お世話になります。 飲食店をやっている者です。先日街を歩いていたら 定休日を表すのに、DAY OFFと表記してあるお店があって、いいなと思ったんですが、これは正しい使い方なんですか...…
「声が裏返る」を英語で言うと？
…「声が裏返る」を、the voice ～s のように一語の動詞で表現することはできますか？今英語のインタビューのテープ起こしをしていまして、ここのところがうまく聞き取れないのです。 文脈...…
「これが私です。」は、英語では？
…昔の自分の写真を見せて、「これが私です。」と英語では、 「This is I.」「This is me.」「This am I.」…何でしょうか？ 「This is 補語.」だとIは主格だし、meは目的格だし I my me で補格といもの...…
住所の英語表記について（京都では？）
…名刺の裏に住所の英語表記を入れようと思うのですが、 京都の住所は長くてよくわかりません。 下記の住所の場合、どの様に記入してよいでしょうか。 京都市下京区四条河原町西入真...…
「髪がきしむ」を英語で言うと？
…こんにちは。 いつもお世話になってます。 早速ですが「髪がきしむ」は英語で何と言えばいいのでしょうか？ 「きしむ」という単語を調べると、大抵が「ドアやベットがきしむ」方の...…
英語でパスワード変更をお知らせしたい
…登録者向けホームページのログインパスワードを変更しようと思います。 英語でもきちんとしたお知らせメールを出したいのですが、どのように書いたらよいのでしょうか？？ビジネスラ...…
ロイヤルミルクティーって英語でなんていう？
…Royal milk teaと言う言葉を検索すると、http://www.google.com/search?num=100&hl=ja&ie=UTF-8&oe=utf-8&q=%22royal+milk+tea%22&btnG=Google+%E6%A4%9C%E7%B4%A2 の通り、ほとんど日本語のページしかヒットしません。 つまり和...…
「写真撮影は～」を英語にすると？
…よく、Photo by ～ってありますけど あれって正しいんでしょうか？ 写真が複数あってもsはつけないんでしょうか？ あと、 ■このページのデザインは誰某がしました。 ■この文章は誰...…
第13番目を英語で言うと?
…第13番目 あるいは、第13回目 などを 英語で表現する際、 13th と 13rd の二つの表現が、 検索によって出てきました。 実際はどちらも使用していいのでしょうか。 どなたか詳しい方...…
日本では「イク」、英語では[come]・・・
…性行為のクライマックスの表現で、タイトルのような違いはよく指摘されますが、香港映画などはポルノが少ないのか知りません。 廣東語に詳しい方、何と言うのか漢字と読み仮名で教え...…
求人の英語力抵抗ない程度について
…英語力について。求人で、「英語に抵抗のない方」とありました。 週に数回、英語で電話・メール対応をすることがあるとありますが、特にTOEICの点数など提示がありません。こういった場...…
下記の言葉を英語訳してください。
…「走った距離は裏切らない」というマラソンの野口みずき選手の言葉（アテネオリンピックのインタビューで発した言葉）があるのですが、これの英語訳を教えてください。勿論、正式な英...…
英語の履歴書で「卒業予定」を
…英語の履歴書で、「卒業予定」をどのように表現するのが最も適当なのでしょうか。 2004 ~ present B.A. in Literature ********University, Tokyo/Japan という表記では、来年三月の卒業予定が明示出来...…
英語で「彼は座っている」は？
…暇つぶしの質問ですので、お時間のある時にでも あ付き合いいただければ幸いです。 前回の質問「中学の英文法の穴 http://oshiete1.goo.ne.jp/qa3341076.html」で疑問が残りましたので、新たに質問...…
「何歳以上は有料」、英語では？
…先日子供連れで海外に旅行した際、いろんなところで、「何歳以上の子供はチケットを買わなければいけないか」という質問をしたかったのですが、なかなかいい英語の表現が思いつきませ...…
「バカにしないで！」を英語で…
…「もう…バカにしないで！」をネイティブっぽい英語で教えてください。 （ネイティブの人ならどんな風に言うんだろう？と思ったので） また、スラング交じりの言い方ももしあれば、そ...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
