ウォッチ
英文法
の検索結果 (3,666件 401〜 500 件を表示)
個人輸入でサイズの変更を英文で！
…アメリカのネットショップでジャケットとグローブをオーダーしたのですが、ジャケットは在庫ありで、グローブはバックオーダーですとメールで連絡が入りました。 ジャケットのみ先行し...…
大学 英文科 ついていけるか不安です(;_;)
…現在、大学の英文科一年生の女子です 私の進学した大学は英文科に力を入れていてどの学科よりも難しいらしいです。 中学校、高校ではほとんど文法らしいものを教えてもらっておらず、...…
英文のピリオドでのみの改行の仕方
…改行されていない英文を取得した際に、ピリオドで改行しようとしました。 PHPにて $dot_pattern = "|\.{1}|i"; preg_replace($dot_pattern, ".\n", $result); のようにしたら、例えばU.S.Aなどでも改行してしまい...…
eBay返品に関しての英文を教えてください。
…eBayにて商品を落札したのですが出品されていた商品と違うものが届き 相手にメールしたところ返品したら返金するという内容のメールが 届きました。 そのメールには返品にかかる送料に...…
英語 「気にしない」、「構わない」 英文、文法
…⚫︎what did I care if she was a witch 彼女が魔女だったとしても、どうでもよかった。(気にしない。構わない。) ⚫︎なぜ、didn’t じゃないのに、「どうでもいい、気にしない、構わない」と...…
ビザの有効期間に関するこの英文の意味
…以下は、 ビザは最初は5年、更新してまた5年、つまり最大10年有効という意味であっていますか？ (つまり、最初のビザと次のビザは5年未満になることはない) 「Residence Pass up to5 years (renew...…
地震のお見舞いメールへの返信（英文）
…外国の方から地震を心配してお見舞いのメールをいただきました。 以下の文章を英訳お願いします。 私と私の家族は無事です。 私の住んでいる地域でも大きく揺れました。 まだ余震が続...…
メラニー法、囁き法、カエル声の出し方
…女声を練習しているんですが、ただ高い裏声は出るんですがそこから女声に変える方法が分からず、調べた結果メラニー、囁き、カエル、がいいと言うことが分かりました。しかし、どれも...…
生うに（生食用）の保存法＆活用法
…解凍した生食用のうにが残ってしまった時、保存は当日まででしょうか？ パーシャル冷蔵保存で翌日の生食は無理でしょうか？ 又、生うにの美味しい料理活用法を御存知の方教えてくだ...…
大川隆法先生の、著書「永遠の法」
…この世界である3次元からあの世の4次元5次元、6次元、7次元、8次元、9次元まで詳しく説明されていて面白かった。この法語は真実であるから学ばねばならないと思った。 大川隆法先生の、...…
英語 基礎問題精講 基礎英文解釈技術100
…名大医学部医学科志望の高２です。 夏休みごろからタラタラと一日一題、英文解釈技術100という問題集をやっていましが、 構文を正確に理解でき、日本語として正しい訳ができたのは１割 ...…
退院したことを英文で書くには
…病気で入院し、先日退院しました。 そのことがあり、会社を2週間ほど休んでしまいました。 私の仕事は英語以外の語学を使う仕事で、私が休んでいる間に取引先の外国人から励ましのメ...…
以下の英文の日本語訳を教えてください。
…NintendoDSのソフト「逆転裁判」の北米版をプレイしているのですが、その中に以下の文が出てきました。 Ho hoh. You are not cogniferous of my background? Gathering information is my business, you see. ↑の英文は...…
急いでます!!英文に訳をお願いいたします
…「完成したら送ります」 の一言を英文に訳して頂けないでしょうか？ お願いします！！！ 完成の意味は、ある作品を作っている 送る、はメールにて送りますという意味なのですが・・ シ...…
英文メールについて失礼にあたるか。海外送金トラブル
…内容は、海外の商品を購入し購入代金を 銀行より振り込んだのですが、あちらが受け取っていないとのことで 相手に送ったメールです。 具体的には、振込後、三週間たっても反映されない...…
風邪をひいた時の英文。教えて下さい。
…「今日は風邪をひいて一日中寝込んでいた」を英文にしたいのですが、今も風邪をひいてるニュアンスをだすためにはどうしたらいいですか？ I stayed in bed all day, because I had a cold この文だと...…
この英文の意味を理解できないのです・・・
…下の英文をわかる方、いらっしゃいますでしょうか？ 「What doesn't kill makes YOU stronger」の部分は、たぶん、直訳で「何かで殺されないことは、あなたを強くする」、意訳で「何の困難は、あ...…
後置修飾の多い英文を前から読む
…まず下の例文を参照してください。 The secret thing 隠れているもの in the mountains 山の中に of Mexico’s largely desolate Baja California peninsula, メキシコの大いに荒れ果てたバジャカリフォルニア半島...…
高校3年生レベルの英文の間違い探しです！
…高校3年生レベルの英語の間違い探しの問題なのですが 。「The steady sales growth in that town has been credited to the increase population.」という文章で、間違いは「increase」で、正解が「increasing」になりま...…
海外旅行、ホテルへの無料送迎依頼の英文。
…海外旅行、ホテルへの無料送迎依頼の英文。 こんにちは。 英文メールにて空港⇔ホテルの無料送迎をお願いしたいのですが、 どのようなメールをしたら宜しいでしょうか。 (1)予約してい...…
千羽鶴の説明を英文でしたいのですが、、、
…海外に住む親戚が病気になってしまい、家族で「千羽鶴」を折りました。 私の伯母のご主人でNorway人です。日本語はほとんどわからないので、「英語」で説明をしたいのですが、なかなか...…
英文名刺で肩書と組織が二つの場合
…英文の名刺で肩書と組織が二つの場合、下記のような表記で大丈夫でしょうか？ John Smith Professor at Department of XXX, The University of Tokyo 7-3-1 Hongo, Bunkyo-ku, Tokyo 123-4567, Japan Phone: +81-3-1234-5678 Fax...…
【なんていうの？】英文で大文字と小文字の組合せ
…表題の通りなんですが、DTPの仕事の指示等で、 単語の最初の文字だけを大文字で、 それ以外を小文字にすることをなんていうのでしょうか。 WHAT'S YOUR NAME× ↑を「 」にして 「な...…
市販テキストで分からない英文について、教えてください。
…『高田智子の大人の学びなおし英会話 2023年春号』と言う書籍で、 文字どおり英語を学び直している大人です。 本の中のレッスンで理解できない箇所があり、 その部分の解説がない為...…
次の英文の文構造を教えてください
…監査関係で次の英文の文構造が分かりません。it 以下の構造が分かる方いらっしゃいますか？ The internal audit department’s objectivity in reporting a material misstatement of a financial statement assertion it detec...…
次の英文の文構造を教えてください
…監査関係で次の英文が読めません。andが多く、どこがどこまで修飾しているのか、なぜそう解読できるのかご説明できる方いらっしゃいますか？ The auditor has determined a misstatement identified is d...…
下記の英文の文型 構文についてお教えください。
…Three Gs and an E-flat, nothing more. Baby simple. Anyone might have thought of them, maybe. But out of them has grown the first movement of a great symphony, a movement so economical that almost every bar of it is the direct development of these openi...…
thatがたくさん出てくる英文わかりますか？
…I think that that that that that write said is wrong.というものなのですが。 実は、クラスの友達が「この文の意味がわかる人は、私まで」と黒板に書いてあったのです。 わかった方、回答してくださ...…
海外の契約書の英文がわかりません
…この英語を翻訳すると意味がわかりません・・・ Telephone Number・・・これは電話番号ですよね？ ではこれは？Alternate Number・・・代替？電話番号？ Type of Card・・・カードの種類（マスター...…
どこにかかるか分からない修飾語の英文
…こんにちは。 英文を訳していて、「この形容詞はどの単語を修飾してるんだ？？」とか困った経験があるとは思うのですが、今回は、そのどこを修飾しているか分からないような例文(でき...…
英文手紙の書き方： 宛名を特定できない場合
…外国の公的機関にメールを送りたいのですが、だれ宛に書けばいいのかわからない場合、どうしたらいいのかを伺います。 ビジネスレターの場合は、Mr. John Doeと書きますが、この書き方を...…
英文の訳とその返答を教えて下さい。
…初めまして。Instagramで、海外の方からメッセージを頂きました。意味を調べたのですが、イマイチよく分からなくて…、教えて頂けますと幸いです。 メッセージの文章は「Awesome! Sending cheers...…
友人からの英文の意味を教えてください！
…友人から Are you down to study together? というメールが来ました。 勉強を一緒にしよう？します？的な感じなのはわかるのですが downの使い方がよくわからなくて、つっかかります。 ちゃんと英...…
海外ホテルのコンシェルジュへの英文依頼の仕方
…来月クロアチアに行く予定です。 ザグレブのリージェンシーホテルに2泊する予定ですが、なか日にプリトヴィツェ国立公園へ 日帰りで行きたいと思います。 その際に、ホテルのコンシェ...…
下記英文の意味と解説をお願いします。
…True humility is not thinking less of yourself; it is thinking of yourself less.…
英文の意味の取り方を教えてください
…The great man is too often all of a piece; it is the little man that is a bundle of contradictory elements. He is inexhaustible. You never come to the end of the surprises he has in store for you. For my part I would much sooner spend a month on a desert i...…
オーストラリアに持ち込む漢方薬の英文がわかりません
…オーストラリアは薬などの持ち込みも厳しいと聞きましたが現在、肥満症からの脂肪肝でツムラの防風通聖散（漢方薬）を病院からいただいています。 ちなみに日本文の説明書はあります...…
英文履歴書の「大学在学中」という書き方について。
…英文履歴書の「大学在学中」という書き方について。 現在、海外でパートタイムで働きながら大学に通っている者なのですが、 英文履歴書を書き直そうと思っています。 Educationの欄に、...…
パンの作り方。湯種法とオーバーナイト法
…趣味でパン作りをしてます。 パンを作る方法のなかで、湯だね法とオーバーナイト法というのがありますが、この２つで作ったパンの違いってあるんでしょうか？ パンの甘みやフワフワ感...…
SO法とSOX法は違うのですか？
…呼び方が違うだけで同じ法律なのでしょうか？ SOX法というのは金融関係の会社の法律でしょうか？ 私は派遣社員で派遣先が「SO法」を守んなくちゃいけないみたいです。 私は派遣なので...…
慢性痒疹、改善法or治療法 教えてください！
…私の母（５０歳代前半）なのですが、 慢性痒疹と診断された皮膚のかゆみに、もう１０年程苦しんでいます。 腕、手の甲、背中、脚などに、蚊に刺されたような湿疹があり、いつもひっ...…
下記の英文を大至急翻訳してください。 因みにこれって雇用契約書の英文ですよね？ Has been e
…下記の英文を大至急翻訳してください。 因みにこれって雇用契約書の英文ですよね？ Has been employee since June 2010 up to present. During her diling in performing her duties and responsibilities as casher and customer han...…
Bradford法について
…こんばんわ。現在、タンパクの定量にBradford法を使ってやっています。 しかし、日によって値の誤差がかなり出て来るんです。 ちなみに、一緒にやっている人は安定しています。 自分的...…
命令法譲歩
…先住民言語の文法構造についての長文からの抜粋です。 If we define a ‘primitive language’ as something that resembles the rudimentary ‘me sleep here’ type of English – a language with only a few hundred words and with...…
キーボード分解法
…我が家のキーボードはかれこれ、8年目なのですが、そろそろ細かな掃除をしてやりたくなりましたが、がんばっても外れません。後ろのねじをすべてはずしたのですが、引っ掛かりがあるよ...…
リフォーム工事の予告について英文にしてください。
…居住しているマンションの和室を洋室にリフォームを行うこととなりました。 上下と隣室のお宅へ事前に挨拶に伺いたいのですが、階下が英語を話され、日本語はほとんど分からない方です...…
英文がスムーズに読める時と読めない時。
… こんにちは。いつもお世話になっています。 困っている、わけではないのですが、皆さんは英文がスムーズに読める時と読めない時ってありませんでしょうか？ それはその文章の難...…
英文契約書の和訳で、困っています。
…英語の和解契約書を和訳しています。settlement agreement and release ("this agreement")とありますが、この部分の訳を和解契約書（以下「和解契約」という）としては不十分でしょうか？いろいろ調べ...…
仕事で困ってます。。。英文にして下さい！！！
…ホテルで仕事を始めましたが、海外のお客様が多くて困っています。マニュアルになりそうな文を、どなたか英文にしてください！本当に困っています。。。 １）本日から３泊、シングル...…
社内の方の英文の名札と席札
…毎々、お世話になります。 社内外向けに講習会を行っている技術研修センターです。 今度、外国の代理店が来日し、講習会を行います。 その際、社内の人の英文名札と席札を作成するの...…
英文にしていただけませんか
…戦争ほど、残酷なものはない。 戦争ほど、悲惨なものはない。 愚かな指導者たちに、ひきいられた国民もまた、まことにあわれである。 平和ほど、尊きものはない。 平和ほど、幸福...…
英語が得意な方！英文添削おねがいします
…私はかつて、「母が今度の日曜日に、あなたに日本の家庭料理を味わってほしいと思っています」と言って、マレーシアから来た学生を夕食に招待した。 I once said to the student from Malaysia,"My mot...…
海外でのレンタカー契約の英文 （英訳できるかた・・）
…お世話になります。海外でレンタカーを借りる予定ですが、保険の部分のパートがどうしても理解できず。。わかるかた、教えていただけますでしょうか？ ●Standard Excess (Included in vehicle ch...…
whatを使った英文問題です。教えてください。
…並べ替え問題です。合ってますか？ １ 君のお父さんは自分が正しいと信じることは実行する勇気のある人だった。 Your father had the courage to do what he believed to be right . ２ 君たちにすすめて...…
英文：近いうちにご飯へいけたらいいな
…親しい人あてに、近いうちにご飯いけたらいいな。と硬くない表現でメールしたいのですが、 I hope we will have dinner soon はフレンドリーな感じでしょうか？ 教えて下さい。…
派遣会社の英文在職証明書の書き方について
…この度、英文在職証明書が必要になったんですが 派遣会社では英文を添付したら発行するって事になり 困っています。 派遣会社に登録しホテルで長期間働いていました。 http://www.rakucya...…
記号（≒）を英文中で使いたいのですが。
…英文への翻訳を依頼されたのですが、文中に数式が出てきて、「≒」が用いられています。 通常、ワードで文書を作成するため、symbolのフォントの中から、該当するものを挿入しているの...…
メールがかえってきます。英文を教えてください
…相手にメールをおくったら何度もこのようにかえってきます。これは送れてるのでしょうか？なにがいけないのでしょうか…。どうか教えてください。 This Message was undeliverable due to the foll...…
アメリカに英文をメールすると文字化けする。
…ウインドウズＸＰを使っています。 アウトルッククスプレス６，０で全角英数で英文を書き、アメリカの友達に英文のＥ－ｍａｉｌを送りました。しかし文字化けして読めなかったようで...…
住所の「字（あざ）」の英文表記を教えて
…住所「…香取郡森町字港町１丁目」（例）を英文（ローマ字）で書くときはどのように書くのか教えてください。 この場合、「字」は (1)「森町」の後ろに付くのか Aza-Minatomachi, Mori...…
Canny法に用いる閾値の決定法について
…とあるプログラムをしている者です。 Canny法を用いてエッジ抽出を試みているのですが、 ヒステリシス閾値で用いる高い閾値と低い閾値の適切な決定法がわかりません。 最終的には抽出の...…
グリースロミイン法について
…亜硝酸濃度を知るために使う、グリースロミイン法という吸光度測定の原理が知りたいのですが、うまく調べられなくて困っています。 ぜひ教えていただきたく存じます。 よろしくお願い...…
スイートポテト リメイク法！
…スイートポテトを作ったのですが、甘すぎて食べられません…。生クリームは入れず、練乳、牛乳、砂糖、バター、卵黄を入れました。どなたか、スイートポテトから何かリメイクして新た...…
勉強法について
…今現在、ファイナンシャルプランナー3級の勉強をしています。 で、勉強法なのですが、まず動画を見てメモをする。 一章過ぎたらテキストでチェック。 また動画を見る→テキストの繰り...…
仮定法過去、仮定法過去完了の否定文について
…仮定法過去、仮定法過去完了の否定文 というのを見ないのですが、 文法的には 仮定法過去は If S didn't V , 仮定法過去完了は If S hadn't V になるのでしょうか？ どうぞよろしくお...…
先入先出法のその都度法と期別法
…先入先出法ってその都度法と期別法が認められていますが、これを明文として載っている会計基準はありますか？ 企業会計原則や棚卸資産の評価に関する会計基準を調べたのですが、先入...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
