ウォッチ
と言うのは
の検索結果 (10,000件 601〜 700 件を表示)
「○○学部棟」を英語で言うと？
…例えば，「理学部棟のAB2014室へ伺います．」 と英語で書きたいときに，なんと書けばよいのでしょうか． 理学部を英語でいうと，the department of science ですよね． また，棟 を英語で言うと，...…
アナログ人間を英語で言うと・・・？
…タイトルの通りなのですが、アナログ人間を英語で言うと何ていうんでしょう？ exciteの翻訳では「analog man」と出たのですが、あまり英語に慣れてない私でも 何となく違うような気が・・・...…
アミューズを日本語で言うと何？
…素朴な疑問です。 フレンチレストラン等で前菜の前に供される、 ”アミューズ”って日本語で言うところの何にあたるのでしょうか？ aperitif⇒食前酒・appetizer⇒前菜 てな風に、 メニ...…
生姜ひとかけ、チューブで言うと？
…生姜ひとかけをすり下ろした量は、 チューブの生姜で言うとどの位の量になるのでしょうか？ 生姜ではなく、チューブの物で代用したいと思っているので、 ご存じの方、また、豚の生姜...…
「ジト目」 正しい日本語で言うと？
…最近、漫画などでよく「ジト目」という言葉を目にします。 簡単に言うと、半眼で、相手を軽蔑したり馬鹿にするような 視線を送ることです。 この「ジト目」を正しい日本語で言うとどう...…
自分から誕生日と言う人
…突然、職場のパートのおばさんが、今日は私の誕生日なのと言ってきました。 私はその人の事が嫌いなので、言われたその瞬間にすぐ、「もしやプレゼント狙い？」と嫌なことを考えてしま...…
スピーカーから『シュー』と言う音が・・・。
…デルのデスクトップ9200CでVistaです。 最近、スピーカーから『シュー』と言う小さな音が聞こえてくるようになってしまいました。音を出さない状態で音量だけかなり上げたときに出るよ...…
povoと言う格安スマホ会社について
…povo https://s.kakaku.com/mobile_data/sim/detail.asp?si_planunitcd=1306 こちらSMSは無いんですか？ 基本料金無料 通話しなければ0円 データ通信不要 解約金無し 電話番号だけ欲しいです。 受けるだ...…
副業バレを防ぐと言う話
…例えば、サラリーマンの人が会社に副業を報告せずに自分で起業した場合。 自分の会社から必要経費だけを落として収入を得なければ納税もないため本業の会社にバレないとのことですが...…
職場が息苦しいと先輩が言う
…税金関係の事務所（男性７人、女性３人）で働いています。 昨日、職場の女性の先輩（４０代後半）が、 昼休みから戻ってきて 「ここに戻ってくると、息苦しい」と言いました。 わ...…
「ツーリング」、「ドライブ」を英語で言うと？
…バイクのツーリングを英語で言うとどうなるのでしょう？ Touringで通じるのでしょうか？ ride a motorcycleだと「楽しみでバイクに乗る」と言う意味が弱くなりそうな気がします。ちなみに動...…
今日もウォーキングと言うか散歩
…おはようございます。 今日もB型事業所に通う私です。 今朝も早く起きたのでウォーキングと言うか散歩を近くのコンビニまでしました。 栄養ドリンクを買って飲みました。 今日はのん...…
他人と同じIPアドレスを持つと言うことはありえますか？？
…オンラインゲームの花札をしているときに対戦の部屋に入って対戦するのですが部屋に入ろうとしたときに「同じIPアドレスのために入ることができません」と言われました。 その時は意味...…
食事中に”うん”と言う癖
…知人に食事中に”うん”と何回も言う人がいます。本人に伝えると気づいていかなったらしいのですが、やめようとしても無意識に言っています。こういった癖は治らないのでしょうか。ま...…
「絶対に謝らない」と言う妻
…結婚後１０年が経過した夫婦ですが、９年目くらいから頻繁に口論するようになり、 夫婦仲が悪くなってきています。（子供は８歳の娘と３歳の息子がおります。） うちの妻はもともと短...…
自分を性格悪いと言う人
…こんにちは。 私の同僚で、二言目には 「俺は性格悪いから」 と言う男性が居ます。 いつも自分を卑下します。 でも、周りからは凄い信頼を得ている人ですし 私も仕事が出来る人の...…
英語で「降水確率」と言うとき
…英語で「降水確率」は、a rainfall probability であって、a rainfall possibility ではダメなのですか？ それから、例えば According to the weather forecast, there's a thirty percent possibility of rain.(天気予報に...…
five crowns？ と言うカードゲームについて・・・。
…five crownsという名のニュージーランドで販売されていたトランプのようなカードゲームを購入したいのですが、どこで販売しているのか分かりません。どなたかご存知の方は教えてください...…
閉店セールを英語で言うと。。。
…来月閉店する店の「閉店セール」DMの作成を頼まれました。依頼者はタイトルを「CLOSED SALE」にしてくれと言うのですが、正確には「CLOSING SALE」なのではないでしょうか？他に英語のタイトル...…
社内制度を英語で言うと？？？
…日本企業の中で 評価制度や人事制度等を総称して 「社内制度」という事があると思いますが、 英語では何と言うのでしょうか？ どなたかお分かりになれば教えて下さい。 宜しくお願...…
映像作家を英語で言うと...
…こんばんは。 皆様にお尋ねしたいのですが、"映像作家" を英語に訳すとどのような単語が一番自然というか、外国人の方に通じるのでしょうか...?? (アート・アニメーションや実験映像を...…
資源ごみを英語で言うと・・・
…4月8日放送の NHK「英語が伝わる100のツボ」の中で 資源ごみを英語にすると recyclable waste って言っていました。 でも、テキストには recycling って書いてあります。 どちらも正しいのでし...…
英語で言うと？教えてください！！！
…もうすぐグアムに行きます。 アレルギー持ちの子どもがいるので、心配なことがあって、英語で聞けるようにしたいのです。 是非教えてください。 （メニューをさして） 「これには卵...…
「お裾分け」を韓国語で言うと……？
…お土産などの一部を人に分けてあげる、いわゆる「お裾分け」を韓国語でどのように説明したらいいと思いますか？ 韓国語に堪能な方、ぜひご教示頂ければと思います。 よろしくお願い致...…
鳩（ハト）を英語で言うと？
…今まで鳩（ハト）は "Pigeon" しかないと思っていましたが、 先日 "Dove" も「鳩（ハト）」だと辞書に載っているのを見つけました。 両者のハトはどのように違うのでしょうか？ ハトの種類...…
息子・娘を丁寧に言うと
…ビジネス文章でその人が扶養している「お子さん」について文章化したいのです 「息子さん、娘さん」とかいうのもビジネス文章っぽくないですし、「ご子息」だと男のほうだけをあらわ...…
正論をズバッと言う人について
…女性の友人のお話です、 友人の彼氏が、正論をズバっと言う友人（彼女）の事を生意気だと思っているそうです。 この彼女は、確かに正論をサバサバ言います。 確かに感情的にならず間...…
ElbyCheckと言うアイコンが常に登場
…最近、ElbyCheckと言う変なものがデスクトップに登場します。 Wormかと思いますが気になります。 駆除の方法教えてください。 よろしくお願いします。…
「赤い彗星」を英語で言うと？
…すみません。今友達と会話していてわからないことがあります。 シャア・アズナブル「赤い彗星」を英語で言うと何でしょうか？ 分かる方いますか？？ "RED COMET"じゃあなんだか間抜けだ...…
太るよ？(笑)と言う男性心理
…こないだ遅くにケーキ食べちゃったー(笑)みたいな話を、職場の仲のいい男性にしたら「太るよ？(笑)」と言われました。 基本的には女性にそういうことを言う人ではありません。 あま...…
処理水放出問題についてです。 一部の左翼の方々は彼らが言う「核汚染水」を流すな、流すな...
…処理水放出問題についてです。 一部の左翼の方々は彼らが言う「核汚染水」を流すな、流すなと言うけれど、その間も処理水は溜まり続けもう処理水を入れるタンクはパンパンです。 理想...…
男性40歳です。 20歳の時に父に大学に進学したいと言うと 父は 『お前簡単に大学行くとか言う...
…男性40歳です。 20歳の時に父に大学に進学したいと言うと 父は 『お前簡単に大学行くとか言うな。』と 言っていました。 簡単に大学行くとか言うなとはどういう意味ですか？…
幽霊が存在しないという悪魔の証明ができるかと言う勇者はいますか？ 我こそそれが出来る勇...
…幽霊が存在しないという悪魔の証明ができるかと言う勇者はいますか？ 我こそそれが出来る勇者であると言う方いたらその証明を教えて下さい！ なお当質問は上記の勇者限定の質問です...…
クルーズトレインの話が出ると必ず「庶民的な夜行列車」と言う意見を言う奴がいるが…
…朝食付きで泊まれるスーパーホテルなどよりも設備が悪くしかも割高な寝台車(B寝台開放型はドミトリー並みのクセに寝台料金だけで6480円！)のどこが庶民的？ かと言って今時成田ーサンパ...…
困った時助け合いは自分で言う事だと思いますか？ 私は「困った時は助け合い」は相手や第三...
…困った時助け合いは自分で言う事だと思いますか？ 私は「困った時は助け合い」は相手や第三者画言うことであり自分で決めることではないと思います。 職場に何かと言えば 「困った時は...…
メルセデスベンツW213 ブルメスターオーディオと標準の音質は違いますか？ と言うより、標準...
…メルセデスベンツW213 ブルメスターオーディオと標準の音質は違いますか？ と言うより、標準の音質はどうですか？ ブルメスターでないと物足りませんか？ オーディオマニアでもありま...…
同性から告白されたらどうしますか？と言う質問に嫌いにはならないけれど、距離を置くと言...
…同性から告白されたらどうしますか？と言う質問に嫌いにはならないけれど、距離を置くと言う回答、今後の関わり方を変える、 気にしちゃう、驚くと言う回答がありましたが、 それはな...…
他人のイジメは許せないとか言うが、自分のイジメは正義とかみんなの為にとか言う
…日本人は永遠にこのままだろうな 日本人はもう進歩の限界に来ましたか？ 法を作っても結局悪用するしか出来ない、ドラえもんののび太に道具を貸しても悪用するかの如く、結局良いもの...…
左翼の性格と言うのも、ぶっちゃけ…
…あるテーマに関する質問です。 今でこそ日本社会の主導権を握ってて久しい左翼ですが、彼らの性格的特徴について触れる事にします。彼らと言うとどうも【DQN】の匂いがするようであり...…
日共と言うのは、ある意味マフィアのようなものなのか？
…政党政治にまつわる質問です。 日本共産党(日共)というのは、大衆社会で【人権メタボ】を流行させて国家転覆を企む(まるでアヘンを撒き散らすかのように)、《人権マフィア》であるとい...…
親とか祖母が言うんですが漢方薬は害にはならない？体に悪くないと言うんですが普通の薬と...
…親とか祖母が言うんですが漢方薬は害にはならない？体に悪くないと言うんですが普通の薬と何が違うんでしょうか？…
昔のオーディオの方が音がいいと言うのは本当ですか
…昔のオーディオの方が音がいいと言うのは本当ですか ネットでオーディオの事を見ていましたら 昔のオーディオ機器はパーツも 贅沢に使われていて音がいいという事が書かれていました...…
結婚式の時の料理を英語で言うと？？？
…こんばんは。 とあるホームページを作っていて困ってます。 結婚式の時の料理として、和洋折衷色々な料理があり、その総称として英語でタイトルをつけようと思ったのですが、イマイチ...…
岐阜出身の友達が「方言」のことを「ほうべん(方便？)」と言うのですが、岐阜辺りではそう言...
…岐阜出身の友達が「方言」のことを「ほうべん(方便？)」と言うのですが、岐阜辺りではそう言うんですか？…
中国人は大洪水は日本人の責任だから復讐せよと言うてますか？
…中国では教科書の他に、戦争ドラマでも日本軍が中国人を残酷に殺害する内容が盛り込まれ、日本人への憎しみを植え付けています。 ＿＿＿＿＿＿＿＿ 洗脳を鵜呑みにした中国人 https://ww...…
外国人に「私は猫が好きです」と英語で言う場合は…
…外国人に「私は猫が好きです」と英語で言う場合は、 (1)I like a cat. (2)I like cat. (3)I like cats. 上記のどれで言えばいいのでしょうか？日本語には単数・複数の概念がないのですが英語だとこ...…
占い師はわざと良い事を言うの？
…人気占い師についての口コミ、友達の情報、ネット等の内容に共通してるのが「希望が持てるようになりました」「彼が愛してくれていると分かって嬉しいです」「私の勝手な悪い思い込み...…
英語で「大人の贅沢」はなんと言う？
…キャッチフレーズを考えているのですが、 英語では、「大人の贅沢」をなんと表現するのでしょうか。 Luxuryとadultという単語でGoogle検索するとそれらしいものが 出てくるのですが。。。 ...…
なぜ人は悪口を言うのか？
…私の担任の先生の悪口を聞きました。 授業前の説明（生徒のことを思って）が長すぎる、という内容でした。 教諭宛に限らず、なんで人は悪口を言うのでしょう？ そこから何か生ま...…
子は親の言うことを聞かないといけませんよね？
…子は親の言うことを聞かないといけませんよね？「言うことを聞かないなら学費もアパート代も今後一切出さない。実家に戻ってきなさい」と言うと泣いてしまい話になりません。 私は娘...…
君と言う言葉は目上の者に対して使う言葉なんですか？
…君と言う言葉をヤフーで調べると 「5 貴人や目上の人をいう語。お方。」 とありました しかし普段聞いてるのはむしろ目上の人から言われる 言葉のような気がするのですが？ 上司が部...…
いわゆる日本語でいう「ノートPC」とは英語で何と言うのでしょう？
…単純な質問ではありますが、 日本語では、デスクトップPCに対して、ノートPCやラップトップなどと呼んでいます。このノートタイプのパソコンを英語では正しく何というのでしょう？ Not...…
疲れたことを「えらい」と言う人は何県の人ですか？
…疲れたことを「えらい」と言う人は何県の人ですか？ 疲れた時、「疲れた」というのが普通ですが、ある地域では「えらい」と言います。 「えらい」を使う県はどこですか？ 愛知、岐...…
あの子は皆の事を虜にするを英語で言うと？
…あの娘は周りの男をみんな虜にする を英語で訳すと何が一番正しいのでしょうか？ ラップでリリックの中に入れたいのですが、 中々合うニュアンスの言葉が見つからなくて困っています。 ...…
「あたし（または俺）のこと信用して」と言う言葉はほんとに信用できる？
…「俺／あたしを信用して。」って言葉ですが、 以前、恋愛の方面で「信用して」って言われて見事にそれがうそだった経験があります。知り合いのケースでも見ました。 自分の周りを...…
余計な一言を言う性格の人と上手くやっていくには
…わざわざ言わなくてもいい事・不快にさせる発言をする余計な一言を言う人を何人か見てきました。人が宿題やっているのに、それを見て『今日は雨が降るね。 悪い事起きるよ』と言ってき...…
『ドクタートロン』がメンタルにも良いと言うのは、やはり本当でしょうか？
…香川に住んでますが、高松市内にも『ドクタートロン』が無料で受けられる施設があるとか、飲み屋のママをしている年配女性から伺い、それを勧められたりしました。 その『ドクタート...…
旅行に行くのに、彼女にお金を出してと言うのは変？
…温泉旅行に行くのに、全旅費負担は辛いので、彼女にも負担してほしいのですが、アプローチも誘ったのも自分です。 できれば半分負担にしたいけど、これはさすがに言い過ぎでしょうか...…
男性はどういう意味でデートと言う言葉を使うのでしょうか？
…この前、ネットで知り合った人とご飯を食べに行きました。 そして今日、こんなメールが届きました。 この前の「デート」楽しかったね。 またデートしようね！ へ？？デート？？ ...…
「熱くて辛いスープ」はどう言うの？
…「私は熱くて辛いスープがとても好きです。」は I love hot and hot soup.となるのでしょうか？ となるとhot and hot では何を言っているのか意味不明になるのでは？とも思います。どなたかお教え...…
でんじろう先生の言うこれは嘘？
…https://www.youtube.com/shorts/VHHq7SsozDM でんじろう先生の言うこれは嘘？ でんじろう先生の言うこれは本当？ でんじろう先生の言うこれは嘘？ でんじろう先生の言うこれのからくりは？ でん...…
ビートルに乗ってる人は「お金持ち」と言うことになり
…フォルクスワーゲンのビートルに乗ってる人は「お金持ち」と言うことになりますか？ フォルクスワーゲンって外車ですよね？ 外車に乗っている男性＝かっこいい、お金持ち、女性にモテ...…
相手に「気持ちは分かるけど」と言う人程分かってない
…相手に「気持ちは分かるけど～」と言う人程分かってないんですか？ ほとんどの場合、、相手に対して「気持ちはわかるけど～」で始まる言葉は後に否定文や疑問文、または図々しい言い...…
こお言う場合、こう言う場合・・などの用法
…文字の用法で迷っています。 表題の通りなのですが、「こお言う場合、こう言う場合」などの場合 どちらが正しいのでしょうか？ また「そお言う場合、そう言う場合」などの時も合わ...…
嫁に行きたくないと言うだけで別れるのは違いますか？
…結婚を前提に付き合っている彼氏がいます。彼から嫁に来てほしいといわれ、嫁にはいけないという理由でお別れするのは酷いことですか？ 私は跡取り娘で妹が一人います。家は田舎...…
「私の意見は参考程度にして下さい」を英語で言うと？
…タイトルの通りですが、 あんまり自信がない時に、 「私の意見[コメント]は参考程度にして下さい」 って言うのは何と言えばいいのでしょう？ Please take my opinion[comment] just for reference. とか...…
スズキのスイフトと言うCMに出ている女性は誰ですか？
…最近スズキのスイフトと言う青い車のCMで、同じく青い服装で丸いサングラスを踊りながら車の横で、早くカギを頂戴 などと言う女性は誰でしょう？ アジア人にも見えるし。。。…
「対地電圧」と「使用電圧」とは、具体的にどう言うものなのでしょうか？
…電気工事士の勉強を始めたのですが、分からない言葉が幾つか出てきて困っています。 基本的な質問で申し訳ないのですが、 「対地電圧」と「使用電圧」とは、具体的にどう言うものなの...…
「シー！」の語源について。犬に「シー！」と言ったり、人に「シー！」と言うのはなぜか？
…犬に、「あっちに行って」と言いたいときに、「シー！シー！」と言うのはなぜか？またその語源は何か？ さらに、人に対しても「静かにして！」と言うときに人差し指を口に当てて「シ...…
寝不足です。は英語でどう言うの？
…以下の日本語を翻訳して見ましたがどれが正しいのでしょうか教えて下さい。 「私は今日も寝不足です（過去から今も寝不足と言う意味）」 ・I have been lack of sleep. ・I am lack of sleep today. ...…
住宅の「吹き抜け」は英語で何と言う？
…ある住宅メーカーの広告デザインをすることになりました。 住宅関係の広告で家の「吹抜け部分」の間取りに英語で「VOID」と あるものをよく見るのですが、 void=からっぽ、空きという意...…
（今から）～後と言う意味の"away"と"in"の違いについて
…It brings the world's largest economy back from the brink of a default, which officials warned was just days away. 訳 これによって、世界最大の経済大国（アメリカ）は、政府関係者がわずか数日後に迫っていると警...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
