回答数
気になる
-
メールの中の文章です。ニュアンスがわかりません。 韓国語日本語ができる方、日本語に翻訳していただけな
メールの中の文章です。ニュアンスがわかりません。 韓国語日本語ができる方、日本語に翻訳していただけないでしょうか。 よろしくお願いいたしますm(_ _)m ①유나는 좋아하게 된다면 주인을 기다리는 개 처럼된다고 했지?? 그때 그말 전부 기억하고 있어요, 항상 좋아했으니깐 그런건 걱정하지말아줬으면 좋겠다. ②없어요 정말 그만 의심해줘 ㅠㅠ ③그다지 여자에게 관심없었고, LINE밖에 하지않았지만, 얼굴도 귀엽고,,
質問日時: 2020/10/09 09:16 質問者: MeanPerson
ベストアンサー
1
0
-
어이は普通は使わない言葉ですか? LINEで話している韓国人の男性に カカオも一応追加だけしておきた
어이は普通は使わない言葉ですか? LINEで話している韓国人の男性に カカオも一応追加だけしておきたいと言ったら (私の友達リストに彼はいなかったのですが、前にカカオは追加済だったらしく)彼からこのメッセージが来ました。 ネットで調べたり、一人韓国人の男友達に聞いたら、 上から目線であまり、特に女性には使わない言葉だといわれたのですが本当ですか? 彼に 「てか、어이って酷すぎ!」と言ったら 「뭐라고 해야될지 몰랏어 ㅋㅋㅋㅋ」と来たので 「なんかもういい。ショックだ。ケンカ売るときにしか使わない言葉だって韓国人の友達が言ってる」と送ったら 「全然そんなことないよ。。。」 「ごめん」と来たのですが… 彼からもアプローチがあり、彼のことが私も気になっていたのですが ネットや友人の話が本当ならショックすぎます。。 なめられているのでしょうか ちなみに彼は24歳です。
質問日時: 2020/10/09 02:47 質問者: MeanPerson
解決済
1
0
-
韓国語の意味について
先日、韓国語の翻訳機を使って ゆっくり休んでね。というような文を送ったつもりだったのですが、後で合っていたのか失礼がなかったかが気になり韓国語に詳しい方に意味が合っていたのかを教えていただきたいです。お願いします。 文は「쉬어 네요」です。違う意味で伝わっていなければよいのですが…
質問日時: 2020/10/09 02:45 質問者: yukiyanagii
ベストアンサー
1
0
-
【韓国は第二次世界大戦後に2回財政破綻しているそうですが財政破綻するとウォンの価値は0円になったので
【韓国は第二次世界大戦後に2回財政破綻しているそうですが財政破綻するとウォンの価値は0円になったのですか?】土地不動産も没収ですか?銀行の預金も没収されたのですか?
質問日時: 2020/10/07 20:58 質問者: asuszenphonemax3
ベストアンサー
2
0
-
『お兄さんもいつも韓国語上手じゃないですか〜』は 韓国語でなんと言いますか? " 항상 " " 늘
『お兄さんもいつも韓国語上手じゃないですか〜』は 韓国語でなんと言いますか? " 항상 " " 늘 " "메일 " 使い分けがまだ出来てなくて…
質問日時: 2020/10/07 14:49 質問者: m_net
解決済
1
0
-
私は韓国語全くもって上手くありません。 ですがカトクでお世辞にも『君、すごく韓国語上手だよね』 と言
私は韓国語全くもって上手くありません。 ですがカトクでお世辞にも『君、すごく韓国語上手だよね』 と言ってくださるんですがなんと言えば良いでしょう 因みに相手は4つ上のK-POPアイドルの推しなんですが、、 " 감사합니다 " 고마워요 " " 고맙습니다 " いつもどれを使うかで迷っちゃってます。 アイドルでもやっぱり一般の方と同じように歳上なので『감사합니다』の方が良いですよね?? 『オッパも日本語すっごく上手じゃないですか!!』 と言いたいのですが 『오빠도 일본어 엄청 잘하시자나요~』でも良いですかね 未だに " 너무 " " 엄청 " " 많이 " 等の使い訳が出来てなくてイマイチよく分からなくて、、 あと多くてすみません いつも彼『今練習終わったところ!』『昨日も練習してたんだ…再来月、ライブあるから』 と言ってくるのですがいつも『お疲れ様です!!あんまり無理はしないでくださいね』と在り来りな言葉しか返せてなくて、さすがに毎回毎回『お疲れ様です』だとやっぱりあれですよね…他に何か言い方はありますかね?? あと
質問日時: 2020/10/07 14:19 質問者: m_net
解決済
1
0
-
ベストアンサー
1
0
-
ベストアンサー
1
0
-
이제서の 意味が 調べても 出てきません。 教えて下さい。
이제서の 意味が 調べても 出てきません。 教えて下さい。
質問日時: 2020/10/05 08:14 質問者: abcdefghijklmnopqrs
ベストアンサー
3
0
-
아/어 있다と 하고 있다の 違いを 簡単に 教えて下さい。
아/어 있다と 하고 있다の 違いを 簡単に 教えて下さい。
質問日時: 2020/10/04 20:36 質問者: abcdefghijklmnopqrs
ベストアンサー
1
0
-
韓国語の 勉強を してる時に 「これは 口語で 使う。」 と書いてるんですが 口語とは 何でしょうか
韓国語の 勉強を してる時に 「これは 口語で 使う。」 と書いてるんですが 口語とは 何でしょうか。
質問日時: 2020/10/04 17:31 質問者: abcdefghijklmnopqrs
ベストアンサー
2
0
-
解決済
1
0
-
韓国語でなんていうか教えてください!ぜひこれからも時々連絡しましょう、はなんて言いますか?
韓国語でなんていうか教えてください!ぜひこれからも時々連絡しましょう、はなんて言いますか?
質問日時: 2020/10/01 08:07 質問者: km690
解決済
2
0
-
ベストアンサー
2
0
-
身長160センチの理想体重(女性)を教えてください₍ ᐢ. ̫ .ᐢ ₎
身長160センチの理想体重(女性)を教えてください₍ ᐢ. ̫ .ᐢ ₎
質問日時: 2020/09/28 22:06 質問者: 1238659
解決済
5
0
-
至急お願いします!中川家の礼二さんのようなエセ韓国語?を真似したいのですがコツなどやり方を教えてくだ
至急お願いします!中川家の礼二さんのようなエセ韓国語?を真似したいのですがコツなどやり方を教えてください!
質問日時: 2020/09/27 23:51 質問者: ぴえゆ
解決済
4
1
-
【韓国語】韓国語のオッパーが旦那やお兄さんという女性が男性を呼ぶときの言葉とすると、逆に男性が女性の
【韓国語】韓国語のオッパーが旦那やお兄さんという女性が男性を呼ぶときの言葉とすると、逆に男性が女性の奥さんやお姉さんと呼ぶときは何と言うのですか? 女性→男性 オッパー 男性→女性 ??? 教えて下さい。
質問日時: 2020/09/27 20:38 質問者: asuszenphonemax3
ベストアンサー
1
0
-
【韓国語】「オッパーー!」(感激)みたいな表現で使われている韓国語のオッパーー!ってどういう意味です
【韓国語】「オッパーー!」(感激)みたいな表現で使われている韓国語のオッパーー!ってどういう意味ですか? 擬音ですか?そういう単語の言葉があるのですか?
質問日時: 2020/09/27 20:23 質問者: asuszenphonemax3
ベストアンサー
2
1
-
ベストアンサー
0
0
-
ベストアンサー
1
0
-
解決済
3
0
-
解決済
1
0
-
ベストアンサー
3
0
-
韓国語で「あなたは(学校で)どんな教科を教えていますか?」はなんと言いますか? 相手が先生の場合です
韓国語で「あなたは(学校で)どんな教科を教えていますか?」はなんと言いますか? 相手が先生の場合です。
質問日時: 2020/09/22 07:11 質問者: km690
ベストアンサー
1
0
-
ベストアンサー
1
0
-
延世大学校って韓国で何番目に頭いいの? 日本で言うと何大?
延世大学校って韓国で何番目に頭いいの? 日本で言うと何大?
質問日時: 2020/09/19 15:25 質問者: wolfsoccerwolf
解決済
2
0
-
韓国語に訳してください!
至急のお願いです!誰かお願いします! 次の文章を韓国語に訳してください!読み方も教えて欲しいです。 ①お願いがあるんですけど、これの真似してください ②○○はかっこよくてダンスも上手くてラップも上手で本当に本当に愛してます。
質問日時: 2020/09/18 20:09 質問者: maaaaai_
解決済
2
0
-
韓国語学習、何から始めたらいいでしょうか?
韓国語を覚えようと思います。そこで、韓国語のできる2人の友人に意見を伺ったところ、意見が割れました。1人は 「キチンとハングルから覚えた方がいい。でないと、テキストも読めない。」 と言いますが、もう1人は 「ハングルは 後回しでいい。とにかく 最初は耳から覚えろ。韓国語には 日本人の耳には ”あ”、”え”、”う”に聞こえる音がそれぞれ 2つずつあって、子音も3種類あって、でないと 区別できなくなって 混同する。それに、韓国語は 英語と違って、まとまった文章を読む必要性は高くない。英語みたいに 読めても話せくては役に立たない二の前を踏む。」 と言います。 そこで質問です。2人の意見とも間違っていないと思うんですが、韓国語は何から始めたらいいと思いますか?
質問日時: 2020/09/14 09:59 質問者: ワニのゲーナ
解決済
5
0
-
韓国語の正直の単語は솔직히と書いてソルジキと読むと聞いたのですが、히は'ひ'と読むためソルジヒではな
韓国語の正直の単語は솔직히と書いてソルジキと読むと聞いたのですが、히は'ひ'と読むためソルジヒではないんですか?
質問日時: 2020/09/12 12:18 質問者: しゅぎ
ベストアンサー
4
1
-
解決済
2
0
-
韓国語の었잖아요と였잖아요の違いは何でしょうか?どちらも〜じゃないですか?という意味で使えますか?
韓国語の었잖아요と였잖아요の違いは何でしょうか?どちらも〜じゃないですか?という意味で使えますか? 例文もあるとありがたいですm(_ _)m
質問日時: 2020/09/11 00:49 質問者: オムギ
ベストアンサー
1
0
-
韓国語の翻訳をお願いします  가상자산(暗号資産) 전문 법률 제정 국회 세미나 개최 금융권
韓国語の翻訳をお願いします  가상자산(暗号資産) 전문 법률 제정 국회 세미나 개최 금융권 관계자들과 가상자산(暗号資産) 사업자들이 한자리에 모여 가상자산(暗号資産) 업권법 등 법률 제정을 논의하는 ‘가상자산(暗号資産) 전문 법률 제정’ 국회 세미나가 오는 9월 22일 개최한다. 더불어민주당 김OO 의원과 한국가상자산(暗号資産) 금융협회(KCFA)가 공동으로 주최하는 이번 세미나는 금융감독원, 신한은행, KB국민은행, 빗썸코리아, 법무법인태평양, 고려대학교, 수원대학교, 해시드가 참여하고 델리오(Delio)와 두카토(DUCATO)가 후원한다.
質問日時: 2020/09/10 12:44 質問者: cy1022
解決済
1
0
-
同調圧力の日韓比較
日本も韓国も同調圧力が強い社会であり、日本人も朝鮮人もどちらも 皆がやってるから特に深く考えず自分も同じことやるという傾向があるのは共通していますが、 細かく内訳をみると、「皆がやってるから自分もやる」ことの中身が色々異なるようです。 私が気がついた違いは ・韓国は髪型や服装のファッションに関しては皆がやってるから自分も同じにする傾向が強いみたいで、日本人からすると個性が無いように感じられる。 ・日本人女性は風呂場で皆顔の髭を剃るので髭が生えている女性はほとんどいないけど、朝鮮人女性は髭を剃らない人もいるけど、周りも指摘しないので気にしない人が多い。 ・朝鮮人男性は子供の段階でチンコの包茎を矯正する整形手術をするけど、日本人男性はあまりやらない。朝鮮人女性は顔の整形をするけど、日本人女性はそこまで皆が皆整形手術はやらない。 ・朝鮮人は投資で周りが儲けるのを見て自分もやらないと、と煽られて投資詐欺に手を出しやすい。韓国の特殊詐欺年間被害総額は約600億円で、この内訳の大半は融資関連の投資詐欺。 反対に日本の特殊詐欺年間被害総額は約300億円だけど、オレオレ詐欺と呼ばれる身内を騙る詐欺被害がかなり多い。韓国は身内の結束が強いのでオレオレ詐欺に引っ掛かる朝鮮人はほとんどいない。 他にもあれば例示を色々教えてください。
質問日時: 2020/09/09 13:26 質問者: gakushuin29
ベストアンサー
1
1
-
【韓国人に質問です】コッケジャンとカンジャンケジャンの違いって何ですか?
【韓国人に質問です】コッケジャンとカンジャンケジャンの違いって何ですか?
質問日時: 2020/09/07 23:30 質問者: asuszenphonemax3
ベストアンサー
1
0
-
韓国のチャイム
韓国映画や韓国ドラマを見ていて韓国の学校の場面が出てくると、 時報の鐘の音が実に様々あって日本と全然違うと驚かされます。 日本ではキーンコーンカーンコーンという音が大半で、 理由は以下のようなことらしい。 https://note.com/akaruiojisan/n/n052a4e7ee24e 質問ですが韓国では何故ここまで時報鐘の音が多様なんでしょうか? https://youtu.be/r9pmjLShq58
質問日時: 2020/09/07 18:15 質問者: gakushuin29
ベストアンサー
2
0
-
승관을 만나 나는 CARAT되었습니다! この意味って何ですか?( ; ; ) わかる方教えて下さ
승관을 만나 나는 CARAT되었습니다! この意味って何ですか?( ; ; ) わかる方教えて下さい!
質問日時: 2020/09/07 08:22 質問者: QQQこちゃん
ベストアンサー
1
0
-
韓国語は発音から文字が成り立っているのですか? ㅇとㄴの違いなど、、 単語を覚えるときにどうやって覚
韓国語は発音から文字が成り立っているのですか? ㅇとㄴの違いなど、、 単語を覚えるときにどうやって覚えてますか?
質問日時: 2020/09/05 22:29 質問者: ますもん
解決済
1
0
-
解決済
1
0
-
韓国の授業
以前NHKで日本と韓国の学校の違いを比較した特集番組やってましたが、 韓国の学校では授業中ノートをあまりとらないで教科書に直接書き込むことが主流だと紹介してました。 昨年韓国観光したときに現地の有料読書室スタディカフェに連れて行ってもらって、勉強している朝鮮人を見てきましたが、皆さんノートを使って勉強してましたけど、 韓国の学校では授業中ノートをあまりとらないで教科書に直接書き込むことが主流というのはガセネタですかね?
質問日時: 2020/09/04 09:04 質問者: gakushuin29
ベストアンサー
1
0
-
言語の違い
大学三年生です。今レポートで調べてることがあってお聞きします。国が近いのにまったく言語が違う例を教えてください。例えば日本と韓国、イギリスとフランスはまったくコミュニケーションが取れない訳ではありません。似てる言葉もあり多少通じます。逆に近いのにまった言葉が通じない国を教えてください。
質問日時: 2020/09/03 13:17 質問者: mikonatoiuugg
ベストアンサー
6
0
-
마싯 소요と맛있어요 両方マシッソヨと読めると思うんですが、 맛있어요の方をよくみます。 どんな感じ
마싯 소요と맛있어요 両方マシッソヨと読めると思うんですが、 맛있어요の方をよくみます。 どんな感じで違うんですか?
質問日時: 2020/09/03 07:09 質問者: ユエ--
ベストアンサー
5
0
-
ハングルを覚えてゆくゆくは韓国語喋れるようになりたいんですが、最初はどんな勉強をすればいいのかわかり
ハングルを覚えてゆくゆくは韓国語喋れるようになりたいんですが、最初はどんな勉強をすればいいのかわかりません。 いい勉強法教えてください。
質問日時: 2020/09/02 17:22 質問者: ユエ--
ベストアンサー
3
0
-
韓国語を覚えたいんですが、どうやったら覚えられますか??もし良ければ教えてください!!!
韓国語を覚えたいんですが、どうやったら覚えられますか??もし良ければ教えてください!!!
質問日時: 2020/09/02 15:01 質問者: ももかマン
ベストアンサー
3
1
-
ベストアンサー
1
0
-
韓国語の文法について
韓国語の文法は日本語とほぼ同じですね。ハングルは大昔に開発された言語ですが、文法などが系統立てて統一されておらず、不便を感じた統治時代の日本政府が、ハングルを統一された文法で広めたというようなことを聞いたことがあります。そのときに、日本語の文法を採用したから日韓の文法が同じになったということなのですか?そうであれば、同じになるのは当然ですが、それまでも当然ハングルはあったはずで、それまではどんな文法だったのか?という疑問が生じます。元々同じだったけど、方言みたいに地域ごとの差異があったのを標準化したに過ぎないということですか?
質問日時: 2020/09/02 03:00 質問者: age1118
ベストアンサー
4
0
-
ベストアンサー
2
0
-
거と것って意味一緒ですよね。 本当に詳しい人の回答をお待ちしております。
거と것って意味一緒ですよね。 本当に詳しい人の回答をお待ちしております。
質問日時: 2020/08/30 16:50 質問者: abcdefghijklmnopqrs
ベストアンサー
1
0
-
今韓国語を勉強しています。 子音→母音→子音 という仕組みで 싱 や 언 など2つ以上組み合わさった
今韓国語を勉強しています。 子音→母音→子音 という仕組みで 싱 や 언 など2つ以上組み合わさった韓国語があります。 そのような韓国語はどうやっておぼえられますか?? どのような言葉が組み合わさっているかも分からなくて、 良ければ教えてほしいです! 説明力なくてすみません。。
質問日時: 2020/08/28 13:34 質問者: ゆゆな.
ベストアンサー
2
0
-
韓国人は漢字を読めないのに、自分の名前は漢字で変と思わないのでしょうか。日本人が自分の名前は読むこと
韓国人は漢字を読めないのに、自分の名前は漢字で変と思わないのでしょうか。日本人が自分の名前は読むことが出来ないアラビア文字というような感じ?
質問日時: 2020/08/28 03:54 質問者: tomcatwww
ベストアンサー
7
1
-
ヒョクくんと言うK-POPアイドルがいるんですが Tik Tokでヒョクオッパの動画上げてる本国ファ
ヒョクくんと言うK-POPアイドルがいるんですが Tik Tokでヒョクオッパの動画上げてる本国ファンが居たので 『혁오빠 왤케 잘생겼어…』 とコメントしたら、 主さんから「혹시 오빠를 혁오빠로 오타난 건 가요?」 と返信が来ました。 どういう意味でしょうか?? 因みにヒョクは本名で アイドル活動名(?)芸名(?)が「건 (ゴン)」です #韓国語
質問日時: 2020/08/27 19:20 質問者: m_net
解決済
1
0
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
【韓国語】に関するコラム/記事
-
なぜ批判コメントをするの?その心理と向き合い方をカウンセラーにきいた!
今や生活に必要不可欠となったインターネット。手軽に情報を得られるだけでなく、ネットを介したコミュニケーションも一般的となった。それと同時に顕在化しているのが、他者に対する辛らつな意見だ。ネットニュース...
-
大麻の使用罪がなかった理由や法改正での変更点、他国との違いを弁護士が解説
ドイツで2024年4月に大麻が合法化され、その2ヶ月後にサッカーEURO2024が行われた。その際、ドイツ警察は大会運営における治安維持の一つの方針として「アルコールを飲んでいるグループと、大麻を吸っているグループ...
-
ピンとくる人とこない人の違いは?直感を鍛える方法を心理コンサルタントに聞いた!
根拠はないがなんとなくそう感じる……。そんな「直感がした」という経験がある人は少なくないだろう。ただ直感は目には見えず、具体的な説明が難しいこともあるため、その正体は理解しにくい。「教えて!goo」にも「...
-
中古物件転売時の節税対策にメス?不動産投資家は戦々恐々?元国税が解説
不動産の取引において、土地と建物を一括で売買する場合、土地に消費税はかからないが、建物には消費税がかかる。これを利用して、例えば土地と建物を合計1億円で売る場合、土地の値段を9999万9999円にし、建物を1円...
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
次の韓国語について
-
韓国人の彼氏に連絡を返していなか...
-
韓国語でカカジュセヨは意味は何で...
-
日本語の役割語や老人語で「〜じゃ...
-
韓国語でㄱㄷㄹㅂㅈは文頭に来ると...
-
韓国語に詳しい方お願いします 韓国...
-
【至急】 酔っ払ってる私を見て、先...
-
源泉徴収票 って韓国語でなんて言い...
-
翻訳してくれてありがとうって韓国...
-
「須磨夫人」の語源と意味合いは?
-
韓国語わかるかたお願い致します。 ...
-
パクリの語源って韓国の人名の朴(パ...
-
韓国語 「~と」 하고 라고 この2つ...
-
20代前半女です。 韓国人って意地悪...
-
韓国語の文法についてです。 すごく...
-
韓国の自動車事情
-
「よろしくです」て言葉が気持ち悪い
-
이젠 쓰겠습니다 翻訳機を韓国語が...
-
ホ・ミミさんの本名
-
韓国語のFみたいな字はなんですか?
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
韓国人の彼氏に連絡を返していなか...
-
「よろしくです」て言葉が気持ち悪い
-
韓国ではキックボードは大人も乗る...
-
翻訳してくれてありがとうって韓国...
-
韓国語わかるかたお願い致します。 ...
-
韓国語わかるかた教えて下さい 風で...
-
20代前半女です。 韓国人って意地悪...
-
韓国で年上の彼氏をオッパと呼ぶこ...
-
ホ・ミミさんの本名
-
韓国語の平音
-
韓国語にも、日本語の老人語(〜じゃ...
-
韓国語でㄱㄷㄹㅂㅈは文頭に来ると...
-
三千里は、朝鮮の愛称だそうですが...
-
韓国語わかるかたお願い致します。 ...
-
部屋という韓国語はパッチムでは、p...
-
정말 긔엽습니다.ってどういう意味...
-
韓国のうぐいすきなこ文化
-
츄르 줄까요ってどういう意味ですか?
-
いやらしいって韓国語でなんて言い...
-
「素敵な写真をアップしてくれて有...
おすすめ情報