ウォッチ
ギリシャ語
の検索結果 (4,493件 3701〜 3800 件を表示)
very～って修飾語Mですか。 I didn't know him very well. などです。
…very～って修飾語Mですか。 I didn't know him very well. などです。 あと、Pass me the salt , please. は V O S M ですか?? よくわからないので教えてください。…
英単語(500語)を覚えるのに二時間もかけるのは時間の無駄？
…もちろん個人差はあると思いますが、一度に大量に覚えようとする方が効率が良いと思います。 その理由は、(1)毎日少量の英単語を覚えてもすぐに忘れてしまう。 (2)何度も早め早めに繰り...…
「愛の夢」のドイツ語の歌詞をカタカナにしていただきたいです！
…リストの「愛の夢」という歌をドイツ語で歌わなければならないのですが、ドイツ語の読み方が分からず困っています。カタカナにして教えていただきたいです。 O lieb，so lang du lieben kannst...…
ドイツ語について Lehrer とLehrerin ですが、調べるとみなさん レーラーと読むと書かれ
…ドイツ語について Lehrer とLehrerin ですが、調べるとみなさん レーラーと読むと書かれているのですが、何度聞いてもどちらかというと、レーガーと聞こえます。 ガとハの間の音に聞こえま...…
【中国語】軽くお願いする際の「お願いしまーす」ってなんて言ったらいい？
…こんにちは。常々疑問に思っているので教えて下さい。 私は教科書で「お願いします＝請多多観（guan(1)この字だったかちょっと自信ないですが。もしかして関かな？）照」と習いました。 ...…
なぜ中国語では薬指のことを「無名指」と呼ぶのでしょうか？
…なぜ中国語では薬指のことを「無名指」と呼ぶのでしょうか？由来を知りたいです。（ちなみに人差し指は食指。これもなぜかしりたいの）wei shenma zhonguo ren shuo "無名指"? wo xihuan zidao 由来. ...…
この場合「すみません」を中国語でどのように言えばいいのですか？
…こんばんは。 日本語の「すみません」は外国語に直すときは非常に難しいと思います。 例えば、道が混雑していて通るのが困難なときや、電車などで窓側の席に座るときに通路側の人...…
「岳飛」中国語では何と発音するのですか？英語では？
…中国の英雄「岳飛」を英語圏の人に紹介しようとしているのですが、 発音と英語のスペルがわかりません。 英語のカテゴリで聞くか、こちらで聞くか迷ったのですが、 こちらで聞くこ...…
英語の"Bento"って日本語の"弁当"と意味が違うのでしょうか?
…海外のカタログでHIBACHIとBENTOという単語を見ました。 Hibachiは色々な英英辞典で「BBQ用携帯チャコルコンロ」などの説明があり、恐らく日本語の「火鉢」に由来するものだと想像できたの...…
「私はあなたが思っているような人じゃない」を韓国語で
…題の韓国語訳を教えてください。 ナン ノガ センガッカヌン ドゥタン サラム アニヤ ナン ノガ センガッカヌン ゴッカットゥン サラム アニヤ など色々考えましたが、違う...…
ラテン語と古典ギリシア語が無料で翻訳できるサイトを探しています。
…ラテン語と古典ギリシア語が無料で翻訳できるサイトを探しています。 英語や中国語等の翻訳サイトは知っているのですが、上記の翻訳サイトが分かりません。 できれば両方教えてほし...…
香港人の文字入力方法（広東語による文字入力方法）を教えて下さい。
…以前、中国語によるPC文字入力方法を質問させていただいた者です。 【中国語環境での文字入力方法が載っているサイト又は書籍を教えて下さい】 http://oshiete1.goo.ne.jp/kotaeru.php3?q=1278688 ...…
【メルセデスベンツの】メルセデスってどういう意味ですか？ ドイツ語？ メルセデスさんとベ...
…【メルセデスベンツの】メルセデスってどういう意味ですか？ ドイツ語？ メルセデスさんとベンツさんの2人で創業した自動車メーカーでメルセデスは創業者の苗字？…
イタリア語に翻訳した漫画（洋書）が買える店（サイト）を教えてください
…イタリア語に翻訳された漫画が買える場所を探しています。 『もともとは日本の漫画で、イタリア語に翻訳されたもの』を売っている場所（東京周辺）もしくはサイトを探しています。 ...…
日本の漫画の外国語版，そして外国の漫画を手に入れたい！
…お世話になります。 中学生くらいの子に日本と外国の漫画の違い，日本の漫画を外国語にするとどうなるのか，それら２つを教えるために，外国の漫画と日本の漫画の外国語版の両方を手...…
日本語と韓国語の文法はなぜ大変似ているのでしょうか
…韓国で何年か仕事する機会があり、韓国語を勉強しました。韓国語と日本語は主語・助詞・目的語・動詞という語順も同じですし、言語的に極めて近いと思います。発音だけは、大変違うの...…
お声かけによる誘拐を予防するために、子供に中国語とか韓国語を学ばせるのはどうですか？...
…お声かけによる誘拐を予防するために、子供に中国語とか韓国語を学ばせるのはどうですか？何の話をしてるかと言うと、子供が英語で答えると西洋人では限り誘拐犯がふざけてると思って...…
私は外国語が好きで将来国際･外国語に関わる仕事に就きたいと考えており、大学では留学を...
…私は外国語が好きで将来国際･外国語に関わる仕事に就きたいと考えており、大学では留学をしたいと思っています。しかし、語学だけのために留学するのはなんか少しもったいないような...…
なぜ、欧米語には「私、あなた」等人称代名詞が一つなのか
…日本語では、「私」の言い方はいろいろありますね。 俺、僕、私、おいどん、わし、まろetc. 「あなた」も同様です。 これがどうして、欧米では一種類（英語なら「I」だけなのか？ なぜ...…
馬と猿だけに接頭語「お」がつくのはなぜでしょう
…くだらない質問かもしれませんが、 「お馬さん」、「お猿さん」とは言いますが、 「お猫さん」、「お熊さん」、「お猪さん」、「お豚さん」、「お狐さん」とは言いません。 馬と猿だけ...…
セルビア、ボスニアの方とセルビア語でメールすることになりました。
…セルビア、ボスニアの方とセルビア語でメールすることになりました。 メールの文頭、文末はどんなことを書けばいいんでしょうか？ 英語だとHelloやHaiなど色々あると思いますが、旧ユーゴ...…
トスティの歌曲「セレナータ」の、イタリア語の発音の仕方がわからず、困り
…トスティの歌曲「セレナータ」の、イタリア語の発音の仕方がわからず、困りきっております。 日本語のカタカナ読みを、大至急教えていただけませんでしょうか？ 抜粋で箇条書きに致し...…
中国語（台湾）で「お疲れさま」、「大変だったね」という言葉はありますか？
…台湾の人に「お疲れさま、大変だったね」と言いたいのですが、これに相当する言葉ってあるのでしょうか？もしあれば、教えていただけますでしょうか。英語だと、ないですよね？中国語...…
中国語で、「これ」を表す「zheige」は、音節は、どこでくぎるのでし
…中国語で、「これ」を表す「zheige」は、音節は、どこでくぎるのでしょうか？同じように、「それ、あれ」を表すneige（e４声）と、「どれ」を表すneige（e３声も）、教えてください、お願い...…
英語と韓国語、どちらを先に学ぶべきか悩んでいます。
…突然変な質問ですみません。 私は今、英語と韓国語の両方を習得したいと思っていますが、 どちらを先に勉強するか悩んでいます。 今年の4月から英語を独学で勉強しています。 （とい...…
中国語で"能ある鷹は爪を隠す"に相当すること言葉
…以前、何かの本で中国にも"能ある鷹は爪を隠す"に相当する言葉があると読んだんですが、知っている人がいらっしゃったら教えてもらえませんか？よろしくお願いします。…
黒を意味する漢字を探しています（日本語・中国語をふくむ）
…はじめて質問を投稿します。 物語の登場人物の名前をつけるために、黒を意味する漢字を調べています。 現在、漢和辞典を調べて「黒」「玄」「漆」や黒い印象のある「闇」「暗」「烏...…
ロシア語学習にお勧めの参考書 問題集を教えて下さい
…私は大学一回生でロシア語専攻しています。大学で週６時間ロシア語をやっているのですが、 いまいち自分で問題を解く機会がなく、（教科書のお情け程度の確認問題だけ）物足りなく思っ...…
目的語なしで他動詞を使用することは普通でしょうか。
…英語を勉強するのは大学以来の者です。 最近必要に迫られ、ビジネス英語の参考書を頼りに、独学で学んでいるところです。 そこでお知恵をお貸しください。 手元にある参考書には、make s...…
動詞と目的語の間に副詞を置くのは間違いですか？
…動詞と目的語の間に副詞を置くことは可能ですか？例えば、"It would have been possible for him to realize the actual situation of poverty and segregtion in the cities in the North of America earlier."のearlierをrealizeのすぐ後...…
英単語・カタカナ・発音記号・日本語が表記されている英単語の一覧
…英単語・カタカナ・発音記号・日本語の四つが、 表記されている英単語の一覧が見れる、webサイトはないでしょうか。 コピーペーストして、携帯電話に転送して、少しずつ覚えたいので、...…
「Win7英語版＋日本語パック」と「Win7日本語版」の違いは？
…Win7製品版を購入する場合の質問です。 (1)Win7英語版を購入して日本語パックを適用して日本語環境を使用する。 (2)Win7日本語版を購入して日本語環境を使用する。 質問1． 上記(1)(2)での...…
Alexからのロシア語の迷惑メールをなんとかする方法ないですか？
…AlexとかAexanderと名乗るロシア語の迷惑メールなんとかなりませんか？海外からのメールをブロックするよう設定したら来なくなったというのをどこかで読んでやってみましたが、相変わらず...…
訛りのきつい英語話者や旧植民地の公用語英語話者より、
…ふと疑問に思いましたが、 訛りのきつい英語話者や旧植民地の公用語英語話者より、 姉妹・兄弟言語たるオランダ、ドイツ、北欧人の習った英語のほうがわかりやすいとかありませんかね...…
外国語で数字の「０（ゼロ）」の書き方と読み方を教えて下さい。
…どこの国の言葉でもいいのですが、外国語で数字の「０（ゼロ）」の書き方と読み方を教えて下さい。いろんな種類の「０（ゼロ）」を探しております。宜しくお願い致します。…
「できないことは言わない」に類する成語・慣用語はありますか？
…中国語に関する質問です(日本語の成語・四字熟語ではありません)。 いわゆる「言ったことはやる」有言実行・言行一致を意味する「言而有信」「说到做到」という成語・慣用語は知って...…
筑波大学の人文・文化学類か、東京外大ロシア語か
…現在高二です。タイトル通り筑波大か東京外国語大学かで進路に迷っています。 語学や地域研究に興味があるので東外大に行きたいのですが、大学ランキングでは（満足度や高校からの総...…
「好きな人ができた」は「二股した／浮気」の同義語？
… 友人（♀）が、つきあっていた男性と別れる決意をして、こう言ったそうです。 「好きな人ができたから別れてほしい」 すると相手は 「つまり、一方でぼくとつきあいながら、もう...…
[中国語] 家族の呼び方 ( 「mama」と「母親」、「baba」と「父親」の使い分け )
…日本語では、家族の呼び方は (A) 本人への呼び掛け (B) 家族外の第三者との会話や文章で話題に上るとき の2つのケースで、明確な区別があります。 ( 人前で「母さん」、「兄さん」な...…
中国語の「都」を見たとき、どう訳せばいいですか？
…「都」を使うかどうかは、主語の人数の多さではなく、 対象がその母集団で占める比率の大きさに拠ります。 と教えてもらいました。では、下の文を見たとき、 (1)この「都」は、全て日本...…
「お待ちしています」を中国語で、何というでしょうか？
…「お待ちしています」を中国語で、何というでしょうか？ DMにメッセージを入れたいのです。お店から、以前来てくれたお客様へという状況です。 簡体字と繁体字では違うのでしょうか？ ...…
『蟻（アリ）』は中国語文化で何かを象徴しますか？
…『蟻（アリ）』は中国語文化圏で特別な意味をもつのでしょうか？ もし中国古典等で『蟻』が出てくる物語等、『蟻（アリ）』の中国語的意味（シンボル）についてご存知の方がいらっし...…
中国語「幸せならてをたたこう」の歌詞を教えてください。
…中国語「幸せならてをたたこう」の歌詞を教えてください。 漢字とピンインといわれる読み方つきで教えていただければありがたいです。 幼稚園で中国人のお客様を歓迎するために 子ど...…
中国語で”仲間”とは何と言うのか教えてください。
… 中国語が分かる方に質問致します。 中国語で友達は，朋友（パンヤオ）と言いますが， では，仲間とは，朋友以外何かありますか？ できれば，読み方も教えてください。宜しくお願い...…
「Ａさんと、Ｂさんと一緒に」の「と」は韓国語で？
…こんにちは。 最近韓国語の勉強を始めた者です。 「ＡさんとＢさんと一緒に～へ行った」 などとういう場合の「と」は韓国語でどう言うのでしょうか？ 教えてください！！ 宜しく...…
「●●●だから■■■だ」「好きだから会いたいの」という韓国語の表現について。
…また質問させてください。 「●●●だから■■■だ」→例えば「好きだから会いたいの」と言いたい場合、(1)「ぢょあはぎ でむね ぼごしっぽ」 (2)「じょあはにっか ぼごしっぽ」(3)...…
独学でタイ語検定3級以上を目指したいのですが。。。
…この秋に実用タイ語検定を受験しようと思っている者です。過去問題では、4級は90%くらいできるのですが、3級になると半分がやっとです。 4級までは「CDエクスプレスタイ語」等、具体的...…
関係副詞 where は、節の主語や目的語にはなれない?
…イギリス人の先生が書かれている英語の参考書に、『 関係副詞 where は、「そこで」「そこに」「そこへ」という意味。 よって節の主語や目的語にはなれない。』 とあり、次のような...…
清らかな人を英語や外国語でスマートに言うには？
…英語に疎く、翻訳ツールでは綺麗な言葉が捜せずに困っております。 「清らかな人」や「聖なる雰囲気のある人」「透明感のある人」を スマートに英語や外国語で言う場合、どういう表現...…
ドイツ語の名前の「フォン」てどういう意味なんでしょうか？
…コンピューターのビックネーム「フォン・ノイマン」。法律の「フランツ・フォン・リスト」、、 特に、ドイツ語の名前に「フォン」てついているようなんですけど、これってどういう意...…
イタリア語で「二人で一つ」はどのように言いますか？
…質問です。 結婚指輪の刻印をイタリア語で入れようと思っています。 そこで、「二人で一つ」という刻印を入れたいのです。 辞書などで調べたりもしましたが、難しくて分かりません。 ...…
スペイン語で（愛しているの意味）テキエラの綴りとは
…昨日映画「about love」を見ていて、スペイン語で「テキエラ」（テ・キエラ？）と言っていました。love youの意味だそうです。 響きがよくて、これからメールで使おうと彼氏と話していたの...…
ハワイ語で「美しい雪」はどのように表現されますか
…ハワイ挙式後のパーティーで、 二人の出会いのきっかけである雪をテーマにした カクテルを出します。 そのカクテル名に、ハワイ語で「美しい雪」と付けたいのですが、 ハワイ語でど...…
世界には何カ国語の言語があるのでしょうか？
…夏休みの宿題で（親がお手伝い・・？）、世界中には何カ国語の言葉（言語）があるのか知りたくなりました。 いろいろなＨＰを検索してみたのですが、判らなくて。。。 おおよそでもよ...…
スペイン語のencantarについてよくわからないので詳しい方教えて下
…スペイン語のencantarについてよくわからないので詳しい方教えて下さい。 encantarはmeやteと一緒に使われますが、この意味がよくわかりません。 despertarseやducharseを習ったときは Me despierto → I...…
イタリア語で『調子はどう？』『サイコウ』ってなんていうのですか？
…イタリア語で『調子はどう？』『サイコウ』の 言い方を 『こめすたい～？』『べーね（ゲネ）』ってきいたのですが。 綴りと正確な発音を教えてください。 …
多分スペイン語だと思うのですが、意味を教えてください
…私のコメントへのレスで 「lo mismo digo jaja ponja 」という文が書かれてありました。 翻訳サイトで調べたりしたのですが ”jaja ponja ”が俗語なのでしょうか？訳せません・・ お詳しい方、...…
「ブラボー」というかけ声はもともとイタリア語だそうですが、イタリア在住
…「ブラボー」というかけ声はもともとイタリア語だそうですが、イタリア在住の知人によれば、「ブラボー」はかけ声の相手が男性一人の場合に用いるのであって、相手が複数の男性または...…
漢文の書き下しと現代語訳の違いはどんな点ですか？
…漢文の書き下しと現代語訳の違いはどんな点ですか？ 分かりやすく教えてください。 「有婦人哭於墓者而哀」で、於と而は読むときに発音しないですが 書き下しや現代語訳においてはど...…
簡単な洋書（１冊１０万語以上）ってありますか？
…ものすごく簡単なレベルの洋書で、 １冊の掲載語数が５万～１０万語以上の本ってありますか？ 例えば、読解の難しさが「big fat cat」レベル（中学生の本くらい）以下の本であれば、 とて...…
Mac用Excelでハングル・中国語を含む住所録を作りたい
…Excel X for Mac を使用して、日本語、ハングル、中国語を交えた住所録を作ろうとしています。 入力IMEはシステム環境設定から言語環境設定を選んで、上記の３カ国語はすでに設定済みです...…
パジャマとは、何語でしょうか？また、語源も教えてください
…パジャマ。。。 ぱじゃま・・・ ひらがなで書くとすっきりしない。 カタカナならすっきりしますよね。 パジャマとは外来語でしょうか？ また、その語源はなんでしょうか？ ちょ...…
世界を貧困から救うのは、日本語の普及ですよね？
…何故なら、日本語が普及している国に貧しい国は居ないからです。例えば台湾や韓国がその典型です。逆に、英語や、フランス語、スペイン語が普及している国で貧しい国はいくらも有りま...…
マイナーな外国語を覚えるならどこの言葉がオススメですか？
…マイナーな外国語を覚えるならどこの言葉がオススメですか？ 覚えやすいとか、面白いとか、意外性があるとか、深いとか、良い言葉がある、良い文化が理解できるといった趣旨でお願い...…
ドイツ語のDasとDaの場所と名詞の使い方について、について、
…ドイツ語を勉強し始めて間もない人間ですが、ちょっと疑問に思う事があるので、質問させてください。ドイツ語でDasとDa文のなかの位置なのですが、人称代名詞がある場合は文の後半にく...…
機械語からアセンブリ言語への変換の仕方を教えてください
…CASLIIを学んでいるのですが、命令後の表(画像)を使って プログラムの一部 ADDA GR1,GR1 を手動で機械語 (16進)に変換すると、 2411 になるようなのですが、どのように変換するのでしょう...…
日本人は外来語があるから英語の勉強に有利ですか？
…警戒アラートが変な日本語だったとしても、alertという単語を覚えるのに役立つと思います。 他にもパラシュートのように、意味が同じなら、英語を覚えるのに役立ちます。 外来語は英語...…
中国語での赤・青・緑の表す意味を教えてください
…中国国内向けの冊子を作っています。 表紙の色をどうしようか？ と考えておりますが おそらく好まれる（縁起のよい）色や 禁忌の色、などあるかと思います。 調べてみると、赤（...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
