ウォッチ
違い
の検索結果 (9,212件 501〜 600 件を表示)
storeとkeepの違い・・
…例えば、ホテルでチェックアウトの際、 「出発まで荷物を預かって貰えますか?」ということを 伝える際、 私はいつも、癖というか 「Could you store my baggage until my deperture time?」という風に...…
entireとwholeの違い
…the entire ～とthe whole～というのはどのような違いがあるでしょうか。英英辞典で調べてもよく分かりませんでした。曖昧な書き方で申し訳ないのですが、意味的な違い、語法上の違い、感覚...…
『picture』と『photo』の違い
…こんにちは タイトルにもある通り『picture』と『photo』の違いはなんですか？ 中学の時、英語で「写真を撮る」は「take a picture」と習ったのですが、なぜ「take a photo」ではないのでしょう...…
whoeverとanyoneの違い
…ーplanning to take part in the annual spring cleanup along the banks should notify A by endof march. anyoneが空欄にはいるのですが whoeverはなんで入らないのでしょうか？ whoever プラス s.v またはv なので語順の流...…
horribleとawfulの違い
…It`s horrible weather, isn`t is? Yeah, it's awful. （ひどい天気だ・その通りですよね？） （ええ、天候はひどいです） という例文があるのですが、ひどいという意味のhorribleとawfulを使い分けて...…
kindとkindnessの違い
…kindは形容詞で親切な、思いやりのある kindnessは名詞で親切、思いやり あなたは親切です。という文がYou're kind.と書かれていました。 これは｢あなたは親切なです｣にはならないんですか...…
refined,sophisticated,polishedの違い
…「洗練された」という意味の英単語について。 refined,sophisticated,polishedのニュアンスの違いを教えて頂けますか。 ちなみに20代～30代男性に必要な要素のひとつとして、smart,cool,・・・と並...…
attest と prove の違い
…証明する という意味を持つかと思いますが、具体的な違いや使い方を 教えて頂けないでしょうか。 attest は、辞書を見ると # attest （真を）証明する。 とありますが、prove も証明...…
synopsisとsummaryの違い
…summaryというのは、よく使っていたのですが、概要の意味としてsynopsisというのがあるのを知りました。 google検索でいくつか調べたのですが、synopsisとsummaryの違いがよくわかりませんでした...…
confident と confidence の違い
…宜しくお願いします。 英語が苦手なので教えてください。 和英辞書で『自信』を調べると confident および confidence と出ているのですが、 confident と confidence は、どう違うので...…
「隣り」と「横」の違い。
…こんにちは。 いきなりですが、「隣り」と「横」って一体どう違うのでしょうか?? 考えてみても、抽象的な説明しか浮かばず、「これ!」というものがありません。 どなたがご存知の方が...…
「～ぽい」と「～くさい」の違い
…中国の大学生に日本語を教えています。一級の試験に合格した生徒もいるクラスですが、微妙な違いが理解できないようです。どう説明すればいいでしょうか。 素人くさい、素人っぽいは...…
washとcleanの違い
…調べてみると、 cleanは水を使わない掃除、 washは水を使ってキレイにすること、 と出たりしていますが、 なぜclean the bathとは言うのに wash the bathとは言わないのでしょうか。 bathをキレイにす...…
isolate と separate の違い
…ペーパークロマトグラフィーの実験をしました。 英語で、「色の分離」と書きたいのですが、isolate と separate では、どちらを使ったらよいでしょうか？？ 例えば、黒は分離した。 青...…
「残す」と「余す」の違い
…日本語レベル中級の外国人の方にも「残す」と「余す」の違いは何ですか？と聞かれました。 わかりやすく簡単に説明したいのですが、うまく説明できません。 回答よろしくお願いし...…
「割」と「割引」の違い
…日本語を勉強中の中国人です。「割」と「割引」の違いがよくわからないのですが、教えていただけませんか。 「全商品を【1割】値下げする」の意味がよくわかりました。「割引」という...…
男性、男の人 → 違い？
…男 男の人 男性 この３つの違いを、外国人に説明したいと思っています。 同様の質問がweb上にありました。 そこでは、男の人や、男性は、婉曲であったり、male → men → gentlemen の関...…
『が』と『の』の違い
…テレビを見ていてあれっ？と思ったのですが 天気予報の解説者が 雷のなる可能性・・・と言っていたのですが 私は普段 雷が鳴る可能性 ・・・と言います。 『が』と『の』の違いは...…
「損ねる」、「損なう」、「壊す」の違い
… 日本語を勉強中の中国人です。「損ねる」、「損なう」、「壊す」の三者の違いは何でしょうか。「樹を～」のなかで使ってどれもありえますか。それぞれどのように違うのでしょうか。 ...…
「～いた」「～いる」の違い
…０１． 光が爆発した。 いや、そう見えた。 あまりの眩しさに、目を閉じる。自分が今までいかに暗い空間にいたのか実感する。それは太陽の光だった。 目の前には岩に囲ま...…
「ぜひ」と「必ず」の違い？
…「ぜひ」と「必ず」は使い方でどう違いがありますか？と台湾の人に聞かれましたが、中国語では同じ訳なので、どう説明したらいいでしょうか？分かる方がいましたら、教えてください。...…
「～まし」と「～ませ」の違い
…こん○○は 一応過去の質問を探してみたのですが 疑問に思ったので教えてください。 「いらっしゃいませ」は普段よく使いますが 時々「いらっしゃいまし」や「いってらっしゃいまし...…
[しみじみ]と[つくづく]の違い
…閲覧いただきありがとうございます。 皆さんが考える「しみじみ」と「つくづく」の違いをどんな些細なことでもいいので教えてください！ 例えば １、君は佳い女だとつくづく...…
「たっとい」と「とうとい」の違い
… 日本語を勉強中の中国人です。「たっとい」と「とうとい」の違いは何でしょうか。教えてください。 また、質問文に不自然な表現がありましたら、それも教えていただければ幸いで...…
「～に」と「～によって」の違い
…日本語についての質問です。 ・私は彼に笑われる ・私は彼によって笑われる 上は成り立っていますが下は成り立っているとは言い難いです。 また逆のパターンもあれば、両方使...…
「承る」と「伺う」の違い。
…「承る」と「伺う」の違い。 会社で、外線電話が転送されてきました。 転送してきた社内の者から、相手の用件は説明されました。 そこで電話を受けて言う言葉としては、どちらが正し...…
「丈夫」と「頑丈」の違い
… 日本語を勉強中の中国人です。「丈夫」と「頑丈」の違いは何でしょうか。教えていただけませんか。 また、質問文に不自然な表現がありましたら、それも教えていただければ幸いで...…
agreeとacceptの違い
…agreeとacceptの違いを教えて下さい。 人の意見に賛成するときはagreeだと思いますが、 acceptも英英辞典ではagreeの意味もあると書いてあります。ニュアンスの違いがあるのでしょうか？ また...…
fidelity と loyalty の違い
…映画"Frida"の中で、FridaがDiegoに求めるのは"fidelity"ではなく"loyalty"だ、と言いましたが、ニュアンスがつかめません。どういう違いでしょうか？この映画だけで特殊に使われているのか、一般...…
medalとmedallionの違い
…私は今英語の勉強のためにマジックツリーハウスのＣＤを聞いています。２巻第１章に拾ったメダルの話が出てきますが、アニーがmedalといったのに対しジャックがmedallionだと訂正している...…
abbreviationとacronymの違い
…abbreviationとは、UCLA（ユーシーエルエー）のようにそのままアルファベット読みするもので、acronymはNATO（ナトー、ネイトー）のように単語として発音するものだということを聞いたのですが...…
「エイン」と「ヨジャチング」の違い
…韓国語で「エイン（愛人）」「ヨジャチング」は、 日本で言う恋人のことだといいますが、 この２つには違いがあるのでしょうか？ 韓国に彼がいるのですが、知り合いから電話がある...…
previousとformerの違い
…次の文で正しい方を選ぶという問題があったのですが、「前の」という意味で使う時に、どういう場合がpreviousで、どういう場合にformerを使うのかが、どうしてもわかりません。アメリカ人...…
「文法・語法・構文」の違い
…よく英語の問題集などで、「文法・語法・構文」という言葉が一緒に使われていますが、厳密に言うとこれらの違いや使い分けは何でしょうか？ なんとなくわかるような気もするのですが...…
memorialとanniversaryの違い
…memorialは、 「故人」に使うもので、「記念すべき年の諸々の表現に使うのは、どうかと聞きました。 anniversaryを使用するのでしょうか？ そのような注意事項は辞書にものってないと思...…
witness と testimony の違い
…「証言」を意味するwitness と testimony の違いを教えてください。 witnessには「目撃者」「立会人」のニュアンスがあるようですが、 正確な違いを教えていただければと思います。 よろし...…
plebisciteとreferendumの違い
…どちらも住民投票、国民投票と辞書には出ているのですが、まったく同じ意味なのでしょうか。 もし２つの語で違う点があったら教えてください。 よろしくお願いします。…
coastとshoreの違い。
…coastとshoreの違い。 自分なりにインターネット等で調べてみたところ、coastは海も陸も含めた波打ち際で、shoreは波打ち際の境目を含めた陸の部分ととったのですが、これは違いますか？ ...…
not/no/noneの違い？
…not/no/noneの違い？ ＮＨＫラジオ英会話講座より A:Can you believe that it's Friday already? B:Yes.And it's none too soon. ええ。それに、少しも早いなんてことはないわ。 質問： 1.it's none too soon. 2.it's not too soon...…
shadowとshadeの違い
…よろしくお願いします。 模擬試験で、両者の違いについてを聞いてくる問題が出たため 深く知りたいと思いました。 オックスフォード英英辞典では 『影で、温度が下がっている場所...…
ＣＡＲ と ＶＥＨＩＣＬＥ の違い
…自動車の事を ＣＡＲ と言うより ＶＥＨＩＣＬＥ と言う事が多くなっている様に感じますが 言葉の使い方や文化の変化でしょうか？ 私は英語が分からない普通の日本人です。でも...…
ariseとemergeの違い
…問題が生じたの英訳として、 Problems arose.とProblems emerged.のニュアンスの違いというのはあるのでしょうか？ 回答よろしくお願いいたします。…
seat と seating の違い
…表題の件についてアドバイス頂けますでしょうか。 ネットで調べたところ、seating は、集合的とありました。 個人的に、以下のような捉え方かと思いましたが、正しい解釈を 教えてくださ...…
boat, vessel, ship の違い
…英語初級レベルの者です。 「船」の意味でつかわれる 「 boat 」 「 vessel 」 と、「 ship 」 ですが、使う場面での違いやニュアンスの違いはあるのでしょうか？ 勉強していたら、ある写...…
「怖い」と「怖がる」の違い
…カテ違いだったらすみません。 今、外国人の友達に日本語を教えているのですが この間「怖い」と「怖がる」はどう違うの？ と聞かれてたのですが…。 怖いはわかってるのですが（英...…
「青」と「蒼」の違い
…ネット等でも調べましたがいまいちよくわかりません・・・ できれば専門家の方にお伺い致したく投稿しました。 「青」と「蒼」の具体的な意味の違いを教えて下さい。 ただ色の違いを...…
「行く」と「来る」の違い
… Aさんは現在アメリカで暮らしています。ある日、日本のお母さんに電話をかけてこう言いました。 「私、もうすぐ（日本に）帰って来るから。」 同じ様な例ですが、AさんがBさんに電...…
食堂とレストランの違い
…飲食店を表す言葉でよく用いられるものに、食堂とレストランがありますが、両者の違いは何でしょうか。 総務省統計局の日本標準産業分類を見ましたが、「食堂、レストラン」と併記さ...…
看護 介護 介抱 の違い?
…看護 介護 介抱 の違いを教えて下さい。 どれかがどれかに含まれるのでしょうか。 国語辞典を見ても、介護の中に介抱や看護と書かれていたりして、よくわかりません。 定義や用法...…
「取組」と「取り組み」の違い
…文章の校正をしているのですが、「取組」と「取り組み」と「取組み」の使い分けがわかりません。名詞と動詞で区別するというようなことを聞いたこともあるのですが、名詞と思しき箇所...…
オークルとベージュの違い
…ファンデーションの色についてなのですが、オークルとベージュの違いって何なのでしょうか。 ベージュには頬の赤みを消す効果があると聞いたのですが、オークルより黄味がかっている...…
ラップとスプリットの違い
…ランニング腕時計を買おうと思うのですが、 タイトルの意味がイマイチよくわからないです。 ラップ＝トラック１周のタイム スプリット＝マラソンの区間タイム？ ラップでいいのでは...…
「解く」と「免ず」の違い
…会社の掲示板に４月の人事異動が貼りだされました。 人によって「○○勤務を解き、○○勤務を命ずる」と「○○勤務を免じ、○○勤務を命ずる」と分かれています。 この「解く」と「...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
