混種語
の検索結果 (5,297件 1501〜 1600 件を表示)
イタリア語の mundi とは。
…イタリア語の文章に、mundi という単語があったのですが、俗語なのか辞書では分かりませんでした。日本で言えば時代劇のような話に出てきたので、古い言葉か、汚い言葉かも知れません...…
スペイン語:動詞が2つある?
…quiero ser tu amiga. 「あなたの友達になりたい」という訳で良いと思っています。 serの部分についてお聞きしたいのですが、 これはser動詞の原型になるのでしょうか? quieroは英語でいうとwant...…
ドイツ語訳お願いします!
…こんにちは、ドイツのサイトで通販をしたのですが、郵便局でもらってきた国際送金の紙に何を書いて良いのか分かりません。 分からない単語 1:Kunden-Refernznummer -Verwendungszweck,ggf.Name un...…
スペイン語 現在完了 再帰動詞
…スペイン語の宿題の 現在完了に正しく活用しなさい で Ellos (levantarse ) ahora. という問題なんですが、 どこに再帰代名詞、動詞、han をおけばいいですか??…
スペイン語 文頭のAについて
…接続法を習い始めたばかりの者で、先生が黒板に書いた例文が理解出来ないのでご解説をお願いします 私は君に、君は愛想がいいねと言っているんだ。 Te digo que eres simpatico. 私は貴方に...…
スペイン語でトイレの意味
…すみません(^^;)また初歩的な質問で許して下さい。 El ban~o か、El servicioだと思うのですが、 家庭に呼ばれてトイレを借りる場合は、 英語と同じにBan~o(バスルーム)で良いと思う...…
estoyってどういう意味?(スペイン語)
…(yo) estoy (tu) estas (el,ella,usted) esta (nosotros/as) estamos (vosotros/as) estais (ellos,ellas,ustedes) estan などの"estoy"ってどういう意味でしょう??? あと、もしよければ Serとestarの違いも教えてくれたら幸...…
現代語訳お願いします?
…昔、大安寺に栄好といふ僧ありけり。 身は貧しくて、老いたる母を待ちたりければ、寺の中に据え置きて、形のごとく命をつぐほどの事をなんしける。 七大寺のならひにて、居たる僧...…
【古典語の読み方】御名は?
…よろしくお願いします。 大鏡の冒頭部での言葉の読み方を教えて下さい。 「さてもぬしの御名はいかにぞや」 という部分ですが、この「御名」は「みな」でしょうか?「おんな」でしょ...…
どないやねんの標準語
…どないやねんの標準語 どないやねんが大好きです。 しかし私の住んでいる地域は関西圏ではないので、 なかなか使う機会がありません。 どないやねんは標準語でいうと、どの言葉が当て...…
スワヒリ語でpole(ポレ)
…図書館で調べると 優しい 親切な やわらかい 可愛らしい とあったので、イメージとしてはいい意味で使うものだと思うのですが インターネットで調べると謝罪にも使うとありました。 ...…
スペイン語のdeとdel
…スペイン語で英語のofにあたる語にdeですが、 文章によっては、delと書いてあります。 deとdelの使い分けを教えてください。 スペイン語文法の知識がないものです(>_…
外国語版メイリオはある?
…Windows Vistaに搭載されているフォント、メイリオですが、中国語や韓国語、ヒンドゥー語などのメイリオもあるのでしょうか。 韓国語などを入力して、フォントをメイリオにすればメイリオ...…
EXCELでの複数語検索
…ご存知の方がいらしたら教えて下さい。 EXCELで日報の管理を指定ます。かなりの文書を入れる場合もあるのですが、複数の単語を同時に満たすセルを検索したいのですが、何かいいアドイン...…
最後の雨 韓国語バージョン
…最後の雨 中西保志さんの曲ですが お店でこの歌の韓国語バージョンを聞いたのですが 誰が歌っているのかご存知でしたら教えてください。 歌の題名も違うんでしょうか・・ あと世界...…
敬語・謙譲語の問題です。
…検定試験の中の敬語の問題についてです。 敬語の問題の他のものに関してはかなり自信があって間違いなどしないのですが、コレだけチョット怪しいのです。 宜しくお願い致します。 ...…
「~していただく」は尊敬語?
…いろんなところで目にする「~していただく」はそもそも尊敬語なのでしょうか? 一般的に尊敬語は動詞に 「お(ご)~になる」 「お(ご)~なさる」 「お(ご)~くださる」 などの...…
remainの後に続く語
…「部屋にいた人は皆沈黙を保っていた。」と書きたいとき、 All the people in the room remained ~. の~の部分にsilentかsilenceを入れるとしたらどちらが適しているのでしょうか。またはどちらでも...…
( )に適語を入れる問題
…いつもお世話になっています。 Science is far ( ) a collection of facts and methods. 以上の英文の( )内に適語を入れる問題が大学入試用問題集にあったのですが、選択肢の中に (1)away from (2)mo...…
「はいずみ」の現代語訳
…古文の「はいずみ」(たしか堤中納言物語に入っている三角関係の話)の現代語訳が載ってるサイトってありますか?? 探してみたけど見つからなくて... もしよければ訳おしえてください...…
「口頭」の反対語は?・・・「書面」?
…仕事上、ある条件を先方に電話にて確認しました。 少々込み入ったことで、聞き違いを防ぐため、また後からの誤解を防ぐため「文字として」提示してもらいたいことがあります。 誤解の...…
「気に入る」の尊敬語
…こんにちは、お世話になります。 この間、あるテストで、「気に入る」の尊敬語を答える問題がありました。 私は「お気に召す」と「気に入られる」のどちらでもいいと思ったのですが、...…
ワード ベトナム語を選択する
…日本語とベトナム語まじりの文章でベトナム語だけを選択して一気に書式を変えたい(フォント、大きさ)と考えています。 色々調べて検索のワイルドカードを使えば、アルファベットだ...…
ベトナム語サイトの文字コード
…外国語講座のサイトを作っているのですが、このたび日本語のサイトと同じデザインでベトナム語バージョンを作ることになりました。制作に際して、文字化けが一番の敵になると思うんで...…
ファイナル・カウントダウン(洋画 )日本語吹き替え
…youtubeをたまたま、見ていたらなつかしい映画をやっていてタイトルをみたら「ファイナル・カウントダウン」って表示されていました。日本語吹き替え版。 その動画サイトも、少しの場面...…
ライフイズビューティフルについて(ドイツ語訳)
…途中のシーンで、ドイツの軍人が収容所内の規律をドイツ語(多分)で言うシーンがあるのですが、あれは実際何と言っていたのでしょうか? 他、多々あるドイツ語も訳していただけると嬉...…
「打算」の反対語とは?
…「打算」(利害や損得を見積もること)の反対語とはなんでしょうか? 例えば、結婚相手に求める最優先事項を「給料」とし、将来的に事細かに計算する女性は、打算的だと思います。 そ...…
”働きたい”の謙譲語について
…転職のため履歴書を作成してます。 【志望の動機】を書く欄に”働きたいと思い・・・”的な事を書きたいのですが、”働きたい”では何かおかしい気がして。。。 何か良い言葉があり...…
イタリア語:Grazie milleは大げさ?
…イタ検5級レベルの初心者です。 先日、イタリア人と初めて挨拶しました。 「これがイタリア語で初めて交わした会話だったんです。良い経験ができました」ということを(英語で)伝え...…
スペイン語で株式会社は?
…英語で株式会社は“Ltd.”と表記しますが、 それをスペイン語で言うとどうなりますか? 例えば、 “日本株式会社”→“JAPAN Ltd." の場合、スペイン語ではどうなるでしょうか? よろし...…
韓国語で「ネガオットッケアロ」…アロって?
…よろしくお願いします。 韓国ドラマを見ている中で、「アロ」という言葉を良く耳にします。 聞き取れたのは 韓「ネガ オットッケ アロ」 日「私だってわからない」 ですが、他に...…
ドイツ語やイタリア語は文語と口語で違いがあるのでしょうか?
…言語学系の課題で、口語と文語について調べています。 日本では、書き言葉は平安時代に完成し、それ以降口語がどんどん文語から離れていって、明治時代に二葉亭四迷などが言文一致に...…
日本のほとんどの高校で英語以外の言語(韓国語や中国語、スペイン語など)の授業を選択す...
…日本のほとんどの高校で英語以外の言語(韓国語や中国語、スペイン語など)の授業を選択することも可能にするメリットはあると思いますか?日本ではほとんどの高校(国際系以外)で元...…
江戸時代にヨーロッパ人が来てオランダ語やポルトガル語を起源とする外来語が現在でも使わ...
…江戸時代にヨーロッパ人が来てオランダ語やポルトガル語を起源とする外来語が現在でも使われていますが、 それよりも約1000年前に来た渡来人がもたらした言葉が日本語に残っていないと...…
「自分の蒔いた種は自分で刈り取る」と言うことについて
…「自分の蒔いた種は自分で刈り取る」とありますが、悪いことをして 結局それが自分に跳ね返って来るというものですが。 もし、日常の生活で悪いことをしてしまった・・・と反省の心が...…
【直方・飯塚バイパスで原付2種は通行可能なのか?】
…【直方・飯塚バイパスで原付2種は通行可能なのか?】 私は現在,電車通学をしている大学生で,原付2種のスクーターで大学まで通学しようと考えているのですが・・・ バイパスは「自...…
しまうりの苗や種の入手方法を教えてください。
…15年くらい前に、祖母が栽培したしまうり(と祖母が言っていました)の味が忘れられず、栽培したいと思っています。 リンゴのように皮を剥くと、サクサクとした食感でほんのり甘く...…
第二種情報処理技術者試験の現在の名称は?
…平成3年に第二種に合格しました。 でも今は第二種という試験区分が無いですよね? 昔の第二種は現在のどの試験区分に該当するのか教えてください。 回答よろしくお願いします。…
球種、コースのサイン 投手ー捕手間の一連の流れ
…ピッチャーしてます。 今まで、投球時、キャッチャーから出されるサインは球種だけでしたが、コースのサインも出してもらおうかと思ってます。 しかし、一連の動きがよく分かりま...…
二種スクのタイヤ交換費用、1本1万は妥当?
…二種スクのタイヤ交換費用、1本1万は妥当? 今度、タイヤをグリップの高いものに替えたいと思います。 バイク屋に聞いたら「1本1万くらいだね!」と言われました。 工賃を含めての...…
種は外国に持って行っていいのでしょうか
…外国へ行く際に持って行っていけないものは色々とありますが、『植物の種』はどうなのでしょうか? ドイツへ行く予定で、持って行きたいのですが・・ 知り合いのドイツ人曰く問題ない...…
ハムスターのえさのひまわりの種は、人間が食べても?
…ひまわりの種が身体に良いと聞いて、 普通のスーパー等で探していたのですが、 安くて量が多いものはみつかりませんでした。 そうしたら、ハムスターのえさとして売っていたひまわり...…
ハムスターがひまわりの種と野菜しか食べてくれません
…最近飼ったジャンガリアンハムスターがひまわりの種の野菜しか食べてくれません。 ほかのものも食べないと健康に悪いし、偏食になってしまうのではと心配です。 ハムスターがほかのも...…
花が咲かないのに種が出来ることってありますか?
…私の家の庭にスミレが自然に生えています。ふつうスミレは春に咲いて種ができてその種が落ちてというのが普通だと思います。確かに春に花が咲いたのは種がちゃんとできました。 しか...…
株のポートフォリオなんて何種に絞る方がいいですか?
…日本株は配当中心、PBRや利回りも重要 ただ、PBR1倍程度だと配当金は低い場合が多い。 それは長期投資向けか。。。それならJTやキーエンス、東エレクとかにまとめた方がいい? ①金融...…
二種免許か大型免許、どちらが就職として良いですか?
…はじめまして。30歳の女です。離婚して一人暮らしになり、働かなくてはなりません。資格もないし高校もかなりの低レベルの高卒なのでなかなか仕事もみつかりません。それで、唯一、運...…
運送会社の上司が以下の資格を所持しています。 第一種衛生管理者 運行管理者 危険物乙4 大型...
…運送会社の上司が以下の資格を所持しています。 第一種衛生管理者 運行管理者 危険物乙4 大型二種 フォークリフト これ全部取るの簡単ですか?…
男が種をばら撒きたい衝動って、女の場合だと優秀なオスの種を体内に取り入れたい感情に相...
…男が種をばら撒きたい衝動って、女の場合だと優秀なオスの種を体内に取り入れたい感情に相当するんですか? 実際に女性は意識レベルでそんなこと思うんですか?……
【電気】D種接地とC種接地工事の違いって何ですか? 接地させる銅線の太さが違うとかですか...
…【電気】D種接地とC種接地工事の違いって何ですか? 接地させる銅線の太さが違うとかですか? 使用電圧300V以下と超えると接地工事はどう変わるのか教えてください。…
種を保存することは価値あることと思いますが、 種を保存しないことも価値あることとなる考...
…種を保存することは価値あることと思いますが、 種を保存しないことも価値あることとなる考えもありますか。 御自身の種を保存することは、普通であれば価値あることと思いますが、 御...…
エリートの種よりイケメンの種の方が女に好かれるのは何故でしょうか? 社会の競争に勝ち抜...
…エリートの種よりイケメンの種の方が女に好かれるのは何故でしょうか? 社会の競争に勝ち抜いて選ばれた男の方が余程価値あると思うが。…
フランス語かドイツ語か
…大学カテゴリにしようかと思いましたが、哲学に限ったことなのでここでお願いします。 指定校推薦で嬉しいことにある大学の哲学科に行けることになりました。 早くも外国語の履修希...…
水、の丁寧語は・・。
…料亭で食後に水が欲しくなり「お冷を下さい」と言ったら「?」と言う顔をされてしまい「お水を下さい」と言いなおしてやっと伝わりました。もしかして、水の丁寧語は「お水」なんです...…
「後悔」の反対語は?
…「後悔」の反対語は何でしょうか?「これはして良かった」と言うのをあらわす単語を教えてください。 ちなみにサイトの検索では見つかりませんでした。 語学の専門家の方、よろしくお...…
謙譲語の使い方について
…医療事務として働き出しました。 その前までは一般企業にいました。 そこで、困ったことがおきています。 会社での取引先の方に話す言葉と患者さんに話す言葉とではかなり違うようで...…
「関心」の反対語は?
…関心の反対はなんでしょうか? 考えてみた~という回答ではなく、正式な答えをください。今、辞書がなくて、気になって仕方ありません(><) 二文字でお願いします。「無関心」は答...…
「恐い、恐ろしい」の反対語
…タイトル通りですが、「恐い」とか、「恐ろしい」という言葉の反対語を教えてください。 「恐くない」とか、「恐ろしくない」ということでなくて、原因⇔結果みたいなやつでお願いし...…
”Machinehead”の語訳は??
…ご存知ディープパープルで有名なMachinehead。 素朴にMachineheadってどういう意味なんでしょう? ラットルスネイクシェイクなどもよく出てくるのですが、一体どういう意味でしょう??…
前置詞+名詞 (補語?修飾語?)
…《前置詞+名詞》が補語であるか修飾語であるか区別がつきません。 文法書には Mother is in the kitchen. →S+V+M The bill was under heated discussion. →S+V+C と書いてありました。 どのあたりで...…
丁寧語「ご尤も」について
…目上の人から「ご尤も」はあまり使わない方が良いと言われました。 辞書で調べたところ【「もっとも」を丁寧にいう語。「―な御意見でございます」】と出ています。 普通の会話で使用...…
「Sephiroth」(セフィロト)は何語?
…新世紀エヴァンゲリオンなどにも出てくる、 生命の樹「Sephiroth」(セフィロト)ですが、 コレは何語になるのでしょうか? ヘブライ語かなと思って調べたのですが、確信はできません...…
尊敬語の印象について
…ここ数年~十年ほどの間に、テレビを始め色んな場所で尊敬語(二重敬語)がやたらと使われるようになった気がします。※特に統計はありません。 相手関係なしになんでもかんでも丁寧な敬...…
「ラジオ」は何語から?
…こんにちは。みなさんは ラジオはよくお聴きになりますか? さて、テレビよりも早く日本に出現したラジオ、英語では「レイディオ」と言いますよね。 そして、ドイツ語では「ラディオ...…
ドイツ語 Haus と Wohnung
…辞書ではWohnungはどちらかというと一戸建てよりマンション、アパートをさすように書かれて いますが、次の文はどのように把握すればよいのでしょうか。 Die Wohnung ist im ersten und zweiten Stock ei...…
中国語で「ジェンダー」は?
…こんにちは。 数年前から気になっていたのですが、「ジェンダー」は中国語で何と言えばいいのでしょうか? 日本語でも一言で訳し辛い言葉なので、中国語ではどう訳すかな?とずっと...…
ドイツ語 leerの語源
…辞書によるとドイツ語 leer(空の)の語源がlesen(拾い集める)だとありました。 でも「拾い集める」からどう転じて「空の」と言う意味になるのか よくわかりませんでした。もしご存知...…
検索で見つからないときは質問してみよう!