dポイントプレゼントキャンペーン実施中!

尊敬語

の検索結果 (4,588件 1101〜 1200 件を表示)

スペイン語のdeとdel

…スペイン語で英語のofにあたる語にdeですが、 文章によっては、delと書いてあります。 deとdelの使い分けを教えてください。 スペイン語文法の知識がないものです(>_…

解決

外国語版メイリオはある?

…Windows Vistaに搭載されているフォント、メイリオですが、中国語や韓国語、ヒンドゥー語などのメイリオもあるのでしょうか。 韓国語などを入力して、フォントをメイリオにすればメイリオ...…

解決

EXCELでの複数語検索

…ご存知の方がいらしたら教えて下さい。 EXCELで日報の管理を指定ます。かなりの文書を入れる場合もあるのですが、複数の単語を同時に満たすセルを検索したいのですが、何かいいアドイン...…

締切

最後の雨 韓国語バージョン

…最後の雨 中西保志さんの曲ですが お店でこの歌の韓国語バージョンを聞いたのですが 誰が歌っているのかご存知でしたら教えてください。 歌の題名も違うんでしょうか・・ あと世界...…

解決

スペイン語の有名な曲

…スペイン語の有名な曲を教えてください…

解決

インドネシア語で受けるフレーズは?

…職場にインドネシア人が3人やって来ましたが日本語が喋れません。そこでコミュニケーションが図れるフレーズがあれば教えて欲しいのですが。…

解決

敬語・謙譲語の問題です。

…検定試験の中の敬語の問題についてです。 敬語の問題の他のものに関してはかなり自信があって間違いなどしないのですが、コレだけチョット怪しいのです。 宜しくお願い致します。 ...…

解決

しませんの丁寧語

…タイトルの通りです。 例えば「~の方としかお付き合いしません」 の「しません」を丁寧語にしたいのですが、どうしたら良いでしょうか? 「~いたしません」かと思ったのですが、...…

解決

remainの後に続く語

…「部屋にいた人は皆沈黙を保っていた。」と書きたいとき、 All the people in the room remained ~. の~の部分にsilentかsilenceを入れるとしたらどちらが適しているのでしょうか。またはどちらでも...…

解決

( )に適語を入れる問題

…いつもお世話になっています。 Science is far ( ) a collection of facts and methods. 以上の英文の( )内に適語を入れる問題が大学入試用問題集にあったのですが、選択肢の中に (1)away from (2)mo...…

解決

「はいずみ」の現代語訳

…古文の「はいずみ」(たしか堤中納言物語に入っている三角関係の話)の現代語訳が載ってるサイトってありますか?? 探してみたけど見つからなくて... もしよければ訳おしえてください...…

締切

目的語と補語の意味

…漢検で「下の字が上の字の目的語・補語になっているもの」と 出てくるのですが広辞苑や辞書を使っても目的語と補語の意味が分かりません。できるだけ分かりやすくお願いします。…

解決

ロシア語でモミの木

…単純な質問です。 ロシア語で「モミの木」はどう綴って、どのように発音するのでしょうか? また「クリスマスツリー」についてもお答え頂ければ有り難いです。…

解決

「口頭」の反対語は?・・・「書面」?

…仕事上、ある条件を先方に電話にて確認しました。 少々込み入ったことで、聞き違いを防ぐため、また後からの誤解を防ぐため「文字として」提示してもらいたいことがあります。 誤解の...…

解決

タイ語を教えて下さい

…「何があるの?」と聞く場合、「ミーアライ?」ですか? それとも「ミーアライマイ?」でしょうか? タイ人は両方言っているような気がするのですが。…

解決

ワード ベトナム語を選択する

…日本語とベトナム語まじりの文章でベトナム語だけを選択して一気に書式を変えたい(フォント、大きさ)と考えています。 色々調べて検索のワイルドカードを使えば、アルファベットだ...…

解決

ベトナム語サイトの文字コード

…外国語講座のサイトを作っているのですが、このたび日本語のサイトと同じデザインでベトナム語バージョンを作ることになりました。制作に際して、文字化けが一番の敵になると思うんで...…

解決

ファイナル・カウントダウン(洋画 )日本語吹き替え

…youtubeをたまたま、見ていたらなつかしい映画をやっていてタイトルをみたら「ファイナル・カウントダウン」って表示されていました。日本語吹き替え版。 その動画サイトも、少しの場面...…

解決

ライフイズビューティフルについて(ドイツ語訳)

…途中のシーンで、ドイツの軍人が収容所内の規律をドイツ語(多分)で言うシーンがあるのですが、あれは実際何と言っていたのでしょうか? 他、多々あるドイツ語も訳していただけると嬉...…

締切

韓国語に訳して下さい!

…「フォロー宜しくお願いします」と 「フォローしてくれたらフォロー返します」を 韓国語に訳して下さい! 正しく訳出来る人お願いします!…

解決

オーストリアは何語ですか?

…オーストリアの言語を知りたいのですが、何語を使っていますか?…

解決

「打算」の反対語とは?

…「打算」(利害や損得を見積もること)の反対語とはなんでしょうか? 例えば、結婚相手に求める最優先事項を「給料」とし、将来的に事細かに計算する女性は、打算的だと思います。 そ...…

締切

”働きたい”の謙譲語について

…転職のため履歴書を作成してます。 【志望の動機】を書く欄に”働きたいと思い・・・”的な事を書きたいのですが、”働きたい”では何かおかしい気がして。。。 何か良い言葉があり...…

解決

「アレ」が流行語大賞なんて

…「アレ」が流行語大賞なんて、認知症が進みそうで嫌ではありませんか。 あなたはどう思いますか。…

解決

【ポーカーフェイス】の反対語は?

…感情を表に出さない意味のポーカーフェイス。その反対に感情をモロに表に出すのを何と言うのでしょうか?…

解決

イタリア語:Grazie milleは大げさ?

…イタ検5級レベルの初心者です。 先日、イタリア人と初めて挨拶しました。 「これがイタリア語で初めて交わした会話だったんです。良い経験ができました」ということを(英語で)伝え...…

解決

スペイン語で株式会社は?

…英語で株式会社は“Ltd.”と表記しますが、 それをスペイン語で言うとどうなりますか? 例えば、 “日本株式会社”→“JAPAN Ltd." の場合、スペイン語ではどうなるでしょうか? よろし...…

解決

【スペイン語】スペイン人が「jaja」「jaja」とうるさい。 スペイン語でjajaってどういう意

…【スペイン語】スペイン人が「jaja」「jaja」とうるさい。 スペイン語でjajaってどういう意味ですか?…

解決

スペイン語またはポルトガル語で”勇気を持て!”はどう表現すれば良いでし

…スペイン語またはポルトガル語で”勇気を持て!”はどう表現すれば良いでしょうか? ちょっとした記念にIDタグ(ドッグタグ)を作ろうと思っているのですが 一言格言みたいなのを入れよ...…

解決

時代、過去、未来、涙、運命、絆をアイスランド語とノルウェー語にするとな

…時代、過去、未来、涙、運命、絆をアイスランド語とノルウェー語にするとなんと言いますか? また、読み方はどう読むのでしょうか…

解決

ドイツ語やイタリア語は文語と口語で違いがあるのでしょうか?

…言語学系の課題で、口語と文語について調べています。 日本では、書き言葉は平安時代に完成し、それ以降口語がどんどん文語から離れていって、明治時代に二葉亭四迷などが言文一致に...…

解決

日本のほとんどの高校で英語以外の言語(韓国語や中国語、スペイン語など)の授業を選択す...

…日本のほとんどの高校で英語以外の言語(韓国語や中国語、スペイン語など)の授業を選択することも可能にするメリットはあると思いますか?日本ではほとんどの高校(国際系以外)で元...…

締切

江戸時代にヨーロッパ人が来てオランダ語やポルトガル語を起源とする外来語が現在でも使わ...

…江戸時代にヨーロッパ人が来てオランダ語やポルトガル語を起源とする外来語が現在でも使われていますが、 それよりも約1000年前に来た渡来人がもたらした言葉が日本語に残っていないと...…

解決

岸田首相自らが政権交代の必要を訴えるのは、ある意味、尊敬に値しますね?

…岸田首相「国会も変わらねば」 令和臨調で異例の言及 7/22(土) https://news.yahoo.co.jp/articles/fb0f1ca0fc5dce9c45a2ef67f235f3c542d6bedb  岸田文雄首相は22日、政策提言組織「令和国民会議(令和臨調)...…

解決

フランス語かドイツ語か

…大学カテゴリにしようかと思いましたが、哲学に限ったことなのでここでお願いします。 指定校推薦で嬉しいことにある大学の哲学科に行けることになりました。 早くも外国語の履修希...…

解決

遵守の反対語は?

…今、会社でこの『遵守』の反対語が必要で・・・ でもまわりの人間がわからないし、私達の持ってる辞書では検索できなくて・・・ 宜しくお願いします。…

締切

水、の丁寧語は・・。

…料亭で食後に水が欲しくなり「お冷を下さい」と言ったら「?」と言う顔をされてしまい「お水を下さい」と言いなおしてやっと伝わりました。もしかして、水の丁寧語は「お水」なんです...…

解決

「後悔」の反対語は?

…「後悔」の反対語は何でしょうか?「これはして良かった」と言うのをあらわす単語を教えてください。 ちなみにサイトの検索では見つかりませんでした。 語学の専門家の方、よろしくお...…

解決

謙譲語の使い方について

…医療事務として働き出しました。 その前までは一般企業にいました。 そこで、困ったことがおきています。 会社での取引先の方に話す言葉と患者さんに話す言葉とではかなり違うようで...…

解決

「関心」の反対語は?

…関心の反対はなんでしょうか? 考えてみた~という回答ではなく、正式な答えをください。今、辞書がなくて、気になって仕方ありません(><) 二文字でお願いします。「無関心」は答...…

解決

弱点の反対語は?

…弱点の反対語は長所ですか? 長所の反対語は短所です・・・よね・・・? 探してみたのですが、上手くヒットできなかったので どなたか教えてくださいm(__)m…

解決

義母の反対語について

…義母の反対語ってなんですか? 義理の息子なので、義息ですか? 娘婿とは言葉では言いますが、書類に書く場合は どうやって書けばいいのでしょうか?…

解決

「恐い、恐ろしい」の反対語

…タイトル通りですが、「恐い」とか、「恐ろしい」という言葉の反対語を教えてください。 「恐くない」とか、「恐ろしくない」ということでなくて、原因⇔結果みたいなやつでお願いし...…

解決

当事者意識の反対語

…たびたびすいません。 当事者意識の反対語として適当な言葉を教えてください。…

解決

”Machinehead”の語訳は??

…ご存知ディープパープルで有名なMachinehead。 素朴にMachineheadってどういう意味なんでしょう? ラットルスネイクシェイクなどもよく出てくるのですが、一体どういう意味でしょう??…

解決

語と語句の違い。

…英語の問題で「下線部に適当な語句を入れなさい。」とあった時、2語以上を入れるべきでしょうか?それとも1語でもいいでしょうか?以前「語」は1語、「語句」は2語以上と何かの本...…

締切

前置詞+名詞 (補語?修飾語?)

…《前置詞+名詞》が補語であるか修飾語であるか区別がつきません。 文法書には Mother is in the kitchen. →S+V+M The bill was under heated discussion. →S+V+C と書いてありました。 どのあたりで...…

解決

英語の擬音語 足音

…英語の擬音語は難しいですね ネットで調べてみたのですがどうも見当たりません。 どなたか日本語の「ザッ」というような足音にあたる擬音語をご存知ないでしょうか?…

解決

関係者の反対語

…関係者の反対語を教えてください! おねがいします! 辞書などで調べたんですがないんです!お願いします…

解決

丁寧語がわからない!

…先生が本を読むということを 尊敬語で表すときは、 「先生は本をお読みになる」 「先生は本を読まれる」 どちらが正しいですか?…

解決

下足の反対語は?

…下足の反対語(靴を履いている状態)はなんというのでしょうか?…

締切

仕方ないの反対語

…仕方ないの反対語 教えてください。…

解決

譲歩の対義語(反対語)。

…譲歩の対義語は何でしょうか? 教えて下されば幸いですm(_ _)m…

解決

丁寧語「ご尤も」について

…目上の人から「ご尤も」はあまり使わない方が良いと言われました。 辞書で調べたところ【「もっとも」を丁寧にいう語。「―な御意見でございます」】と出ています。 普通の会話で使用...…

解決

「Sephiroth」(セフィロト)は何語?

…新世紀エヴァンゲリオンなどにも出てくる、 生命の樹「Sephiroth」(セフィロト)ですが、 コレは何語になるのでしょうか? ヘブライ語かなと思って調べたのですが、確信はできません...…

解決

来庁の反対語

…来庁の反対語はなんでしょうか。 以上よろしくお願いいたします。…

解決

「丁寧語」に言い換えたい。

…「詳しくないなら答えないで結構です。」 を、最上(最高)に丁寧に言い換えると どうなりますか?…

解決

「ラジオ」は何語から?

…こんにちは。みなさんは ラジオはよくお聴きになりますか? さて、テレビよりも早く日本に出現したラジオ、英語では「レイディオ」と言いますよね。 そして、ドイツ語では「ラディオ...…

締切

完了の反対語は?

…「完了」の反対語を教えてください。お願いします。…

解決

ドイツ語 Haus と Wohnung

…辞書ではWohnungはどちらかというと一戸建てよりマンション、アパートをさすように書かれて いますが、次の文はどのように把握すればよいのでしょうか。 Die Wohnung ist im ersten und zweiten Stock ei...…

解決

中国語の辛苦了

…中国語の辛苦了の使い方ですが、 仕事をしている方に使いましたら 日本語であなたこそ辛苦了と言われました。 あまりよく聞き取れなかったのですが、 (自分の方が忙しいんじゃない...…

解決

中国語で「ジェンダー」は?

…こんにちは。 数年前から気になっていたのですが、「ジェンダー」は中国語で何と言えばいいのでしょうか? 日本語でも一言で訳し辛い言葉なので、中国語ではどう訳すかな?とずっと...…

解決

ドイツ語 leerの語源

…辞書によるとドイツ語 leer(空の)の語源がlesen(拾い集める)だとありました。 でも「拾い集める」からどう転じて「空の」と言う意味になるのか よくわかりませんでした。もしご存知...…

解決

ドイツ語の発音について

…ドイツ語の『Komm,Susser Tod』とは、どの様な発音なのでしょうか? 教えて頂ければ幸いです。宜しくお願い致します。…

解決

第二外国語について

…この度、早稲田大学政治経済学部に進学することになりました。 明日までに第二外国語として学ぶ言語を決めなければならないのですが、スペイン語とフランス語ならどちらがよいでしょ...…

締切

いろんな言葉の外国語

…キャバクラの名前を考えています イメージにぴったりな名前を探しています 響・夜空・蝶・輝・愛嬌・未来・誇り・光・星 等の意味でキャバクラっぽい外国語でかっこいい読み方の言...…

締切

ドイツ語の掲示板サイト

…日本でいえば 教えて!goo や 2ch,発言小町,yahoo掲示板や知恵袋のような,質問,意見交換,雑談などのドイツ語の掲示板を探しています。 https://de.groups.yahoo.com/neo https://de.answers.yahoo.com/ ...…

解決

宛名の書き方(ドイツ語)

…夫妻宛てに手紙を書きたいのですが、宛名はどのように書けばよいのでしょうか? (A) Frau Susanne Fischer und Herrn Peter Fischer (B) Frau und Herrn Fischer (C) Familie Fischer どれが良いのでしょうか...…

解決

ドイツ語 in den Sommerferien

…Was hast do in den Sommerferien? テレビの語学番組でこの文がありました。 名詞が複数個続く場合の性は最後の名詞の性となると 認識していました。 Sommerは男性名詞、Ferienは女性名詞なのでこの...…

解決

ドイツ語 geboren の使い方

…Goethe war in Frankfurt geboren. Goethe wurde in Frankfurt geboren. 上の文のgeborenは形容詞で下の文のgeborenは 他動詞の過去分詞だと思うのですが、二つの文の ニュアンスの違いをどなたか教えて頂けないで...…

解決

ドイツ語でレストラン予約

…3月にウィーンへ旅行するので、シュタイラーエック(Steirereck im Stadtpark)というレストランで食事したいのですが、ホームページのメールアドレスに英語でメールを送ってみたのですが、...…

解決

雪割草を外国語で……

…雪割草(ゆきわりそう)の外国語での呼び方(綴り)と読み方を教えてください。 翻訳サイトで調べると読み方がわからないので……。 名前を付けるのに響きの良い言葉を捜しているので...…

解決

柿を外国語で

…柿を各国の言葉で何て言うのか教えてください。…

解決

ドイツ語、eben の使い方

…eben は頻度の高い語だと思います。しかしながら辞書に載っている定義のどれに当てはまるのかを判断するのがむずかしいことがままあります。次の文のなかに出てくる "eben" はどの意味なの...…

解決

ドイツ語での言い方

…こんにちは お世話になります。 ドイツ語でタクシーの運転手に 「最初にAホテルに行き妻をピックアップしてから次にBホテルへ行ってください。」 と言いたいのですが、どう言えば良...…

解決

ポルトガル語の読み方について。

…ポルトガル語でsonhos(夢)という単語はどう発音するんですか? できればカタカナで読み方の発音を教えて頂きたいです。…

解決

イタリア語で「○○さんへ」

…フェイスブックの投稿に、イタリア人の女性からコメントを頂きました。 返信する文章は出来たのですが、肝心の「○○さんへ」の書き方がわかりません。 調べても手紙などの「親愛なる...…

解決

イタリア語で「おかえりなさい」は?

…イタリア語で家に帰ってきた人に対しての「おかえりなさい」はciaoですませてしまう、と聞いたことがあります。 翻訳サイトでいろいろ試しました。 すると、 Casa benvenuta  Benvenuto indietr...…

解決

チューリップのトルコ語について

…チューリップをトルコ語ではラーレと言うらしいですが、スペルはLaleとLareのどちらが正しいのでしょうか。 チューリップの項目のwikipediaトルコ語版を見ると、Laleのようですが、グーグル...…

解決

イタリア語に訳すと?

…「~の気ままな生活」をイタリア語にして(タイトルとして)使いたいと思っています。 ネットで調べて「Vita sfizioso di ~」という風に自分なりに結論を出してみたのですが、 男性・女性名...…

解決

キャラメルをイタリア語で

…ガラス玉のような触感の飴は caramella というのでしょうが、私の知りたいのは、グリコとか森永とかのグニャとしたゴムのような触感の「キャラメル」です。「カラメル」と解して caramello...…

解決

タイ語: กรุณากิน の意味

…「 กรุณากิน 」 = 「食べてください」 で正しいですか? 先日、バンコクに行きました。 滞在中に買ったお菓子が食べ切れなかったので、捨てるのももったいないし、持って帰る...…

解決

ロシア語で『跳ねる』は?

…縁あってロシアンブルーの子猫を飼う事になりました。 とても元気な子で、特にジャンプ力がすごいです。 そこで、ロシア語で「跳ねる」を意味する単語の響きが良ければ、それを名前と...…

解決

ゲール語に詳しい方

…「幻」「星」「輝き」「龍」「夢」はそれぞれゲール後で何と言うのでしょうか?…

解決

スペイン語 相槌のバリエーション

…時々こちらでお世話になっています。 スペイン語で会話するときの相槌のバリエーションが乏しくて困っています。 例えばsi,no,creo que si/no,muy bien,es verdad?,no me digas など基本的な相槌は出...…

解決

イタリア語の感嘆詞

…イタリア人がよく発する“ヴェー”という感嘆詞についてなんですが 日本語だとどういう訳がこの単語に相当するんでしょうか? あと、イタリア語でのスペルを教えてください!…

締切

イタリア語で星って??

…とある懸賞で「イタリア語で星は?」という質問に困っています。ちょうど日本語で言ういうとカタカナ3文字らしいです。どなたか教えてくれたら幸いです。 よろしくお願いします。…

締切

malの意味(ドイツ語)

…Daniel: Florenz???? Da gibt's doch kein gutes Bier!!!!! Brunhilde: Komm Daniel, ein paar Tage kannst du doch auch mal ohne Bier leben. DanielとBrunhildeの会話です。ダニエルは、ブリュンヒルデがフィレンツェに行く提案に...…

解決

スペイン語とフランス語で

…「夢なら覚めないで」という意味の言葉を教えてください。 お願いします。…

締切

ロシア語 教えて下さい

…ロシア語で『モイ ヨージィク』とはどういう意味ですか? 耳で聞いたままなんで、少し違うかもしれませんが…

締切

下克上の外国語訳

…下克上って フランス語やスペイン語や、いろんな国の言葉でなんて言うんでしょうか? 知っている方いたらお願いします!!…

解決

イタリア語がわかるかた!

…Ti amo anch’ia どういう意味ですか? 翻訳したいのですがhに点があるためうまく翻訳できず……。 この言葉のおおかたの意味は翻訳されましたが、 anch’ia の意味が知りたいです。 よろし...…

解決

イタリア語かフランス語で・・・

…イタリア語かフランス語で ・恋は盲目 ・恋は曲者 ・恋に上下の差別無し の、どれでもいいので知りたいのです! 自分で調べてみたのですが、どうもわからなくて困っていました・...…

解決

モモのドイツ語版

…ミヒャエル・エンデのモモをドイツ語で読んでみようと思ったのですが、Amazonで検索したところ、ハードカバーやペーパーバック(Perfect)の他に、「Momo. Schulausgabe (Perfect)」というのが出てきま...…

解決

中国語で書くと…?

…お笑い芸人のコンビ名を中国語で書くとどういう表記になりますか? 例えば、特に知りたいのは以下のコンビ名です。 ダウンタウン ウッチャンナンチャン 爆笑問題 爆チュー問題 雨上がり...…

解決

中国語で会いたい

…中国語で会いたいってどう言えばいいんですか? 訛りとか発音が難しいのは分かるんですが、どうかカタカナで発音も教えて欲しいです>< 初心者なのでこれから勉強しようと思って、、、…

解決

中国語堪能な方

…会社に入ってきた新人が、なかなかのぶりっこです。 しかし同僚の1人が中国人で、『ぶりっこ』が分からないようで説明に困っています。 中国語で『ぶりっこ』的な事は何と言うので...…

解決

広東語の句読点について

…中国語繁体字(台湾向け)の句読点は真ん中に来るそうなのですが、香港向けの場合はどうなるでしょうか?ネイティブに聞いても人それぞれなのです。お教え願います。…

締切

中国語 「買東西」って?

…こんにちは。中国語ビギナーから質問です。 「買い物をする」という意味の「買東西」という語句がありますが、 どうして東西なんて方角がここで出てくるのですか? 語源・理由を教...…

解決

韓国語について質問です

…*무서워 と두려워 の違い どちらも恐ろしくてという意味のようですが、どう違うのでしょう? *감동의 쓰나미 は感動の津波 大変感動したというような意味でよいのでしょうか? ...…

締切

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)