ウォッチ
日本語教育
の検索結果 (2,398件 1301〜 1400 件を表示)
【日本語】○○の性って書いたら○○の所為だよって日本語の指摘が入ったけど○○のせいの...
…【日本語】○○の性って書いたら○○の所為だよって日本語の指摘が入ったけど○○のせいの漢字で性って使ったらおかしいの？ ずっと○○の性は性って書いて来たんだけど。 ○○の所為...…
【日本語】日本語の「忖度」が人気なので使いたいのですが「相手の気持ちを推し計らうこと...
…【日本語】日本語の「忖度」が人気なので使いたいのですが「相手の気持ちを推し計らうこと」の推し計らうという意味がよくわかりません。 推し計らうとはどういう意味でしょう？ 忖度...…
英語教育で発音記号の「逆さv」と「逆さe」を区別する理由
…私は、日本人には逆さvと逆さeを同じに教えて良いと思うのですが、どうも反対意見が多いようです。（文字化けするので、発音記号は打てませんでした・・・） まず私が同じと教えて良...…
東京都の高校学費無償化、教育費の軽減に繋がりますか？
…東京都が高校の学費の収入制限無しの無償化を発表しました。 お金がかからなくなれば、子育ての負担が少なくなり、家庭負担が減るので良い政策だとは思いますが、実際はその分のお金...…
教育ママではなくても優秀な子を育てた方は？
…いまテレビを見ていて、小さい子供の英才教育ってなんか無理やりでいやだなーと思いました。 自分は教育ママには絶対なりたくないですが、やはり親として子供にはいい大学に行って、安...…
会社辞めて大学生（通信教育）になっても失業保険もらえますか？
…会社をやめて、資格を取ろうと思っています。そこで、大学（通信教育）を 受けようと思っていますが、そのとき失業保険はでるのでしょうか？ 以前、大学とかに行っていると、失業保険...…
テレビと録画器の番組表が違い教育テレビが録画できません
…VIERA（TH-L32G1）とDIGA(DMR-BW770）を購入して接続しました。 こんな感じです。 アンテナ -分派器 -DIGA（地デジ入力）-VIERA（地デジ出力） -DIGA（BS/CS入力） -VIERA...…
教師になりたい～筑波か広大か東京学芸か福岡教育か理学部か
…こんにちは。私は、福岡県の高校1年です。 最近、進路の調査表が配られ、進路について考えるのですが私は将来、高校の物理か化学の先生か、教育に関わる仕事に就くか、教育学の研究...…
sk-2 についてです。 背面が日本語ではなく英語なのですが これは偽物でしょうか？ 箱にも日本...
…sk-2 についてです。 背面が日本語ではなく英語なのですが これは偽物でしょうか？ 箱にも日本語は書いておりません。 全て英語表記ですが底には数字が 書いております。…
日本語が嫌いです 日本人は損してると思います、自分がそう思っています。 日本語覚えるなら...
…日本語が嫌いです 日本人は損してると思います、自分がそう思っています。 日本語覚えるなら英語覚えたかったです、なぜなら日本語はダサいからです。 それに比べて英語はかっこいい、...…
「ご寄贈をいただいております」は正しい日本語ですか？
…「ご寄贈をいただいております」は正しい日本語ですか？ 先日、取引先から品物をもらいました。 それを社報に載せるのですが、 「ご寄贈をいただいております」は正しい日本語でしょう...…
Windows7の日本語版でLZHの解凍が出来ない
…Windows7の日本語版にはLZH形式の解凍機能が付いているらしいのですが LZHファイルを右クリックしても「すべて展開する」などのような項目が出てきません ZIPファイルは上の方法で解凍できる...…
パソコンですべてのソフトで日本語入力モードにしたい
…以前パソコンの文字入力を最初から日本語入力モードにしたい という質問で、IEなら可能という方法をご回答いただきました。 また、TrayIMEというフリーソフトも教えていただいたのですが...…
ファイル名に日本語が入っていると圧縮できない
…他の人からもらったファイルを圧縮することができませんでした。調べてみましたところ、右クリックから「送る」で圧縮をするときに、たとえば「170714おいしい新巻鮭.jpg」などのように、...…
OSが英語版か日本語版かどうか、確かめる方法
…初歩的な質問で恐縮です。 現在所有している海外モデルのノートパソコンがあるのですが、そのOSが英語版か日本語版かをどうやって確かめることができるでしょうか。 ご回答よろしく...…
「close to my heart」 は日本語で何と言いますか？
…ある問題の被害者とつながりを感じるから、その問題が特に重要だということを表現したいです。例えば、「As a mother, child marriage is an issue close to my heart」は日本語で何と言いますか？「ここ...…
英語での表現について 日本語で○○に続け とは ?
…お世話になります。 英語での表現について教えてください。 日本語で "彼の業績に続け" とか "日本代表の活躍に続け" といった"続け"は 英語ではどのようになりますか？ よろしくおねが...…
directの発音、日本語ではダイレクトなのは何故
…英語のdirectの発音は、ディレクトウまたはダレクトウと聞こえます。日本でダイレクトと言うのは、英語が入ってきた時、誰かが勘違いして i だからアイ としてしまったのでしょうか？...…
日本語質問"手にとってみた"どういう意味ですか？
…はじめまして、AnothrWuです。よろしくお願いいたします。 日本語がとても美しいと思います。いっぱいを勉強したいんです。 "手にとってみた"ってどういう意味ですか？ネットで調べまし...…
日本語にはどうして外来語が非常に多いのか？
…こんにちは。素朴な質問ですが、それに今更という感じも否めませんが、どうして日本語には夥しい外来語が流入しているんでしょう。日本語で表せないのは仕方ないにしても、れっきとし...…
後になる 日本語の発音はなんですか？意味は？
…「体験自体は辛いけど、後になって見ると、自分の成長に役立ったので、それはいい体験に代わった、ということ。」という文の １ 「後になる」はどういう意味でしょうか。すこし例も挙...…
xtermの日本語文字化けの解消方法を教えて下さい。
…xtermの日本語文字化けの解消方法を教えて下さい。 CentOS5.5でxtermを起動すると、文字が小さかったため、 ~/.Xdefaults を以下のように変更しました。 ==================================== XTerm*Font: 8x16 ====...…
「修理が終りましたので」は正しい日本語でしょうか？
…販売業をしています。 今日、仕事でお客様に電話をしていたら、 たまたま近くにいた店長に「日本語がおかしい」と注意を受けました。 腑に落ちなかったので家に帰ってあるだけの辞典...…
ロサンジェルス近辺の日本語書籍のお店を教えてください
…北米の片田舎に住んでいます。 この夏所用で出かける際、ロサンジェルス国際空港で一晩ストップオーバーすることになりました。これをチャンスに日本語の本を扱っている書店に是非行...…
過去のことを現在形で述べる日本語の表現方法
…「１８８２年プジョーは蒸気自動車を造りますが、１８８８年にガソリン車を開発します。カールベンツは１８８６年にガソリン車を開発します。ダイムラー、クライスラーの協力を得るの...…
日本語は能格(ertative)言語ではないのですか？
…日本語は能格(ertative)言語ではないのですか？ （１）太郎によって 花瓶が倒れた。 （２）太郎が倒れた。 上に見られるように、日本語は主格対格言語であるに加えて、能格言語でも...…
文字化けしたファイル名を日本語に変換したい
…文字化けしたファイル名のファイルがあるのですが、 エクスプローラ上では扱えるのですが、 ファイル変換ソフトなどで該当ファイルを認識できません。 文字化けしたファイルが複数ある...…
「心残り残さないように」という日本語は変ですよね
…ハチ（米津玄師）さんの楽曲「砂の惑星」の一節「心残り残さないように」は「腹痛が痛い」と同じで間違った日本語ではないですか。 この一節を聞くたびに違和感を感じますが、小室哲...…
Twitterが英語表記になってしまいます。(日本語設定済)
…Twitterが英語表記になってしまいます。(日本語設定済) What’s happening?のように、言語を日本語設定にしているのにも関わらずツイッタのページが英語表記になってしまいます。また、DMも数字...…
韓国の駅に日本語表示があるのでしょうか？
…日本の鉄道の駅（例えば小田急江ノ島線 藤沢駅）には、日本語の駅名表示とともに英語（ローマ字）と韓国語の表示があります。 しかし、韓国の駅（例えばソウル駅）には、同様に日本語...…
日本語に精通する為に日本文学を研究する事と普段使う言葉にこだわる事、日本語は二重性で...
…日本語に精通する為に日本文学を研究する事と普段使う言葉にこだわる事、日本語は二重性です。 どのように身につけて行けばよいでしょうか。 お笑い芸人は、日本語で笑わせることが多...…
大阪教育大学の実技試験のレベルとセンター試験との配点の割合
…大阪に住む中２です。 将来、中学校の音楽教諭になりたいとおもっています。 私の通う学校の音楽の教諭が大阪教育大学の出身ということもあり、 受験しようかと考えています。 今か...…
宮城教育大学付属中学校の偏差値及び試験方法を教えてください
…宮城教育付属中学校の受験について教えてください。 いぜん試験方法で、抽選で当選した人のみが受験できるような話しを聞いたのですが実際はどうなのでしょうか？ 又、その場合どの...…
アンパンマンや教育テレビは見せた方がいい場合もありますか？
…１才の子供がいます。 うちは産まれてからまともにテレビを見せたことがないです。 もともと私がテレビを見る習慣がなくて、見るとしたら連ドラのみ。 その時間は子供はもう寝てます...…
中国人の子供(5歳)に日本語を教えるのですが…
…こんにちは。今年から中国で日本語教師をしている者です。 今まで大人を対象として日本語を教えてきたのですが、 今回初めて、中国人の5歳の子供(父は日本人、母は中国人)に日本語を教...…
アル と ニダ！日本語の語尾は何と聞こえている？
…実際、中国人が北京語や広東語を喋っているのを 見聞きしても『アル』とは聞こえない・・・ 中国人の喋りの語尾につけて表す言葉『・・・アル』は、 多分、009で出てくる中華屋を営んで...…
英語と日本語、２つの保育園をかけもち、大丈夫でしょうか？
…２歳６カ月になる娘がいます。私の年齢からもう兄弟を作ってあげることは難しくなったので、最近一人っ子の育て方について色々勉強しているところです。 で、よく目にするのが、一人...…
みんなの日本語第３８課の「ハ」と「ガ」について
…『みんなの日本語初級II』第3 8課について教えてください。 （第3 ８課の「学習目的は、『動詞＋の』で名詞化し、形容詞でいろいろな状況や 自分の好き嫌いなどを表現することができ...…
日本語勉強中の外国の方に贈る絵本（児童書）
…２０代後半のイギリス人男性の誕生日プレゼントとして本を贈ろうかと思っています。 彼は２年くらい日本にいて片言くらいです。 全部ひらがなか、漢字ふりがな付の本で、オススメの本...…
日本語の「スケジュール」と「アジェンダ」、英語の「schedule」と「agenda」の違い
…日本語と英語を勉強中の中国人です。日本語の「スケジュール」と「アジェンダ」、英語の「schedule」と「agenda」の違い、それぞれ教えていただけないでしょうか。 また、質問文に不自然...…
日本語内のカタカナ・ひらがな・漢字の使い分け方
…タイトルの通りです。 日本語学習を始めて、ひらがなを覚えたばかりの人から質問されました。 日本人はどのようにカタカナ・ひらがな・漢字を使い分けているんでしょうか？ 最初「...…
JLPT N3 指導経験のある日本語教師の方へ
…経験がまだ浅い海外在住の日本語家庭教師です。 週に1回1時間教えています。 JLPT の N4 をとても良いスコアで合格した生徒が、2012年12月に N3 に挑戦しましたが遠く及ばないスコアで不合格...…
「～しているのである」という日本語は不自然か？
…質問内容はタイトルの通りなのですが、 例えば 「私は数学を勉強しているのである。」 という文章で、「～である」という表現は で＝助動詞 ある＝動詞 と教わったのですが、となると...…
日本語で「～といっても」を説明するには
…日本語新米教師です。 日本語で「～といっても」を説明するには、何と説明したら良いかいいアイデアが浮かびません。 英語であればEven if～でしょうか？ 助言をいただけましたら、幸...…
「素菜」「荤菜」「二荤三素」の日本語の言い方
…日本語を勉強中の中国人です。「素菜」「荤菜」「二荤三素」は日本語の会話でそれぞれ何と言うのでしょうか。辞書によりますと、前者は「精進料理、菜食」で、後者は「生臭物、魚や肉...…
果物の「木瓜」は日本語で普通何と言いますか
… 日本語を勉強中の中国人です。日本では、「木瓜」は食べますか。実はオレンジ色で美容によいと中国では言われております。果物の「木瓜」は日本語で普通何と言いますか。辞書で調べ...…
日本語と中国語が語順が同じではない理由
…私は今韓国語を学んでいる人として、日本,韓国,中国は漢字を使うと知っています。ところで日本と韓国語の語順は同じなのに、どうして中国語の語順は日本と違うのか理由が分かりたいで...…
次の動画のハングル語カナ読み及び日本語の意味
…この動画の0:32～1:01は何を言っているのでしょうか。 センテンスごとに日本語の意味とカナを教えてもらえれば幸いです。 http://www.youtube.com/watch?v=3OemR2i5arY ※こんな感じでお願いできれば htt...…
どなたか日本語に翻訳して下さい。困ってます。
…USPSでトラッキングナンバーを検索したら以下のような文が出てきました。これはまだ発送されていないという意味でしょうか？ 英語が苦手でよく分かりません。 宜しくお願い致します。 ...…
中国人が日本語を学びたいが参考書が見つからない
…11月に来日した中国人が、日本語を勉強したいと言ってます。 上海出身で、学習意欲もあり、頭もかなりいい人だと思います。 現在は片言の日本語と英語が話せます。 日常会話に不自由...…
暗誦がいがある日本語の文章を宜しくお願い致します
… いつもお世話になっておリます。 今日暗誦は外国語の語感を増やすためにとても役に立つと本から読みました。毎日少しずつ日本語の文を暗誦したいと真剣に考えております。暗誦が...…
ほんの少しの暖かい陽射しの美しい日本語を知りたいです。
… 日本語を勉強中の中国人です。ほんの少しの暖かい（強くない）陽射しの美しい言葉はありますか。ご存知の方がいらっしゃいましたら、ぜひ教えてください。よろしくお願いいたします...…
韓国の日本語での正式名称”大韓民国”の”大”の意味
…韓国の日本語での正式名称は「大韓民国」ですが、頭の「大」の字には 「大日本帝国」の「大」のような、「強大」のようなニュアンスが込められているのでしょうか。 この分野にお詳し...…
インデザインの英語表示を日本語表示に変更したい
…windows7でInDesignCS4を開くと、全てが英語表示になってるので、日本語表示に変更したいです。 アドビの他のIllustratorやPhotoshopは日本語表示です。 検索をしてみましたが、全くわかりません。 I...…
windows10 家庭中文版(HOME中国語版) 日本語化
…windows10 家庭中文版 現在中国にいてノートパソコンを買ったのですが全ての言語を日本語に変更する事は出来るでしょうか？ 入力言語とアプリのタイトル等は 言語パックをダウンロード...…
iTunesの文字化けを元の日本語に変換する方法
…購入した音楽ＣＤをパソコンに取り込み、iTunesを起動し再生したところ、名前（題名）、アーティスト、アルバム、ジャンルなどが、元々日本語だったのが、知らない間に、全て、中国語？...…
SJIS日本語ファイル名をEUC-JP環境で取得する方法
…▽SJIS日本語ファイル名をEUC-JP環境で取得する方法について。 ・Windowsで保存したファイル名が日本語(SJIS/MS932)のファイルをフォルダごとZIP圧縮し、Solaris9(EUC-JP環境)で解凍しています。 ・J...…
英語環境のWindows7を日本語表示にできますか
…フランスの会社でWindouws7をあてがわれています。 日本から翻訳ソフト（ピカイチ）を持参したのですが、インストールはなんとかできましたが、タイトルやコマンドの表示がされず、辞書登...…
Cstring（日本語含む）をcharに変換したいのですが
…日本語を含む文字列が格納されたCstringをcharに変換したく 以下のプログラムを作成しましたがwcstombs_s() でエラーに なってしまいます。（戻り値が EILSEQ） どうしたらいいか、アドバイスを...…
アメリカで日本語ＰＣ（ノート型）を新たに購入する場合
…アメリカ在住です。 日本語のＰＣ（ノート型）を新たに購入する場合、現地の日系の店を利用するのと、日本からの取り寄せという形を取るのと、どちらがおすすめでしょうか？ 金額の...…
googleマップで、地名を日本語にしたいのですが
…googleのサイトに行きgoogleマップを見ると、地名が全て現地の言語で書かれています。 この現地の言語を日本語で表示して見ることは可能でしょうか。 どなたかやり方を知っておられる方...…
格安スマホ ZTE Blade vec 4Gの日本語取扱説明書
…SO-NETで格安スマホ ZTE Blade vec 4Gを購入したのですが、日本語取扱説明書が無く（オンラインでの取説も無し）操作方法がわからず困っています。 どこかにアクセスして入手できる方法...…
同じ意味になるように日本語訳もお願いします
…Health is the most precious thing () is more precious() health Your pencil is twice as long as mine Your pencil is twice ()() of mine He is two years older than Ayaka He is () to Ayaka () two years They have less rain in America than we do in Japan They...…
「充電がなくなる」という表現は、日本語として正しいのか？
…よく携帯の「電池がきれる」ことを、「充電がなくなる」という人が多くいますが、日本語とし適切なんでしょうか？ そもそも「電池がきれる」という表現も違和感がありますが、僕の間...…
日本語にリーダーに該当する言葉がないのはなぜ？
…政治の話で、日本政治におけるリーダーシップ論などがしばしば出てきます。 政治事は昔から日本でも行われていたのになぜ日本語にリーダーに該当する言葉がないのでしょうか？…
曖昧な日本語表現は時に人の命を奪います。
…曖昧な日本語表現は日本文化の豊かさであると勘違いをしているバカが大勢いますね。 バカな政治家たちが日本社会に浸透させた忖度日本語表現とか、なーなー日本語表現とか、言葉を濁...…
「ここ日本だから、日本語で話せよ」って思わない？
…ぼくらが英語圏に言ったとする。 当然、向こうは英語で話しかけてくる。 こっちに合わせて日本語を勉強するなんて発想はないだろう。 そして、「やばい、英語を勉強しなきゃ」って思...…
寿司屋さんのカウンターは日本語でなんと言いますか。
…寿司は日本の代表的な食文化ですが 多くの寿司屋さんがカウンターかお座敷どちらにしますかと 聞いてきますが、カウンターは外来語ですよね 日本語ではなんと呼ぶのか知りたいです…
音楽配信に関するアーティスト名で、日本語（カタカナ）英語表記に関して
…私は主に洋楽が好きです。Apple Gift Cardを利用し好きな歌手・グループをダウンロードして聴いています。そこで 例えば発売されたばかりのTaylor Swift New Album"THE TORTURED POETS DEPARTMENT"で説明さ...…
日本語「しなかったですから」は正しいですか？
…「家族と一緒にいる時間が多かったですから、とても嬉しかったです。」 この文章、なんか違和感を感じるのですけど、なぜでしょうか？ 一緒にいる時間が多かったので、とすれば、す...…
英語での日本語の擬音語（すべすべ、つるつる）の言い方
…英語での日本語の擬音語（すべすべ、つるつる）の言い方 以前アメリカへ行ったことがあるのですが、「サラサラ」や「スベスベ」と言った全世界でなんとなく通じそうな擬音語が通じませ...…
中国語、日本語と英語を話せる。どんな仕事ができる？
…私は日本と中国のハ-フです。しかし、小さい頃は中国にずっと住んでいたため、中国語だけを学んでいました。10歳の時に日本に帰国し、一から日本語を学びました。今で、日本語と中国語...…
上司とご相談し、という日本語は正しいですか？
…社内全員にメールで報告します。 ○○について、上司とご相談し、確認事項を追加。 上記の日本語は変でしょうか？ 相談し、または、相談させていただき、の方がいいでしょうか？ 他...…
“認識を示す”という日本語は正しいのでしょうか？
…テレビのニュース番組のアナウンサーが、「大臣が～～～という認識を示しました」と言っていて、かなり違和感を覚えました。「大臣が～～～と述べました」で良いのでは。なぜ、非常に...…
短編小説for日本語を勉強しているアメリカ人
…日本語を勉強しているアメリカ人にやさしめの「短編小説」を教えて欲しいと頼まれました。 文学的なものが好みのようですが、自分はあまり短編を読まないので、ぜひ皆様のご意見をお聞...…
日本語の使い方（というもの、というもののの、違い） 初めて
…日本語の使い方（というもの、というもののの、違い） 初めて質問をするので、カテゴリー違いなどがあるようでしたら申し訳ありません。 質問の内容は「というもの」「...…
この場合の「失礼します」という日本語の使い方について
…お客様がオフィスから出て行かれるときに「ありがとうございました」と言う種類の仕事をしております。 私の疑問ですが、去るお客様に向かって、その場に留まる者が「失礼します」と...…
日本語の使い方が間違えているか教えてください。
…上司に「失礼してもよろしいですか？」の使い方について注意をされたのですが、勉強不足と、これまで何気なく使っていた為に、間違えてると言われても、直ぐに納得が出来ません。 ...…
日本語のような言語はほかにありますか？
…日本語は母音を中心として話されているのだと聞きました。 逆に英語などは母音のバリエーション(組み合わせ？)も豊富でかつ、子音もたくさんあります。 世界的に見ると、普通は英語の...…
「させて頂いている」って正しい日本語ですか？
…今度彼氏のご両親にあうのですが 自己紹介として 「初めまして 現在○○さんとお付き合いさせていただいている、田中花子と申します」 って変じゃないですか？…
日本語に聞こえなくもないフランス語を教えてください
…こんにちは。突然変な質問をするのですが・・・。 日本語をしゃべっているのだけれど、フランス語に聞こえなくも無い文章を教えて頂きたいのですが。単語では無く文章です。 例えで...…
“Hauptbahnhof” 日本語に訳すと「中央駅」。さて英語では？
…ドイツ語の“Hauptbahnhof”は日本語では「中央駅」と訳されます。 これにつられて、ついつい英語で「セントラルステーション」と 言いたくなってしまいそうですが、これは誤りでしょう...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
